<p>Palo Alto Networks（PANW）召開了第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>Palo Alto Networks 最近的財報電話會議展示了強勁的財務表現和戰略增長舉措，突顯出積極的情緒。公司強調了其在平台化、創新和戰略收購方面的成功，同時也應對了新興的人工智能威脅和整合挑戰。儘管面臨這些挑戰，Palo Alto Networks 的主動措施和戰略願景使其在未來機會中處於良好位置。</p>
<h2>強勁的財務表現</h2>
<p>Palo Alto Networks 在所有指導指標上均超出預期，報告總收入增長 16%。公司還看到剩餘履約義務（RPO）增長 24%，下一代安全年度經常性收入（ARR）增長 29%。運營利潤率連續第二個季度超過 30%，反映出公司的強大財務健康狀況。</p>
<h2>關鍵大交易</h2>
<p>公司獲得了重要交易，包括與一家大型美國電信提供商簽署的 1 億美元合同，以及與美國某內閣機構簽署的 3300 萬美元 SASE 交易。這些交易突顯了市場對 Palo Alto Networks 平台化戰略的強勁需求。</p>
<h2>創新與戰略收購</h2>
<p>Palo Alto Networks 繼續創新，推出 Prisma AIS 2.0 和 Agentyx。公司還宣佈收購 CyberArk 和 Chronosphere，旨在增強其在身份安全和可觀察性方面的能力。</p>
<h2>SASE 和軟件防火牆增長</h2>
<p>公司的 SASE ARR 年同比增長 34%，超過 13 億美元。產品收入也增長了 23%，其中近一半由軟件形式驅動，表明這些領域的強勁增長。</p>
<h2>聚焦人工智能和量子準備</h2>
<p>Palo Alto Networks 強調了在人工智能環境中的安全性，宣佈了一項量子安全戰略，並與 IBM 建立了量子安全的戰略合作伙伴關係，展示了其在不斷發展的安全領域保持領先的承諾。</p>
<h2>人工智能帶來的新興威脅</h2>
<p>不斷演變的威脅格局，尤其是人工智能，帶來了新的挑戰。Palo Alto Networks 強調了實時可見性和安全性以應對日益普遍的人工智能攻擊者的必要性。</p>
<h2>整合挑戰在前</h2>
<p>最近收購的 CyberArk 和 Chronosphere 的整合可能在實現預期協同效應和維持短期利潤率方面帶來潛在挑戰，公司正在積極應對這些問題。</p>
<h2>雲安全的高成本</h2>
<p>人們對全面可觀察性在雲安全方面的高成本表示擔憂。然而，Chronosphere 的能力旨在減輕這些成本並增強雲安全。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，Palo Alto Networks 提供了 2026 年第二季度的指導，預計收入在 25.7 億美元至 25.9 億美元之間，增長 14% 至 15%。公司預計 NGS ARR 將在 2026 財年達到 70 億至 71 億美元，增長 26% 至 27%。運營利潤率預計在 29.5% 至 30% 之間，調整後的自由現金流利潤率在 2026 財年至少為 37%，目標到 2028 財年達到 40%。</p>
<p>總之，Palo Alto Networks 的財報電話會議反映了強勁的財務表現和戰略增長舉措。儘管面臨潛在的整合挑戰，公司對新興威脅和戰略收購的主動應對使其在未來機會中處於良好位置。投資者可以對公司的增長軌跡及其在不斷變化的安全領域中的應對能力保持樂觀。</p>

派拓網絡

<p>Palo Alto Networks 的第一季度財報電話會議強調了強勁的財務表現和戰略增長。該公司報告了 16% 的收入增長和重要交易，包括一份 1 億美元的合同。創新持續進行，推出了 Prisma AIS 2.0，並收購了 CyberArk 和 Chronosphere。SASE 年經常性收入增長了 34%，並強調了人工智能安全。儘管面臨整合挑戰，Palo Alto Networks 預計 2026 財年的收入增長和強勁的利潤率，為未來的機會做好了良好的定位</p>

