<p>以下因素可能會影響意大利市場週五的表現。</p>
<p>路透社尚未核實報紙報道，無法保證其準確性。新項目標記為（*）。</p>
<p>有關意大利日程事件的完整列表，請點擊。</p>
<p>經濟</p>
<p>意大利銀行發佈金融穩定報告。</p>
<p>債務</p>
<p>意大利財政部週四表示，將在 11 月 25 日的拍賣中出售最多 45 億歐元的債券。</p>
<p>財政部宣佈將於 11 月 26 日拍賣 6 個月期的 BOT 票據，相關金額將另行公佈。</p>
<p>銀行</p>
<p>政治消息人士週四表示，意大利正在考慮進一步提高 IRAP 企業税，以支持國內銀行為明年預算的高額修正提供資金。</p>
<p>提議的預算將金融行業的 IRAP 税率提高兩個百分點。消息人士稱，羅馬可能會再次提高 0.5%，但僅針對大型信貸機構。</p>
<p>公司</p>
<p>BPER BANCA</p>
<p>截至 11 月 13 日，摩根大通在這家意大利貸款機構中持有 5.841% 的股份，市場監管機構 Consob 在週四的文件中表示。</p>
<p>SNAM</p>
<p>截至 11 月 18 日，貝萊德在意大利天然氣網絡運營商中持有 5.011% 的股份，Consob 在週四的文件中表示。</p>
<p>SAIPEM</p>
<p>截至 11 月 13 日，法國巴黎銀行和巴克萊銀行分別在意大利油田服務公司中持有 5.056% 和 6.371% 的間接股份，市場監管機構 Consob 在週四的文件中表示。</p>
<p>截至 11 月 17 日，摩根大通持有 4.9% 的股份，Consob 表示。</p>
<p>FINCANTIERI</p>
<p>意大利造船商預計下個月首次加入意大利藍籌股指數 FTSE MIB，交易員週四表示，這將增強國防行業的影響力，因全球因地緣政治緊張局勢而上漲。</p>
<p>尤文圖斯</p>
<p>這家位於都靈的足球俱樂部週四表示，其董事會已批准最多 3790 萬新普通股的增資，相當於其現有股票的約 10%，通過向機構投資者出售股份。</p>
<p>日程</p>
<p>穆迪評級機構計劃對意大利的主權債務評級進行審查。</p>
<p>經濟部長詹卡洛·喬爾傑蒂出席在約翰內斯堡舉行的 “G20 領導人峯會”（至 11 月 24 日）。</p>
<p>羅馬，歐盟民主、司法、法治和消費者保護專員邁克爾·麥克格拉在 LUISS 大學發表題為 “數字信息時代的民主韌性” 的演講（格林威治標準時間 09:00）。</p>
<p>米蘭，“在新興挑戰和競爭轉型中的可持續未來” 事件（格林威治標準時間 09:00）；預計與會者包括 Lavazza 集團總裁朱塞佩·拉瓦扎、鋼鐵行業協會主席安東尼奧·戈齊；歐洲事務和國家復甦與韌性計劃（NRRP）部長托馬索·福蒂發表閉幕致辭。</p>
<p>斯特雷薩，‘歐洲倡議基金會’ 啓動年度論壇 “海外海嘯：不連續性與西方情景”（格林威治標準時間 13:00）；將於 11 月 22 日結束。週五預計與會者包括內政部長馬泰奧·皮安特多西、歐盟委員會執行副主席拉斐爾·菲託、國家網絡安全局（ACN）副主任努齊亞·恰爾迪、經濟副部長毛裏齊奧·萊奧、意大利郵政董事長西爾維亞·瑪麗亞·羅韋雷、與國會關係部長盧卡·基里亞尼、意大利國家統計局（ISTAT）主席弗朗切斯科·瑪麗亞·凱利。</p>
<p>（（米蘭新聞辦公室，電子郵件：reutersitaly@thomsonreuters.com））</p>
<p>有關意大利市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
<p>括號中的內容：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>20 大漲幅股（按百分比）</td>
<td>(.PG.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>20 大跌幅股（按百分比）</td>
<td>(.PL.MI)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>FTSE IT 全股指數</p>
<ul>
<li>FTSE Mib 指數</li>
<li>.FTMIB</li>
</ul>
<p>FTSE Allstars 指數...</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>FTSE 中型股指數</td>
<td>(.FTITMC)</td>
</tr>
<tr>
<td>大宗交易</td>
<td>(.BLK.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>意大利故事</td>
<td>(IT-LEN)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>有關泛歐市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
<p>括號中的內容：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>歐洲股票速查指南</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSEurofirst 300 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 STOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 EUROSTOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 Eurofirst 300 行業</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲漲幅股</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲跌幅股</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>主要股票市場：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>華爾街報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>日經 225</td>
<td>東京報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 倫敦報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>法蘭克福市場故事</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>巴黎市場故事</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>世界指數</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社全球股市展望調查</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>西歐 IPO 日程</td>
<td>(WEUIPO)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲資產配置</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社新聞一覽：股票</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>主要貨幣報告：</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>

巴克萊銀行

摩根大通

