<p>儘管華爾街的樂觀者越來越多，預測 <strong>Palantir Technologies</strong> (PLTR) 即將迎來大規模突破——這一突破受到收入增長加速、盈利能力飆升和自由現金流膨脹的推動——但市場卻發出了謹慎的信號。</p>
<p>在更廣泛的科技股拋售中，昨日股價再次下跌 6%，加劇了對過熱的人工智能行業的擔憂。從 11 月初超過 207 美元的高點來看，PLTR 目前已下跌約 25%，抹去了大部分第三季度前的樂觀情緒，儘管該公司發佈了迄今為止最強勁的業績。</p>
<p><strong>Nvidia</strong> (NVDA) 首席執行官黃仁勳在公司發佈出色財報後可能對泡沫擔憂不以為然，但 NVDA 的股價當天仍然收低，突顯出人工智能領域情緒的脆弱。由於 Palantir 的前瞻性市盈率仍高於 180 倍的共識收益，投資者面臨經典的困境：這是擁有一家變革性人工智能領導者的罕見機會，還是痛苦的估值重置的早期階段？</p>
<h3><strong>異類分析師預見到巨大的飛躍</strong></h3>
<p>一小部分聲音響亮的看漲分析師認為，Palantir 終於達到了商業拐點，使其在未來幾年內能夠實現超出預期的擴張。這些樂觀者預測，美國商業訂單將繼續以 70% 到 100% 的速度增長，這得益於 PLTR 的人工智能平台的快速採用，因為交易在經歷了密集的 “訓練營” 現場演示後迅速達成。</p>
<p>這些情景設想到 2026 年收入將以三位數的速度飆升，調整後的每股收益將超過共識的 0.90 美元預期，達到 5.50 美元，運營現金流將超過 20 億美元——增長 500%。高利潤的軟件使毛利率接近 50%，PLTR 目前約 156 美元的價格對應合理的 30 倍以下的前瞻性市盈率——比許多增長較慢的 SaaS 同行便宜。</p>
<p>Palantir 的支持者指出，關鍵任務的部署具有粘性，高轉換成本形成了類似於過去科技高速增長階段的護城河。如果即使只有一半的增長軌跡實現，今天的下跌看起來就是一個世代的買入機會。</p>
<p><em>(點擊圖片放大)</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://moneymorning.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2025/11/PLTR-Chart.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://moneymorning.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2025/11/PLTR-Chart.png"/></p>
<h3><strong>共識警告預期過高</strong></h3>
<p>然而，更廣泛的分析師社區仍持懷疑態度。大多數評級集中在 “持有” 附近，平均目標價暗示有限的上漲空間。共識認為，隨着最初的人工智能熱潮正常化和低成本替代品加劇競爭，未來將出現顯著的增長放緩，預計到 2026 年底增長將減緩至中 40% 的範圍。</p>
<p>以高估值交易幾乎沒有錯誤的餘地。如果商業勢頭稍微降温，或者更廣泛的人工智能資本支出放緩，市盈率可能會急劇壓縮。最近超過 2.5 億美元的內部人士出售和高調的看空押注只會加劇人們對 PLTR 熱情超出基本面的擔憂。</p>
<p>許多 “下一個大事件” 股票在經歷了爆炸性增長後，最終因增長不可避免地放緩而重新迴歸現實。Palantir 的政府重度收入結構增加了地緣政治風險，而國際商業銷售則滯後。</p>
<h3><strong>結論</strong></h3>
<p>最終，如果 Palantir 確實能夠在多個年度內維持超高速增長，異類看漲者可能會證明其預見是正確的——這一結果將證明今天的溢價是合理的。但隨着人工智能情緒降温，估值在任何歷史標準下仍然極端，共識似乎更加務實：這次下跌可能不是最後一次。</p>
<p>謹慎的投資者可能會等待更明確的證據，證明爆炸性增長軌跡已經鎖定，然後再投入新資本。然而，風險承受能力較強的增長獵手可能會將當前 25% 的回調視為進入可能成為本十年定義性人工智能軟件複合體的一個吸引人的機會。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>IREN 的電力護城河在美國電網面臨多年的人工智能能源危機時閃耀光芒</p>
<p>本週值得買入的 5 只股票和一隻應避免的股票</p>
<p>MARA Holdings 在美聯儲動盪中崩潰：現在是出手的時候嗎？</p>