<p>Palo Alto Networks ((PANW)) has held its Q1 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palo Alto Networks（PANW）召開了第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Palo Alto Networks’ recent earnings call showcased a robust financial performance and strategic growth initiatives, underscoring a positive sentiment. The company highlighted its success in platformization, innovation, and strategic acquisitions, while also addressing emerging AI threats and integration challenges. Despite these challenges, Palo Alto Networks’ proactive measures and strategic vision position it well for future opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palo Alto Networks 最近的財報電話會議展示了強勁的財務表現和戰略增長舉措，突顯出積極的情緒。公司強調了其在平台化、創新和戰略收購方面的成功，同時也應對了新興的人工智能威脅和整合挑戰。儘管面臨這些挑戰，Palo Alto Networks 的主動措施和戰略願景使其在未來機會中處於良好位置。</p>
</div><h2>Strong Financial Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務表現</h2>
</div><p>Palo Alto Networks exceeded expectations across all guided metrics, reporting a 16% increase in total revenue. The company also saw a 24% growth in Remaining Performance Obligations (RPO) and a 29% increase in Next-Generation Security Annual Recurring Revenue (ARR). Operating margins surpassed 30% for the second consecutive quarter, reflecting the company’s strong financial health.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palo Alto Networks 在所有指導指標上均超出預期，報告總收入增長 16%。公司還看到剩餘履約義務（RPO）增長 24%，下一代安全年度經常性收入（ARR）增長 29%。運營利潤率連續第二個季度超過 30%，反映出公司的強大財務健康狀況。</p>
</div><h2>Key Large Deals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵大交易</h2>
</div><p>The company secured significant deals, including a $100 million contract with a large US telecom provider and a $33 million SASE deal with a US cabinet agency. These deals highlight the strong demand for Palo Alto Networks’ platformization strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司獲得了重要交易，包括與一家大型美國電信提供商簽署的 1 億美元合同，以及與美國某內閣機構簽署的 3300 萬美元 SASE 交易。這些交易突顯了市場對 Palo Alto Networks 平台化戰略的強勁需求。</p>
</div><h2>Innovation and Strategic Acquisitions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創新與戰略收購</h2>
</div><p>Palo Alto Networks continues to innovate with the launch of Prisma AIS 2.0 and the introduction of Agentyx. The company also announced acquisitions of CyberArk and Chronosphere, aiming to enhance its capabilities in identity security and observability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palo Alto Networks 繼續創新，推出 Prisma AIS 2.0 和 Agentyx。公司還宣佈收購 CyberArk 和 Chronosphere，旨在增強其在身份安全和可觀察性方面的能力。</p>
</div><h2>SASE and Software Firewall Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SASE 和軟件防火牆增長</h2>
</div><p>The company’s SASE ARR grew by 34% year-over-year, surpassing $1.3 billion. Product revenues also increased by 23%, with nearly half driven by software form factors, indicating strong growth in these areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的 SASE ARR 年同比增長 34%，超過 13 億美元。產品收入也增長了 23%，其中近一半由軟件形式驅動，表明這些領域的強勁增長。</p>
</div><h2>Focus on AI and Quantum Readiness</h2>
<div class="lb-trans"><h2>聚焦人工智能和量子準備</h2>
</div><p>Emphasizing security in AI environments, Palo Alto Networks announced a quantum-safe strategy and strategic partnerships with IBM for quantum security, showcasing its commitment to staying ahead in the evolving security landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palo Alto Networks 強調了在人工智能環境中的安全性，宣佈了一項量子安全戰略，並與 IBM 建立了量子安全的戰略合作伙伴關係，展示了其在不斷發展的安全領域保持領先的承諾。</p>
</div><h2>Emerging Threats from AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能帶來的新興威脅</h2>
</div><p>The evolving threat landscape, particularly with AI, poses new challenges. Palo Alto Networks highlighted the need for real-time visibility and security to combat increasingly prevalent AI attackers.</p>
<div class="lb-trans"><p>不斷演變的威脅格局，尤其是人工智能，帶來了新的挑戰。Palo Alto Networks 強調了實時可見性和安全性以應對日益普遍的人工智能攻擊者的必要性。</p>
</div><h2>Integration Challenges Ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>整合挑戰在前</h2>
</div><p>The integration of recent acquisitions, CyberArk and Chronosphere, presents potential challenges in achieving expected synergies and maintaining margins in the short term, which the company is actively addressing.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近收購的 CyberArk 和 Chronosphere 的整合可能在實現預期協同效應和維持短期利潤率方面帶來潛在挑戰，公司正在積極應對這些問題。</p>
</div><h2>High Costs in Cloud Security</h2>
<div class="lb-trans"><h2>雲安全的高成本</h2>
</div><p>Concerns were raised about the cost-prohibitive nature of full observability for cloud security. However, the capabilities of Chronosphere aim to mitigate these costs and enhance cloud security.</p>
<div class="lb-trans"><p>人們對全面可觀察性在雲安全方面的高成本表示擔憂。然而，Chronosphere 的能力旨在減輕這些成本並增強雲安全。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Palo Alto Networks provided guidance for Q2 2026, projecting revenue between $2.57 billion and $2.59 billion, with a 14% to 15% increase. The company anticipates NGS ARR to reach between $7 billion and $7.1 billion for fiscal 2026, representing a 26% to 27% growth. Operating margins are expected to range from 29.5% to 30%, with an adjusted free cash flow margin of at least 37% for fiscal 2026, aiming for 40% by fiscal 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Palo Alto Networks 提供了 2026 年第二季度的指導，預計收入在 25.7 億美元至 25.9 億美元之間，增長 14% 至 15%。公司預計 NGS ARR 將在 2026 財年達到 70 億至 71 億美元，增長 26% 至 27%。運營利潤率預計在 29.5% 至 30% 之間，調整後的自由現金流利潤率在 2026 財年至少為 37%，目標到 2028 財年達到 40%。</p>
</div><p>In summary, Palo Alto Networks’ earnings call reflected a strong financial performance and strategic growth initiatives. The company’s proactive approach to emerging threats and strategic acquisitions positions it well for future opportunities, despite potential integration challenges. Investors can remain optimistic about the company’s growth trajectory and its ability to navigate the evolving security landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Palo Alto Networks 的財報電話會議反映了強勁的財務表現和戰略增長舉措。儘管面臨潛在的整合挑戰，公司對新興威脅和戰略收購的主動應對使其在未來機會中處於良好位置。投資者可以對公司的增長軌跡及其在不斷變化的安全領域中的應對能力保持樂觀。</p>
</div>

派拓網絡的財報電話會議重點突出了其戰略增長