, /PRNewswire/ -- CatalystBancorp, Inc. (納斯達克: &#34;CLST&#34;)（以下簡稱&#34;公司&#34;），Catalyst Bank（以下簡稱&#34;銀行&#34;）的母公司（www.catalystbank.com），今天宣佈董事會批准公司的第六個股票回購計劃（以下簡稱&#34;2025 年 11 月回購計劃&#34;）。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1774086/Catalyst_Bancorp_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1774086/Catalyst_Bancorp_Logo.jpg"/>
根據 2025 年 11 月回購計劃，公司可以回購最多 205,000 股，約佔公司已發行普通股的 5%。自 2023 年 1 月公司首次宣佈股票回購計劃以來，截至 2025 年 11 月 18 日，公司共回購了 1,180,817 股普通股，約佔最初發行普通股的 22%，每股平均回購成本為 11.97 美元。
關於 Catalyst Bancorp, Inc.
Catalyst Bancorp, Inc.（納斯達克: CLST）是一家路易斯安那州公司，註冊為 Catalyst Bank 的銀行控股公司，其全資子公司，截止 2025 年 9 月 30 日資產為 2.838 億美元。Catalyst Bank，前身為 St. Landry Homestead Federal Savings Bank，自 1922 年以來在路易斯安那州南中部的 Acadiana 地區運營。Catalyst Bank 專注於推動商業發展和改善該地區的生活，通過位於 Carencro、Eunice、Lafayette、Opelousas 和 Port Barre 的六個全方位服務分行提供商業和零售銀行產品。要了解更多關於 Catalyst Bancorp 和 Catalyst Bank 的信息，請訪問 www.catalystbank.com，或證券交易委員會的網站 www.sec.gov。
前瞻性聲明
本新聞稿反映了行業狀況、公司業績和財務結果，幷包含&#34;前瞻性聲明&#34;，可能包括我們財務結果和狀況的預測、對我們運營和業務的期望，以及我們對這些預測和期望的假設。請勿對前瞻性聲明過度依賴。這些前瞻性聲明受到多種風險因素和不確定性的影響，可能導致公司的實際結果和經歷與這些前瞻性聲明中表達的預期結果和期望存在重大差異。
可能導致我們的實際結果與前瞻性聲明存在重大差異的因素在公司的 2024 財年 10-K 表格的&#34;管理層對財務狀況和經營結果的討論與分析&#34;以及&#34;監督與監管&#34;部分中進行了描述，並在公司隨後向證券交易委員會提交的其他文件中進行了説明，這些文件可在 SEC 網站和公司網站上找到，以上均有提及。在本新聞稿中與公司未來計劃、目標、財務結果或業績相關的聲明，均被視為 1995 年《私人證券訴訟改革法》意義上的前瞻性聲明。這些聲明通常通過使用&#34;可能&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;繼續&#34;和&#34;潛在&#34;等詞語或這些詞語的否定形式或其他可比術語來識別。
前瞻性聲明代表管理層的信念，基於在聲明作出時可用的信息，涉及所討論的事項；它們並不是對未來業績的保證。前瞻性聲明受到眾多假設、風險和不確定性的影響，這些因素會隨時間變化，可能導致實際結果或財務狀況與這些聲明中表達或暗示的結果存在重大差異。所有信息均截至本新聞稿發佈之日。除非適用法律或法規要求，否則公司沒有義務出於任何原因公開修訂或更新任何前瞻性聲明。
如需更多信息： Joe Zanco，總裁兼首席執行官
(337) 948-3033
來源：Catalyst Bancorp, Inc.

CLST

Catalyst Bancorp, Inc. 宣佈其第六個股票回購計劃，允許回購最多 205,000 股，約佔其流通普通股的 5%。自 2023 年 1 月以來，該公司已回購 1,180,817 股，約佔最初發行股份的 22%，平均回購成本為每股 11.97 美元。Catalyst Bancorp 是一家總部位於路易斯安那州的銀行控股公司，截至 2025 年 9 月 30 日，資產總額為 2.838 億美元