<p>影響意大利市場的關鍵因素包括意大利銀行的金融穩定報告、即將舉行的債券拍賣、對銀行潛在的 IRAP 税增加，以及摩根大通、黑石集團、法國巴黎銀行和巴克萊銀行的重大企業股份。芬坎蒂尼可能會加入 FTSE MIB 指數，尤文圖斯計劃進行增資。即將舉行的事件包括穆迪對意大利債務評級的審查和 G20 峯會</p>

<p>The following factors could affect Italian markets on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下因素可能會影響意大利市場週五的表現。</p>
</div><p>Reuters has not verified the newspaper reports, and cannot vouch for their accuracy. New items are marked with (*).</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社尚未核實報紙報道，無法保證其準確性。新項目標記為（*）。</p>
</div><p>For a complete list of diary events in Italy please click on .</p>
<div class="lb-trans"><p>有關意大利日程事件的完整列表，請點擊。</p>
</div><p>ECONOMY</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟</p>
</div><p>Bank of Italy releases report on financial stability.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利銀行發佈金融穩定報告。</p>
</div><p>DEBT</p>
<div class="lb-trans"><p>債務</p>
</div><p>The Italian Treasury said on Thursday it would sell up to 4.5 billion euros in bonds at a November 25 auction.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利財政部週四表示，將在 11 月 25 日的拍賣中出售最多 45 億歐元的債券。</p>
</div><p>Treasury announces sale of 6-month BOT bills, with relative amounts to be auctioned on November 26.</p>
<div class="lb-trans"><p>財政部宣佈將於 11 月 26 日拍賣 6 個月期的 BOT 票據，相關金額將另行公佈。</p>
</div><p>BANKS</p>
<div class="lb-trans"><p>銀行</p>
</div><p>Italy is considering a further hike in IRAP corporate tax weighing on domestic banks to fund costly amendments to next year's budget, political sources said on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>政治消息人士週四表示，意大利正在考慮進一步提高 IRAP 企業税，以支持國內銀行為明年預算的高額修正提供資金。</p>
</div><p>The proposed budget increases the IRAP tax band for the financial sector by two percentage points. Rome could raise it again by additional 0.5% but only for large credit institutions, the sources said.</p>
<div class="lb-trans"><p>提議的預算將金融行業的 IRAP 税率提高兩個百分點。消息人士稱，羅馬可能會再次提高 0.5%，但僅針對大型信貸機構。</p>
</div><p>COMPANIES</p>
<div class="lb-trans"><p>公司</p>
</div><p>BPER BANCA</p>
<div class="lb-trans"><p>BPER BANCA</p>
</div><p>JPMorgan held a 5.841% stake in the Italian lender as of November 13, market regulator Consob said in a filing on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 11 月 13 日，摩根大通在這家意大利貸款機構中持有 5.841% 的股份，市場監管機構 Consob 在週四的文件中表示。</p>
</div><p>SNAM</p>
<div class="lb-trans"><p>SNAM</p>
</div><p>BlackRock held a 5.011% stake in the Italian gas grid operator as of November 18, Consob said in a filing on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 11 月 18 日，貝萊德在意大利天然氣網絡運營商中持有 5.011% 的股份，Consob 在週四的文件中表示。</p>
</div><p>SAIPEM</p>
<div class="lb-trans"><p>SAIPEM</p>
</div><p>BNP Paribas and Barclays held an indirect stake of 5.056% and 6.371% respectively in the Italian oilfield services company as of November 13, market regulator Consob said in a filing on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 11 月 13 日，法國巴黎銀行和巴克萊銀行分別在意大利油田服務公司中持有 5.056% 和 6.371% 的間接股份，市場監管機構 Consob 在週四的文件中表示。</p>
</div><p>JPMorgan held a 4.9% stake as of November 17, Consob said.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 11 月 17 日，摩根大通持有 4.9% 的股份，Consob 表示。</p>
</div><p>FINCANTIERI</p>
<div class="lb-trans"><p>FINCANTIERI</p>
</div><p>The Italian shipbuilder is expected to join Italy's blue-chip stock index, FTSE MIB  for the first time next month, traders said on Thursday, strengthening the influence of the defence sector amid a global rally driven by geopolitical tensions.</p>
<div class="lb-trans"><p>意大利造船商預計下個月首次加入意大利藍籌股指數 FTSE MIB，交易員週四表示，這將增強國防行業的影響力，因全球因地緣政治緊張局勢而上漲。</p>
</div><p>JUVENTUS</p>
