底特律獅子基金會將在 11 月 23 日至 12 月 7 日之間匹配社區捐款，最高可達 100,000 美元
Comerica 將向&#34;雙倍影響&#34;倡議捐贈首個 10,000 美元
DBG - 底特律創新青年項目加強家庭和社區
, /PRNewswire/ -- 在連續第四個賽季中，Comerica 銀行與底特律獅子隊攜手通過年度&#34; 雙倍影響&#34;倡議。自 11 月 23 日星期日開始，Comerica 和獅子隊將幫助籌集關鍵資金和資源，以支持 DBG - 底特律（ Driven By Growth; DBG），並增強該慈善組織幫助底特律青年、家庭和社區的努力。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg"/>
除了 Comerica 和獅子隊，社區成員還可以通過訪問 www.detroitlions.com/mycause，在為期兩週的&#34;雙倍影響&#34;活動期間進行捐款，以支持 DBG。
底特律獅子基金會將在 11 月 23 日至 12 月 7 日之間匹配總捐款，最高可達 100,000 美元。
&#34;我的原因，我的鞋子是聯盟日曆中一個特殊的社區倡議，讓我們的球員有機會將他們關心的問題和聲音置於聚光燈下，&#34;底特律獅子基金會及社區關係副總裁 Roxanne Caine 説。&#34;與 Comerica 合作為 DBG 籌款，這個激勵人心的底特律社區組織，進一步擴大了我的原因，我的鞋子活動的聚光燈。&#34;
在獅子隊與 Comerica 的&#34;我的原因，我的鞋子&#34;合作的前三年中，&#34;雙倍影響&#34;活動籌集了超過 612,000 美元。過去的受益者包括 2022 年的純心基金會、2023 年的文藝復興男性家庭援助（F.A.R.M.）和 2024 年的女孩替代方案。
Comerica 銀行將向底特律 - DBG 捐贈 10,000 美元
為了進一步體現銀行對社區的承諾，Comerica 銀行將向&#34;雙倍影響&#34;項目捐贈首個 10,000 美元。Comerica 的捐款將支持 DBG 的勞動力發展、大學和職業準備以及 STEM 實驗室項目。
&#34;近二十年來，DBG - 底特律一直是改善底特律青年及其家庭生活和創造機會的重要資源，&#34;Comerica 銀行密歇根市場總裁 Steve Davis 説。&#34;Khali Sweeney 和他敬業的團隊為年輕人提供了幫助他們實現潛力所需的工具和指導資源。通過與底特律獅子隊在我的原因，我的鞋子平台上合作，以及我們社區的慷慨支持，我們正在幫助擴大 DBG 的影響力，為更多機會打開大門，並繼續打破我們許多年輕人每天面臨的障礙。&#34;
DBG - 底特律的重大和代際影響
DBG – 底特律由 Khali Sweeney 於 2007 年創立，旨在恢復和重新構想每個社區所服務的空間——年輕人和成年人共同學習、領導和成長的地方。
擁有超過 1,500 名校友和十多年的影響研究，DBG 繼續為青年發展設定新的國家標準，當社區、一致性和數據驅動的關懷結合在一起時。
&#34;這不僅僅是關於足球或籌款——而是關於當一個社區以共同目標團結在一起時會發生什麼，&#34;DBG - 底特律創始人兼首席執行官 Khali Sweeney 説。&#34;底特律獅子隊和 Comerica 銀行正在向我們的年輕人展示什麼是合作。當組織與我們並肩投資時，它提醒 DBG 的每個孩子底特律相信他們的潛力。我們在這裏不是在銷售夢想——而是在通過指導、一致性和關懷來建設未來。獅子隊和 Comerica 的這次配對不僅僅是雙倍影響——它還雙倍了我們城市需要的希望和動力，以繼續共同變得更強大。&#34;
在過去的 18 年中，DBG - 底特律取得了以下成就：
<ul>
<li>每位 DBG 學生都順利畢業於高中，98% 繼續接受高等教育，90% 進入 STEM 領域。</li>
<li>學生在自我效能、適應能力和社會情感調節方面的得分始終比全球同齡人高出 25%——這些技能被證明可以預測長期成功。</li>
<li>每位年輕人都獲得個性化的成長計劃，配有餐食、交通和家庭資源，確保沒有障礙阻礙他們的潛力。</li>
</ul>
在 2023 年，底特律獅子隊將 Sweeney 評選為球隊的激勵變革變革者獎獲得者，以表彰他在追求社會正義方面的卓越表現。那一年，Sweeney 獲得了 NFL 基金會的 10,000 美元捐款，並意外獲得超級碗門票，並在年度激勵變革比賽中受到表彰。
首攻計劃擴展 Comerica 與獅子隊的社區合作參與
Comerica 與底特律獅子隊的持續合作整合了兩家組織對幫助社區繁榮的承諾。自 2017 年以來，Comerica 通過首攻合作伙伴關係捐贈了約 163,000 美元。今年，Comerica 首攻計劃已向當地慈善機構貢獻超過 7,000 美元，到年底將支持 51 個不同的社區合作伙伴。
關於 Comerica 銀行
