<p>因此，另一屆迪拜航展落下帷幕，波音（Boeing，BA）在航空股中脱穎而出的機會也隨之結束。雖然它未能完全擊敗競爭對手空客（Airbus，EADSY），但表現良好，售出了大量飛機。這對投資者來説已經足夠，他們在週五下午的交易中給予波音股票小幅上漲。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據驅動的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>波音在迪拜航展上獲得了一系列訂單。當然，我們已經知道阿聯酋航空的訂單，這是一項重大勝利，不僅包括 65 架 777-9 的訂單，還明確要求根據可行性研究的結果增加一個機型。我們還聽説波音與埃塞俄比亞航空達成了訂單。波音的 flydubai 訂單可能是波音最大的成就。</p>
<p>除此之外，波音還與塞內加爾航空、海灣航空及其他幾家公司達成了訂單。總的來説，報告指出，波音共獲得了超過 150 項直接承諾和更多選項，使得迪拜航展成為一次重大勝利。然而，空客最終獲得了更大的勝利，因為它在此次活動中獲得了超過 230 架飛機的承諾。</p>
<h2><strong>展會之外的勝利</strong></h2>
<p>不過，波音在其他地方也獲得了勝利，美國特種作戰司令部下了一個 “未披露數量” 的 MH-47G 直升機訂單。報告指出，該合同價值 8.777 億美元，此前在三月份還下了五架 MH-47G 直升機的訂單，價值 2.4 億美元。</p>
<p>一旦合同履行完畢，報告指出，特種作戰司令部將擁有超過 50 架這樣的直升機。由於 MH-47G 是一種 “重型運輸直升機”，它應該能夠提供從部隊運輸到補給運輸的一系列功能。</p>
<h2><strong>波音現在是一個值得購買的股票嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 BA 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 13 個買入、兩個持有和一個賣出，如下圖所示。在過去一年中，股價上漲了 20.16%，BA 的平均目標價為每股 250.50 美元，意味着 38.52% 的上漲潛力。</p>

波音

<p>波音公司的股票（紐約證券交易所代碼：BA）在迪拜航展上獲得超過 150 架飛機訂單後小幅上漲，其中包括與阿聯酋航空和迪拜航空的重大交易。此外，波音還獲得了美國特種作戰司令部價值 8.777 億美元的 MH-47G 直升機合同。分析師對波音股票維持強烈買入的共識，基於近期表現和未來前景，預計有 38.52% 的上漲潛力</p>

<p>And so, another Dubai Airshow comes to an end, and with it, the chance for aerospace stock Boeing (BA) to come out ahead. While it may not have beaten rival Airbus (EADSY) outright, it put on a good showing and moved a lot of aircraft. This was good enough for investors, who gave Boeing stock a fractional boost in Friday afternoon's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，另一屆迪拜航展落下帷幕，波音（Boeing，BA）在航空股中脱穎而出的機會也隨之結束。雖然它未能完全擊敗競爭對手空客（Airbus，EADSY），但表現良好，售出了大量飛機。這對投資者來説已經足夠，他們在週五下午的交易中給予波音股票小幅上漲。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據驅動的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Boeing pulled in a laundry list of orders from the Dubai Airshow. Of course, we already know about the Emirates order, that provided a serious win and featured not only 65 777-9 orders, but also an outright request to add a class pending the results of a feasibility study. We also heard about Boeing landing orders with Ethiopian Airlines as well. Boeing's flydubai order might have been the biggest feather in Boeing's cap.</p>
<div class="lb-trans"><p>波音在迪拜航展上獲得了一系列訂單。當然，我們已經知道阿聯酋航空的訂單，這是一項重大勝利，不僅包括 65 架 777-9 的訂單，還明確要求根據可行性研究的結果增加一個機型。我們還聽説波音與埃塞俄比亞航空達成了訂單。波音的 flydubai 訂單可能是波音最大的成就。</p>
</div><p>Beyond that, Boeing pulled orders with Air Senegal, Gulf Air, and several others as well. All told, reports note, Boeing pulled a combined total of over 150 direct commitments and options for several more besides, making the Dubai Airshow a big win. However, Airbus ended up with the bigger win, as it landed commitments for over 230 aircraft at this event.</p>
<div class="lb-trans"><p>除此之外，波音還與塞內加爾航空、海灣航空及其他幾家公司達成了訂單。總的來説，報告指出，波音共獲得了超過 150 項直接承諾和更多選項，使得迪拜航展成為一次重大勝利。然而，空客最終獲得了更大的勝利，因為它在此次活動中獲得了超過 230 架飛機的承諾。</p>
</div><h2><strong>Wins Outside the Show</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>展會之外的勝利</strong></h2>
</div><p>Boeing landed another win elsewhere, though, as the United States Special Operations Command put in an order for an &#34;undisclosed number&#34; of MH-47G helicopters. The contract is valued at $877.7 million, reports note, and came on top of an order for five MH-47G helicopters valued at $240 million back in March.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，波音在其他地方也獲得了勝利，美國特種作戰司令部下了一個 “未披露數量” 的 MH-47G 直升機訂單。報告指出，該合同價值 8.777 億美元，此前在三月份還下了五架 MH-47G 直升機的訂單，價值 2.4 億美元。</p>
</div><p>Once the contracts are filled, reports note, Special Operations Command will have over 50 such helicopters at its disposal. Since the MH-47G is a &#34;heavy-lift rotorcraft,&#34; it should be able to provide a range of functions from troop transport to supply runs.</p>
<div class="lb-trans"><p>一旦合同履行完畢，報告指出，特種作戰司令部將擁有超過 50 架這樣的直升機。由於 MH-47G 是一種 “重型運輸直升機”，它應該能夠提供從部隊運輸到補給運輸的一系列功能。</p>
</div><h2><strong>Is Boeing a Good Stock to Buy Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>波音現在是一個值得購買的股票嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Strong Buy consensus rating on BA stock based on 13 Buys, two Holds and one Sell assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After a 20.16% rally in its share price over the past year, the average BA price target of $250.50 per share implies 38.52% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 BA 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 13 個買入、兩個持有和一個賣出，如下圖所示。在過去一年中，股價上漲了 20.16%，BA 的平均目標價為每股 250.50 美元，意味着 38.52% 的上漲潛力。</p>
</div>

波音的輝煌一週：波音股票（NYSE:BA）在迪拜度過精彩一週後上漲