<div class="lb-trans"><p>尤文圖斯</p>
</div><p>The Turin-based football club said on Thursday that its board had approved a capital increase of up to 37.9 million new ordinary shares, equivalent to roughly 10% of its existing stock, through a sale of shares to institutional investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家位於都靈的足球俱樂部週四表示，其董事會已批准最多 3790 萬新普通股的增資，相當於其現有股票的約 10%，通過向機構投資者出售股份。</p>
</div><p>DIARY</p>
<div class="lb-trans"><p>日程</p>
</div><p>Moody's rating agency scheduled review of sovereign debt rating on Italy.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪評級機構計劃對意大利的主權債務評級進行審查。</p>
</div><p>Economy minister Giancarlo Giorgetti attends &#34;G20 leaders' Summit&#34; in Johannesburg (to Nov. 24).</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟部長詹卡洛·喬爾傑蒂出席在約翰內斯堡舉行的 “G20 領導人峯會”（至 11 月 24 日）。</p>
</div><p>Rome, EU Commissioner for Democracy, Justice, Rule of Law and Consumer Protection Michael McGrath gives speech &#34;Democratic resilience in the digital information era&#34; at LUISS University (09,00 GMT).</p>
<div class="lb-trans"><p>羅馬，歐盟民主、司法、法治和消費者保護專員邁克爾·麥克格拉在 LUISS 大學發表題為 “數字信息時代的民主韌性” 的演講（格林威治標準時間 09:00）。</p>
</div><p>Milan, &#34;The Future of Sustainability Amid Emerging Challenges and Competitive Transition&#34; event (0900 GMT); expected attendees include Lavazza Group President Giuseppe Lavazza, steel industry body Federacciai Chairman Antonio Gozzi; European Affairs and National Recovery and Resilience Plan (NRRP) Minister Tommaso Foti delivers closing address.</p>
<div class="lb-trans"><p>米蘭，“在新興挑戰和競爭轉型中的可持續未來” 事件（格林威治標準時間 09:00）；預計與會者包括 Lavazza 集團總裁朱塞佩·拉瓦扎、鋼鐵行業協會主席安東尼奧·戈齊；歐洲事務和國家復甦與韌性計劃（NRRP）部長托馬索·福蒂發表閉幕致辭。</p>
</div><p>Stresa, 'Fondazione Iniziativa Europa' starts annual forum &#34;The overseas tsunami: discontinuities and western scenarios&#34; (1300 GMT); ends on November 22. On Friday expected attendees include Interior Minister Matteo Piantedosi, EU Commission Executive Vice President Raffaele Fitto, National Cybersecurity Agency (ACN) Deputy Director Nunzia Ciardi, Economy Deputy Minister Maurizio Leo, Poste Italiane  Chairwoman Silvia Maria Rovere, Relations with Parliament Minister Luca Ciriani, ISTAT President Francesco Maria Chelli.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯特雷薩，‘歐洲倡議基金會’ 啓動年度論壇 “海外海嘯：不連續性與西方情景”（格林威治標準時間 13:00）；將於 11 月 22 日結束。週五預計與會者包括內政部長馬泰奧·皮安特多西、歐盟委員會執行副主席拉斐爾·菲託、國家網絡安全局（ACN）副主任努齊亞·恰爾迪、經濟副部長毛裏齊奧·萊奧、意大利郵政董事長西爾維亞·瑪麗亞·羅韋雷、與國會關係部長盧卡·基里亞尼、意大利國家統計局（ISTAT）主席弗朗切斯科·瑪麗亞·凱利。</p>
</div><p>((Milan newsroom, e-mail: reutersitaly@thomsonreuters.com))</p>
<div class="lb-trans"><p>（（米蘭新聞辦公室，電子郵件：reutersitaly@thomsonreuters.com））</p>
</div><p>For Italian market data and news, click on codes in</p>
<div class="lb-trans"><p>有關意大利市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
</div><p>brackets:</p>
<div class="lb-trans"><p>括號中的內容：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>20 biggest gainers (in percentage)</td>
<td>(.PG.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>20 biggest losers (in percentage)</td>
<td>(.PL.MI)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>20 大漲幅股（按百分比）</td>
<td>(.PG.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>20 大跌幅股（按百分比）</td>
<td>(.PL.MI)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>FTSE IT allshare index</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE IT 全股指數</p>
</div><ul>
<li>FTSE Mib index</li>
<li>.FTMIB</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>FTSE Mib 指數</li>
<li>.FTMIB</li>
</ul>
