<p>來自傳統汽車製造商福特（Ford）的消息幾乎像是一場正在進行的犯罪劇，今天一名福特員工被指控經營一個長達數年的盜竊團伙，盜走了價值數百萬美元的完整零部件。制止這樣的行為對福特來説絕對是個好消息，因為週五下午的交易中，福特的股價上漲了近 4%。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>這起盜竊案出乎意料地深遠而複雜，報道稱這名員工設法盜走了從汽車引擎蓋到汽車保險槓，再到整個照明系統的所有東西。他在兩年的時間裏進行了這場盜竊，並設法將大部分贓物轉移到一系列當地的拆車廠。</p>
<p>這名被指控的盜賊在選擇盜竊地點時也並不特別挑剔，設法從迪爾伯恩卡車廠、弗拉特羅克組裝廠和密歇根組裝廠獲取零部件。盜竊涉及的零部件包括 Broncos、Mustangs 和 F-150s，因此幾乎涵蓋了福特所有的暢銷車型。而且這名盜賊顯然盜竊的速度快於他移動零部件的速度，底特律的一處 “藏匿屋” 顯然堆滿了剛下線的零部件。</p>
<h2><strong>被召喚到會議上</strong></h2>
<p>福特還將面臨政府的審查，因為它與通用汽車（GM）和斯特蘭蒂斯（Stellantis）的一些部門將公開在國會聽證會上作證，討論汽車價格。這種廣泛的證詞在近 20 年來沒有出現過，自 2008 年以來就沒有了。</p>
<p>當然，討論的不僅僅是汽車價格，而是汽車行業的整體前景，以及它在聯邦交通政策中可以發揮的作用。但毫無疑問，汽車價格很可能是討論的一部分，尤其是近年來價格一直呈上升趨勢。相關委員會的消息表明，這種證詞的重要性，指出 2000 年新車的平均價格為 20,356 美元，2010 年為 24,296 美元，而如今則超過 50,000 美元。</p>
<h2><strong>福特股票現在值得購買嗎？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 F 股票的共識評級為持有，過去三個月內有兩次買入、九次持有和一次賣出，如下圖所示。在過去一年中，福特股價上漲了 11%，平均 F 股票目標價為每股 12.46 美元，意味着有 3.04% 的下行風險。</p>

福特汽車

<p>福特汽車（NYSE:F）股價上漲近 4%，原因是該公司發現並制止了一名員工主導的數百萬美元內部零部件盜竊團伙。此次盜竊涉及到包括 Broncos、Mustangs 和 F-150 在內的主要車型的零部件。此外，福特、通用汽車和斯特蘭蒂斯將向國會作證，討論汽車價格和汽車行業的前景。目前，分析師對福特股票的共識評級為持有</p>

<p>The news out of legacy automaker Ford (F) almost reads like a crime drama in progress today, as one Ford employee found himself accused of running a years-long theft ring that took with it several million dollars' worth of completed parts. Putting a stop to something like that did absolute wonders for Ford, as shares jumped nearly 4% in Friday afternoon's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自傳統汽車製造商福特（Ford）的消息幾乎像是一場正在進行的犯罪劇，今天一名福特員工被指控經營一個長達數年的盜竊團伙，盜走了價值數百萬美元的完整零部件。制止這樣的行為對福特來説絕對是個好消息，因為週五下午的交易中，福特的股價上漲了近 4%。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>The theft was surprisingly deep and complex, with the employee reportedly, allegedly, managing to walk off with everything from car hoods to car bumpers to entire lighting systems. He ran this theft over the course of two years, and managed to route much of his pilferage to a set of local chop shops.</p>
<div class="lb-trans"><p>這起盜竊案出乎意料地深遠而複雜，報道稱這名員工設法盜走了從汽車引擎蓋到汽車保險槓，再到整個照明系統的所有東西。他在兩年的時間裏進行了這場盜竊，並設法將大部分贓物轉移到一系列當地的拆車廠。</p>
</div><p>The alleged thief also was not particularly discriminating about his locations, and managed to get parts out of the Dearborn Truck Plant, Flat Rock Assembly, and Michigan Assembly as well. The theft covered parts for Broncos, Mustangs, and F-150s, so virtually all of Ford's biggest sellers were represented. And the thief apparently managed to steal faster than he could move parts, with one &#34;stash house&#34; in Detroit apparently stacked floor-to-ceiling with parts fresh off the line.</p>
<div class="lb-trans"><p>這名被指控的盜賊在選擇盜竊地點時也並不特別挑剔，設法從迪爾伯恩卡車廠、弗拉特羅克組裝廠和密歇根組裝廠獲取零部件。盜竊涉及的零部件包括 Broncos、Mustangs 和 F-150s，因此幾乎涵蓋了福特所有的暢銷車型。而且這名盜賊顯然盜竊的速度快於他移動零部件的速度，底特律的一處 “藏匿屋” 顯然堆滿了剛下線的零部件。</p>
</div><h2><strong>Called on the Carpet</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>被召喚到會議上</strong></h2>
</div><p>Ford also is about to find itself under government scrutiny, as it, along with elements of General Motors (GM) and Stellantis (STLA) will publicly testify before Congress at a hearing about car prices. This kind of broad-based testimony has not been seen in nearly 20 years, since 2008.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特還將面臨政府的審查，因為它與通用汽車（GM）和斯特蘭蒂斯（Stellantis）的一些部門將公開在國會聽證會上作證，討論汽車價格。這種廣泛的證詞在近 20 年來沒有出現過，自 2008 年以來就沒有了。</p>
</div><p>It will not just be car prices, of course, but rather the overall outlook for the auto industry, as well as the part it can play in federal transportation policy. But certainly, car prices will likely be part of the picture, especially as prices have been on an upward trend for the last few years now. Word from the relevant committee makes clear how important such testimony is, pointing out that the average new car was $20,356 in 2000, $24,296 in 2010, and then, somehow, over $50,000 currently.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，討論的不僅僅是汽車價格，而是汽車行業的整體前景，以及它在聯邦交通政策中可以發揮的作用。但毫無疑問，汽車價格很可能是討論的一部分，尤其是近年來價格一直呈上升趨勢。相關委員會的消息表明，這種證詞的重要性，指出 2000 年新車的平均價格為 20,356 美元，2010 年為 24,296 美元，而如今則超過 50,000 美元。</p>
</div><h2><strong>Is Ford Stock a Good Buy Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>福特股票現在值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Hold consensus rating on F stock based on two Buys, nine Holds and one Sell assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After an 11% rally in its share price over the past year, the average F price target of $12.46 per share implies 3.04% downside risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 F 股票的共識評級為持有，過去三個月內有兩次買入、九次持有和一次賣出，如下圖所示。在過去一年中，福特股價上漲了 11%，平均 F 股票目標價為每股 12.46 美元，意味着有 3.04% 的下行風險。</p>
</div>

Ford Stock (NYSE:F) Jumps After Breaking Up Internal Parts Theft Ring

- 福特公司一名員工被指控參與多年盜竊，損失數百萬美元零件。  
- 此事件導致福特股價在週五交易中上漲近 4%。  
- 福特將面臨政府審查，參與國會聽證會討論汽車價格及行業前景。

福特汽車股票（NYSE:F）在破獲內部零件盜竊團伙後上漲