PLTR

<p>Palantir Technologies (PLTR) 的股價因對人工智能泡沫和更廣泛的科技拋售的擔憂而下跌了 25%。儘管第三季度業績強勁，但由於高估值和地緣政治風險，市場依然保持謹慎。看漲的分析師預測，人工智能的普及將推動顯著增長，而共識則警告預期過高和潛在的放緩。投資者面臨兩難選擇：是買入機會還是估值重置。風險承受能力較強的投資者可能將此次下跌視為進入潛在人工智能領軍企業的切入點</p>

<p>Despite a growing chorus of Wall Street optimists predicting that <strong>Palantir Technologies</strong> (PLTR) is on the cusp of a massive breakout –fueled by accelerating revenue trajectories, surging profitability, and ballooning free cash flow – the market is signaling caution.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管華爾街的樂觀者越來越多，預測 <strong>Palantir Technologies</strong> (PLTR) 即將迎來大規模突破——這一突破受到收入增長加速、盈利能力飆升和自由現金流膨脹的推動——但市場卻發出了謹慎的信號。</p>
</div><p>Shares dropped another 6% yesterday amid a broader tech sell-off, amplified by resurfacing worries about an overheated AI sector. From its early-November peak above $207, PLTR has now shed roughly 25%, erasing much of the pre-Q3 euphoria even as the company posted its strongest results yet.</p>
<div class="lb-trans"><p>在更廣泛的科技股拋售中，昨日股價再次下跌 6%，加劇了對過熱的人工智能行業的擔憂。從 11 月初超過 207 美元的高點來看，PLTR 目前已下跌約 25%，抹去了大部分第三季度前的樂觀情緒，儘管該公司發佈了迄今為止最強勁的業績。</p>
</div><p><strong>Nvidia</strong> (NVDA) CEO Jensen Huang may have brushed off bubble concerns after his company's stellar report, but NVDA shares still closed lower on the day, too, underscoring fragile sentiment across AI names. With Palantir's forward multiples still north of 180x consensus earnings, investors face a classic dilemma: is this a rare chance to own a transformative AI leader at a discount, or the early stages of a painful valuation reset?</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Nvidia</strong> (NVDA) 首席執行官黃仁勳在公司發佈出色財報後可能對泡沫擔憂不以為然，但 NVDA 的股價當天仍然收低，突顯出人工智能領域情緒的脆弱。由於 Palantir 的前瞻性市盈率仍高於 180 倍的共識收益，投資者面臨經典的困境：這是擁有一家變革性人工智能領導者的罕見機會，還是痛苦的估值重置的早期階段？</p>
</div><h3><strong>Outlier Analysts See a Moonshot Coming</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>異類分析師預見到巨大的飛躍</strong></h3>
</div><p>A small but vocal group of bullish analysts argues that Palantir has finally hit commercial inflection, positioning it for several years of outsized expansion that mainstream forecasts dramatically underestimate. These optimists project U.S. commercial bookings continuing to compound at 70% to 100% annually, driven by the rapid adoption of PLTR's Artificial Intelligence Platform as deals are closing days of experiencing intensive &#34;bootcamp&#34; live demonstrations.</p>
<div class="lb-trans"><p>一小部分聲音響亮的看漲分析師認為，Palantir 終於達到了商業拐點，使其在未來幾年內能夠實現超出預期的擴張。這些樂觀者預測，美國商業訂單將繼續以 70% 到 100% 的速度增長，這得益於 PLTR 的人工智能平台的快速採用，因為交易在經歷了密集的 “訓練營” 現場演示後迅速達成。</p>
</div><p>These scenarios envision 2026 revenue soaring by triple-digit rates, adjusted EPS leaping past consensus $0.90 estimates to $5.50, and operating cash flow eclipsing $2 billion – a 500% surge. With high-margin software allowing gross margins to approach 50%, PLTR's current price around $156 translates to a reasonable sub-30x forward earnings – cheaper than many slower-growing SaaS peers.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些情景設想到 2026 年收入將以三位數的速度飆升，調整後的每股收益將超過共識的 0.90 美元預期，達到 5.50 美元，運營現金流將超過 20 億美元——增長 500%。高利潤的軟件使毛利率接近 50%，PLTR 目前約 156 美元的價格對應合理的 30 倍以下的前瞻性市盈率——比許多增長較慢的 SaaS 同行便宜。</p>
</div><p>Palantir bulls point to sticky, mission-critical deployments, where high switching costs create a moat reminiscent of past tech hyper-growth phases. If even half this trajectory materializes, today's dip looks like a generational buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 的支持者指出，關鍵任務的部署具有粘性，高轉換成本形成了類似於過去科技高速增長階段的護城河。如果即使只有一半的增長軌跡實現，今天的下跌看起來就是一個世代的買入機會。</p>