Comerica Bank（科美銀行）是 Comerica Incorporated 的子公司，成立於 1849 年，至今在密歇根州的持續存在已超過 176 年，是密歇根州歷史最悠久的銀行。它是底特律大都會區最大的銀行僱主，州內約有 4,300 名員工（截至 2024 年 6 月 20 日的全職員工）。作為密歇根州最大的銀行中心網絡之一，Comerica 以堅定的誠信和財務謹慎培育終身關係。Comerica 通過幫助客户取得成功、提供支持數百個慈善組織的財務支持，以及積極參與底特律市中心的復興，積極影響密歇根居民的生活。Comerica Incorporated（紐約證券交易所代碼：CMA）是一家金融服務公司，戰略上分為三個業務部門：商業銀行、零售銀行和財富管理。關注我們的 Facebook：www.facebook.com/Comerica，X：@ComericaBank 和 Instagram：@comerica_bank。
關於底特律雄獅
底特律雄獅（Detroit Lions）是一支位於密歇根州底特律的職業美式足球隊。他們是國家橄欖球聯盟（NFL）中國家足球會議（NFC）北區的成員，主場比賽在底特律市中心的福特球場進行。該隊於 1934 年遷至底特律，是 NFL 第五古老的特許經營隊。底特律雄獅最近一次參加 NFL 季後賽是在分區輪，球隊在 2024 賽季以創紀錄的 15 勝 2 負的戰績連續獲得 NFC 北區冠軍。欲瞭解更多信息，請訪問 www.detroitlions.com。
關於 DBG - 底特律
DBG - 底特律（Driven By Growth）創造了一個年輕人與成年人共同成長的空間。自 2007 年以來，畢業率達到 100%，高等教育入學率為 98%，DBG 模式融合了情商、學術支持和現實世界資源，幫助年輕人茁壯成長。DBG 的做法根植於 Khali Sweeney 開創的人類發展模式，整合了情商、學術嚴謹性和社區責任。DBG 培育出年輕人力量湧現和目標起飛的環境。欲瞭解更多信息，請訪問 DBGDetroit.org。
來源：Comerica Bank

Comerica 銀行與底特律雄獅隊推出 “加倍影響力” 運動，以支持 DBG - Detroit，從 11 月 23 日至 12 月 7 日匹配社區捐款，最高可達 100,000 美元。Comerica 將捐贈首個 10,000 美元。該倡議旨在增強 DBG 的青年項目，提升勞動力發展、大學準備和 STEM 教育。DBG 由 Khali Sweeney 創立，對底特律的青年產生了重大影響，擁有較高的畢業率和 STEM 參與度。該運動強調社區合作和對底特律未來的投資

Detroit Lions Foundation to match community donations up to $100,000 from Nov. 23-Dec.7
<div class="lb-trans">底特律獅子基金會將在 11 月 23 日至 12 月 7 日之間匹配社區捐款，最高可達 100,000 美元
</div>Comerica to donate first $10,000 to &#34;Double The Impact&#34; Initiative
<div class="lb-trans">Comerica 將向&#34;雙倍影響&#34;倡議捐贈首個 10,000 美元
</div>DBG - Detroit innovative youth programs strengthen families and neighborhoods
<div class="lb-trans">DBG - 底特律創新青年項目加強家庭和社區
</div>, /PRNewswire/ -- For the fourth consecutive season,Comerica Bank and the Detroit Lions are teaming up to &#34; Double The Impact&#34; through the annual My Cause My Cleats initiative. Beginning Sunday, Nov. 23, Comerica and the Lions will help raise critical funding and resources to assist DBG - Detroit ( Driven By Growth; DBG) and bolster the philanthropic organization's drive to assist Detroit youth, families and neighborhoods.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 在連續第四個賽季中，Comerica 銀行與底特律獅子隊攜手通過年度&#34; 雙倍影響&#34;倡議。自 11 月 23 日星期日開始，Comerica 和獅子隊將幫助籌集關鍵資金和資源，以支持 DBG - 底特律（ Driven By Growth; DBG），並增強該慈善組織幫助底特律青年、家庭和社區的努力。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg"/>
Along with Comerica and the Lions, members of the community can join in the effort to support DBG by donating during the two-week &#34;Double The Impact&#34; campaign by visiting www.detroitlions.com/mycause.