</div><p>FTSE Allstars index...</p>
<div class="lb-trans"><p>FTSE Allstars 指數...</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>FTSE Mid Cap index</td>
<td>(.FTITMC)</td>
</tr>
<tr>
<td>Block trades</td>
<td>(.BLK.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>Stories on Italy</td>
<td>(IT-LEN)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>FTSE 中型股指數</td>
<td>(.FTITMC)</td>
</tr>
<tr>
<td>大宗交易</td>
<td>(.BLK.MI)</td>
</tr>
<tr>
<td>意大利故事</td>
<td>(IT-LEN)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>For pan-European market data and news, click on codes in</p>
<div class="lb-trans"><p>有關泛歐市場數據和新聞，請點擊括號中的代碼：</p>
</div><p>brackets:</p>
<div class="lb-trans"><p>括號中的內容：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>European Equities speed guide</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSEurofirst 300 index</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX index</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 STOXX sectors</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 EUROSTOXX sectors</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 Eurofirst 300 sectors</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 25 European pct gainers</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 25 European pct losers</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>歐洲股票速查指南</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSEurofirst 300 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 STOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 EUROSTOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 Eurofirst 300 行業</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲漲幅股</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲跌幅股</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Main stock markets:</p>
<div class="lb-trans"><p>主要股票市場：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>Wall Street report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Nikkei 225</td>
<td>Tokyo report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 London report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>Frankfurt market stories</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>Paris market stories</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>World Indices</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Reuters survey of world bourse outlook</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Western European IPO diary</td>
<td>(WEUIPO)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>European Asset Allocation</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Reuters News at a Glance: Equities</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Main currency report:</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>華爾街報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>日經 225</td>
<td>東京報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 倫敦報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>法蘭克福市場故事</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>巴黎市場故事</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>世界指數</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社全球股市展望調查</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>西歐 IPO 日程</td>
<td>(WEUIPO)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲資產配置</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社新聞一覽：股票</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>主要貨幣報告：</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>

意大利 - 11 月 21 日需要關注的因素