, /PRNewswire/ -- CatalystBancorp, Inc. (Nasdaq: &#34;CLST&#34;) (the &#34;Company&#34;), the parent company for Catalyst Bank (the &#34;Bank&#34;) (www.catalystbank.com), announced today that the Board of Directors approved the Company's sixth share repurchase plan (the &#34;November 2025 Repurchase Plan&#34;).
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- CatalystBancorp, Inc. (納斯達克: &#34;CLST&#34;)（以下簡稱&#34;公司&#34;），Catalyst Bank（以下簡稱&#34;銀行&#34;）的母公司（www.catalystbank.com），今天宣佈董事會批准公司的第六個股票回購計劃（以下簡稱&#34;2025 年 11 月回購計劃&#34;）。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1774086/Catalyst_Bancorp_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1774086/Catalyst_Bancorp_Logo.jpg"/>
Under the November 2025 Repurchase Plan, the Company may purchase up to 205,000 shares, or approximately 5%, of the Company's outstanding common stock. Since the announcement of the Company's first share repurchase plan in January 2023 and through November 18, 2025, the Company has repurchased a total of 1,180,817 shares of its common stock, or approximately 22% of the common shares originally issued, at an average cost per share of $11.97.
<div class="lb-trans">根據 2025 年 11 月回購計劃，公司可以回購最多 205,000 股，約佔公司已發行普通股的 5%。自 2023 年 1 月公司首次宣佈股票回購計劃以來，截至 2025 年 11 月 18 日，公司共回購了 1,180,817 股普通股，約佔最初發行普通股的 22%，每股平均回購成本為 11.97 美元。
</div>About Catalyst Bancorp, Inc.
<div class="lb-trans">關於 Catalyst Bancorp, Inc.
</div>Catalyst Bancorp, Inc. (Nasdaq: CLST) is a Louisiana corporation and registered bank holding company for Catalyst Bank, its wholly-owned subsidiary, with $283.8 million in assets at September 30, 2025. Catalyst Bank, formerly St. Landry Homestead Federal Savings Bank, has been in operation in the Acadiana region of south-central Louisiana since 1922. With a focus on fueling business and improving lives throughout the region, Catalyst Bank offers commercial and retail banking products through our six full-service branches located in Carencro, Eunice, Lafayette, Opelousas, and Port Barre. To learn more about Catalyst Bancorp and Catalyst Bank, visit www.catalystbank.com, or the website of the Securities and Exchange Commission, www.sec.gov.
<div class="lb-trans">Catalyst Bancorp, Inc.（納斯達克: CLST）是一家路易斯安那州公司，註冊為 Catalyst Bank 的銀行控股公司，其全資子公司，截止 2025 年 9 月 30 日資產為 2.838 億美元。Catalyst Bank，前身為 St. Landry Homestead Federal Savings Bank，自 1922 年以來在路易斯安那州南中部的 Acadiana 地區運營。Catalyst Bank 專注於推動商業發展和改善該地區的生活，通過位於 Carencro、Eunice、Lafayette、Opelousas 和 Port Barre 的六個全方位服務分行提供商業和零售銀行產品。要了解更多關於 Catalyst Bancorp 和 Catalyst Bank 的信息，請訪問 www.catalystbank.com，或證券交易委員會的網站 www.sec.gov。
</div>Forward-looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This news release reflects industry conditions, Company performance and financial results and contains &#34;forward-looking statements,' which may include forecasts of our financial results and condition, expectations for our operations and businesses, and our assumptions for those forecasts and expectations. Do not place undue reliance on forward-looking statements. These forward-looking statements are subject to a number of risk factors and uncertainties which could cause the Company's actual results and experience to differ materially from the anticipated results and expectation expressed in such forward-looking statements.
<div class="lb-trans">本新聞稿反映了行業狀況、公司業績和財務結果，幷包含&#34;前瞻性聲明&#34;，可能包括我們財務結果和狀況的預測、對我們運營和業務的期望，以及我們對這些預測和期望的假設。請勿對前瞻性聲明過度依賴。這些前瞻性聲明受到多種風險因素和不確定性的影響，可能導致公司的實際結果和經歷與這些前瞻性聲明中表達的預期結果和期望存在重大差異。
</div>Factors that could cause our actual results to differ materially from our forward-looking statements are described under &#34;Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations&#34; and &#34;Supervision and Regulation&#34; in the Company's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2024, and in other documents subsequently filed by the Company with the Securities and Exchange Commission, available at the SEC's website and the Company's website, each of which are referenced above. To the extent that statements in this news release relate to future plans, objectives, financial results or performance by the Company, these statements are deemed to be forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements are generally identified by use of words such as &#34;may,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;continue&#34; and &#34;potential&#34; or the negative of these terms or other comparable terminology.
<div class="lb-trans">可能導致我們的實際結果與前瞻性聲明存在重大差異的因素在公司的 2024 財年 10-K 表格的&#34;管理層對財務狀況和經營結果的討論與分析&#34;以及&#34;監督與監管&#34;部分中進行了描述，並在公司隨後向證券交易委員會提交的其他文件中進行了説明，這些文件可在 SEC 網站和公司網站上找到，以上均有提及。在本新聞稿中與公司未來計劃、目標、財務結果或業績相關的聲明，均被視為 1995 年《私人證券訴訟改革法》意義上的前瞻性聲明。這些聲明通常通過使用&#34;可能&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;繼續&#34;和&#34;潛在&#34;等詞語或這些詞語的否定形式或其他可比術語來識別。
</div>Forward-looking statements represent management's beliefs, based upon information available at the time the statements are made, with regard to the matters addressed; they are not guarantees of future performance. Forward-looking statements are subject to numerous assumptions, risks and uncertainties that change over time and could cause actual results or financial condition to differ materially from those expressed in or implied by such statements. All information is as of the date of this news release. Except to the extent required by applicable law or regulation, the Company undertakes no obligation to revise or update publicly any forward-looking statement for any reason.
<div class="lb-trans">前瞻性聲明代表管理層的信念，基於在聲明作出時可用的信息，涉及所討論的事項；它們並不是對未來業績的保證。前瞻性聲明受到眾多假設、風險和不確定性的影響，這些因素會隨時間變化，可能導致實際結果或財務狀況與這些聲明中表達或暗示的結果存在重大差異。所有信息均截至本新聞稿發佈之日。除非適用法律或法規要求，否則公司沒有義務出於任何原因公開修訂或更新任何前瞻性聲明。
</div>For more information: Joe Zanco, President and CEO
<div class="lb-trans">如需更多信息： Joe Zanco，總裁兼首席執行官
</div>(337) 948-3033
<div class="lb-trans">(337) 948-3033
</div>SOURCE Catalyst Bancorp, Inc.
<div class="lb-trans">來源：Catalyst Bancorp, Inc.
</div>

Catalyst Bancorp, Inc. 宣佈新的股份回購計劃 | CLST 股票新聞