<div class="lb-trans">除了 Comerica 和獅子隊，社區成員還可以通過訪問 www.detroitlions.com/mycause，在為期兩週的&#34;雙倍影響&#34;活動期間進行捐款，以支持 DBG。
</div>The Detroit Lions Foundation will match up to $100,000 of the total contributions received from Sunday, Nov. 23 through Sunday, Dec. 7.
<div class="lb-trans">底特律獅子基金會將在 11 月 23 日至 12 月 7 日之間匹配總捐款，最高可達 100,000 美元。
</div>&#34;My Cause My Cleats is a special community initiative in the League calendar that gives our players the opportunity to put their voices and issues they care personally about in the spotlight,&#34; said Detroit Lions Vice President of Detroit Lions Foundation &amp; Community Relations Roxanne Caine. &#34;Collaborating with Comerica to fundraise for DBG, an inspiring Detroit community organization, extends that spotlight on the My Cause My Cleats campaign even further.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我的原因，我的鞋子是聯盟日曆中一個特殊的社區倡議，讓我們的球員有機會將他們關心的問題和聲音置於聚光燈下，&#34;底特律獅子基金會及社區關係副總裁 Roxanne Caine 説。&#34;與 Comerica 合作為 DBG 籌款，這個激勵人心的底特律社區組織，進一步擴大了我的原因，我的鞋子活動的聚光燈。&#34;
</div>In the first three years of the Lions and Comerica's My Cause My Cleats collaboration, the &#34;Double The Impact&#34; campaign raised more than $612,000. Past recipients include the Pure Heart Foundation in 2022, Family Assistance for Renaissance Men (F.A.R.M.) in 2023 and Alternatives For Girls in 2024.
<div class="lb-trans">在獅子隊與 Comerica 的&#34;我的原因，我的鞋子&#34;合作的前三年中，&#34;雙倍影響&#34;活動籌集了超過 612,000 美元。過去的受益者包括 2022 年的純心基金會、2023 年的文藝復興男性家庭援助（F.A.R.M.）和 2024 年的女孩替代方案。
</div>Comerica Bank to Donate $10,000 to Detroit - DBG
<div class="lb-trans">Comerica 銀行將向底特律 - DBG 捐贈 10,000 美元
</div>To further the bank's commitment to the community, Comerica Bank will donate the first $10,000 to the &#34;Double The Impact&#34; program. Comerica's contributionswill support DBG's workforce development, college and career readiness, and STEM Lab programs.
<div class="lb-trans">為了進一步體現銀行對社區的承諾，Comerica 銀行將向&#34;雙倍影響&#34;項目捐贈首個 10,000 美元。Comerica 的捐款將支持 DBG 的勞動力發展、大學和職業準備以及 STEM 實驗室項目。
</div>&#34;For nearly two decades, DBG - Detroit has served as a vital resource to improving lives and creating opportunities for our youth and their families in Detroit,&#34; said Steve Davis, Comerica Bank Michigan Market President. &#34;Khali Sweeney and his dedicated team provide the tools and mentoring resources young people need to help them reach their full potential. By teaming up with the Detroit Lions through the My Cause My Cleats platform, and with the generosity of our community, we're helping to expand DBG's reach, open doors to more opportunities and continue breaking down the barriers that so many of our youth face every day.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;近二十年來，DBG - 底特律一直是改善底特律青年及其家庭生活和創造機會的重要資源，&#34;Comerica 銀行密歇根市場總裁 Steve Davis 説。&#34;Khali Sweeney 和他敬業的團隊為年輕人提供了幫助他們實現潛力所需的工具和指導資源。通過與底特律獅子隊在我的原因，我的鞋子平台上合作，以及我們社區的慷慨支持，我們正在幫助擴大 DBG 的影響力，為更多機會打開大門，並繼續打破我們許多年輕人每天面臨的障礙。&#34;
</div>DBG - Detroit's Substantial and Generational Impact
<div class="lb-trans">DBG - 底特律的重大和代際影響
</div>Founded in 2007 by Khali Sweeney, DBG – Detroit exists to restore and reimagine what every community serves—spaces where young people and adults learn, lead, and grow together.