</div><p><em>(Click on image to enlarge)</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>(點擊圖片放大)</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://moneymorning.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2025/11/PLTR-Chart.png" alt="" original-src="https://moneymorning.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2025/11/PLTR-Chart.png"/></p>
<h3><strong>The Consensus Warns of Stretched Expectations</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>共識警告預期過高</strong></h3>
</div><p>Yet the broader analyst community remains skeptical. Most ratings cluster around &#34;Hold&#34; and average price targets implying limited upside. The consensus sees meaningful deceleration ahead, with growth moderating to the mid-40% range by late 2026 as the initial AI frenzy normalizes and lower-cost alternatives intensify competition.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，更廣泛的分析師社區仍持懷疑態度。大多數評級集中在 “持有” 附近，平均目標價暗示有限的上漲空間。共識認為，隨着最初的人工智能熱潮正常化和低成本替代品加劇競爭，未來將出現顯著的增長放緩，預計到 2026 年底增長將減緩至中 40% 的範圍。</p>
</div><p>Trading at lofty valuations leaves zero margin for error. If commercial momentum cools even slightly, or if broader AI capex slows, multiples could compress sharply. Recent insider sales exceeding $250 million and high-profile bearish bets only amplify concerns that PLTR enthusiasm has outrun fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>以高估值交易幾乎沒有錯誤的餘地。如果商業勢頭稍微降温，或者更廣泛的人工智能資本支出放緩，市盈率可能會急劇壓縮。最近超過 2.5 億美元的內部人士出售和高調的看空押注只會加劇人們對 PLTR 熱情超出基本面的擔憂。</p>
</div><p>Plenty of &#34;next big thing&#34; stocks enjoyed explosive runs before gravity reasserted itself when growth inevitably tapered. Palantir's government-heavy revenue mix adds geopolitical risk, while international commercial sales lag.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多 “下一個大事件” 股票在經歷了爆炸性增長後，最終因增長不可避免地放緩而重新迴歸現實。Palantir 的政府重度收入結構增加了地緣政治風險，而國際商業銷售則滯後。</p>
</div><h3><strong>Bottom Line</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>結論</strong></h3>
</div><p>In the end, the outlier bulls may prove prescient if Palantir truly sustains hyper-growth for multiple years – an outcome that would justify today's premium. But with AI sentiment cooling and valuations still extreme by any historical measure, the consensus appears more grounded: this dip may not be the last.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，如果 Palantir 確實能夠在多個年度內維持超高速增長，異類看漲者可能會證明其預見是正確的——這一結果將證明今天的溢價是合理的。但隨着人工智能情緒降温，估值在任何歷史標準下仍然極端，共識似乎更加務實：這次下跌可能不是最後一次。</p>
</div><p>Cautious investors might wait for clearer evidence that the explosive trajectory is locked in before committing fresh capital. Risk-tolerant growth hunters, however, could view the current 25% pullback as an attractive entry into what might become the defining AI software compounder of the decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>謹慎的投資者可能會等待更明確的證據，證明爆炸性增長軌跡已經鎖定，然後再投入新資本。然而，風險承受能力較強的增長獵手可能會將當前 25% 的回調視為進入可能成為本十年定義性人工智能軟件複合體的一個吸引人的機會。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>IREN's Power Moat Shines As U.S. Grid Faces Multi-Year AI Energy Crunch</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 的電力護城河在美國電網面臨多年的人工智能能源危機時閃耀光芒</p>
</div><p>5 Stocks To Buy And One To Avoid This Week</p>
<div class="lb-trans"><p>本週值得買入的 5 只股票和一隻應避免的股票</p>
</div><p>MARA Holdings Collapses Amid A Torn Fed: Is Now A Time To Pull The Trigger?</p>
<div class="lb-trans"><p>MARA Holdings 在美聯儲動盪中崩潰：現在是出手的時候嗎？</p>
</div>

Palantir Down 25%: Explosive Growth Ahead Or Is The AI Bubble Bursting?

- Palantir Technologies 股價因市場擔憂而下跌 6%，自 11 月初高點已跌 25%。  
- 分析師對 Palantir 的未來增長持分歧態度，部分樂觀者預測其收入將大幅增長。  
- 然而，廣泛的分析師共識對其高估值表示謹慎，認為未來增長可能放緩。  

Palantir 下跌 25%：未來是爆炸性增長還是人工智能泡沫破裂？