<div class="lb-trans">DBG – 底特律由 Khali Sweeney 於 2007 年創立，旨在恢復和重新構想每個社區所服務的空間——年輕人和成年人共同學習、領導和成長的地方。
</div>With more than 1,500 alumni and more than a decade of impact research, DBG continues to set a new national standard for what youth development looks like when community, consistency, and data-driven care come together.
<div class="lb-trans">擁有超過 1,500 名校友和十多年的影響研究，DBG 繼續為青年發展設定新的國家標準，當社區、一致性和數據驅動的關懷結合在一起時。
</div>&#34;This isn't just about football or fundraising — it's about what happens when a community comes together with shared purpose,&#34; said Khali Sweeney, DBG - Detroit Founder and CEO. &#34;The Detroit Lions and Comerica Bank are showing our young people what partnership looks like. When organizations invest side by side with us, it reminds every kid at DBG that Detroit believes in their potential. We don't sell dreams here — we build futures through mentorship, consistency, and care. The Lions and Comerica stepping up with this match doesn't just double the impact — it doubles the hope and momentum our city needs to keep growing stronger together.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;這不僅僅是關於足球或籌款——而是關於當一個社區以共同目標團結在一起時會發生什麼，&#34;DBG - 底特律創始人兼首席執行官 Khali Sweeney 説。&#34;底特律獅子隊和 Comerica 銀行正在向我們的年輕人展示什麼是合作。當組織與我們並肩投資時，它提醒 DBG 的每個孩子底特律相信他們的潛力。我們在這裏不是在銷售夢想——而是在通過指導、一致性和關懷來建設未來。獅子隊和 Comerica 的這次配對不僅僅是雙倍影響——它還雙倍了我們城市需要的希望和動力，以繼續共同變得更強大。&#34;
</div>Over the past 18 years, DBG - Detroit has achieved the following:
<div class="lb-trans">在過去的 18 年中，DBG - 底特律取得了以下成就：
</div><ul>
<li>Every DBG student has graduated from high school, with 98% pursuing post-secondary education and 90% advancing into STEM pathways.</li>
<li>Students consistently score 25% higher than peers worldwide in self-efficacy, adaptability, and social-emotional regulation—skills proven to predict long-term success.</li>
<li>Each young person receives a personalized growth plan supported by meals, transportation, and family resources, ensuring no barrier stands in the way of their potential.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>每位 DBG 學生都順利畢業於高中，98% 繼續接受高等教育，90% 進入 STEM 領域。</li>
<li>學生在自我效能、適應能力和社會情感調節方面的得分始終比全球同齡人高出 25%——這些技能被證明可以預測長期成功。</li>
<li>每位年輕人都獲得個性化的成長計劃，配有餐食、交通和家庭資源，確保沒有障礙阻礙他們的潛力。</li>
</ul>
</div>In 2023, the Detroit Lions recognized Sweeney as the team's Inspire Change Changemaker Award recipient for going above and beyond in the pursuit of social justice. That year, Sweeney received a $10,000 donation from the NFL Foundation, as well as surprised with Super Bowl tickets and recognized at the annual Inspire Change game.
<div class="lb-trans">在 2023 年，底特律獅子隊將 Sweeney 評選為球隊的激勵變革變革者獎獲得者，以表彰他在追求社會正義方面的卓越表現。那一年，Sweeney 獲得了 NFL 基金會的 10,000 美元捐款，並意外獲得超級碗門票，並在年度激勵變革比賽中受到表彰。
</div>First Down Program Expands Comerica and Lions Community Partnership Engagements
<div class="lb-trans">首攻計劃擴展 Comerica 與獅子隊的社區合作參與
</div>Comerica's ongoing partnership with the Detroit Lions integrates the organizations' commitment to helping communities thrive. Since 2017, Comerica has donated approximately $163,000 through the First Down Partnership. This year, the Comerica First Down Program has contributed over $7,000 to local charities and, by year's end, it will have supported 51 different community partners.
<div class="lb-trans">Comerica 與底特律獅子隊的持續合作整合了兩家組織對幫助社區繁榮的承諾。自 2017 年以來，Comerica 通過首攻合作伙伴關係捐贈了約 163,000 美元。今年，Comerica 首攻計劃已向當地慈善機構貢獻超過 7,000 美元，到年底將支持 51 個不同的社區合作伙伴。
</div>About Comerica Bank
<div class="lb-trans">關於 Comerica 銀行
</div>Comerica Bank, a subsidiary of Comerica Incorporated, has served Michigan longer than any other bank with a continuous presence dating back over 176 years to its Detroit founding in 1849. It is the largest bank employer in metro Detroit and has approximately 4,300 employees (FTE as of 6/20/24) statewide. With one of the largest banking center networks in Michigan, Comerica nurtures lifelong relationships with unwavering integrity and financial prudence. Comerica positively impacts the lives of Michigan residents by helping customers be successful, providing financial support that assists hundreds of charitable organizations, and actively participating in Detroit's downtown revitalization. Comerica Incorporated (NYSE: CMA) is a financial services company strategically aligned by three business segments: The Commercial Bank, The Retail Bank, and Wealth Management. Follow on Facebook: www.facebook.com/Comerica, X: @ComericaBank and Instagram: @comerica_bank.
<div class="lb-trans">Comerica Bank（科美銀行）是 Comerica Incorporated 的子公司，成立於 1849 年，至今在密歇根州的持續存在已超過 176 年，是密歇根州歷史最悠久的銀行。它是底特律大都會區最大的銀行僱主，州內約有 4,300 名員工（截至 2024 年 6 月 20 日的全職員工）。作為密歇根州最大的銀行中心網絡之一，Comerica 以堅定的誠信和財務謹慎培育終身關係。Comerica 通過幫助客户取得成功、提供支持數百個慈善組織的財務支持，以及積極參與底特律市中心的復興，積極影響密歇根居民的生活。Comerica Incorporated（紐約證券交易所代碼：CMA）是一家金融服務公司，戰略上分為三個業務部門：商業銀行、零售銀行和財富管理。關注我們的 Facebook：www.facebook.com/Comerica，X：@ComericaBank 和 Instagram：@comerica_bank。
</div>About Detroit Lions
<div class="lb-trans">關於底特律雄獅
</div>The Detroit Lions are a professional American football team based in Detroit, Michigan. They are members of the North Division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL) and play their home games at Ford Field in downtown Detroit. The team was located to Detroit in 1934 and is the NFL's fifth oldest franchise. The Detroit Lions' most recent NFL postseason appearance was the Divisional round after securing a back-to-back NFC North title following a franchise-high 15-2 record during the 2024 season. For more information, please visitwww.detroitlions.com.
<div class="lb-trans">底特律雄獅（Detroit Lions）是一支位於密歇根州底特律的職業美式足球隊。他們是國家橄欖球聯盟（NFL）中國家足球會議（NFC）北區的成員，主場比賽在底特律市中心的福特球場進行。該隊於 1934 年遷至底特律，是 NFL 第五古老的特許經營隊。底特律雄獅最近一次參加 NFL 季後賽是在分區輪，球隊在 2024 賽季以創紀錄的 15 勝 2 負的戰績連續獲得 NFC 北區冠軍。欲瞭解更多信息，請訪問 www.detroitlions.com。
</div>About DBG - Detroit
<div class="lb-trans">關於 DBG - 底特律
</div>DBG - Detroit ( Driven By Growth) creates spaces where young people and adults grow together. With 100% graduation since 2007 and 98% post-secondary enrollment, the DGB model blends emotional intelligence, academic support, and real-world resources to help youth thrive. Rooted in Khali Sweeney's pioneering model of human development, DBG's approach integrates emotional intelligence, academic rigor, and community responsibility. DBG nurtures the environments where youth's power emerges and their purpose takes flight. For more information, visit DBGDetroit.org.
<div class="lb-trans">DBG - 底特律（Driven By Growth）創造了一個年輕人與成年人共同成長的空間。自 2007 年以來，畢業率達到 100%，高等教育入學率為 98%，DBG 模式融合了情商、學術支持和現實世界資源，幫助年輕人茁壯成長。DBG 的做法根植於 Khali Sweeney 開創的人類發展模式，整合了情商、學術嚴謹性和社區責任。DBG 培育出年輕人力量湧現和目標起飛的環境。欲瞭解更多信息，請訪問 DBGDetroit.org。
</div>SOURCE Comerica Bank
<div class="lb-trans">來源：Comerica Bank
</div>

底特律雄獅隊與 Comerica 銀行啓動 “雙倍影響” 我的事業我的鞋子活動，以支持底特律 DBG - 11 月 23 日 | CMA 股票新聞