<ul>
<li>這標誌着 eVTOL 領域首個綜合海空解決方案的推出，將 eVTOL 基礎設施擴展至水域。</li>
<li>截至目前，Autoflight 已累計商業訂單總計 2000 台。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112621.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112621.jpg"/></p>
<p>(Autoflight 水上垂直起降港解決方案的效果圖。圖片來源：Autoflight)</p>
<p>Autoflight 是一家中國 eVTOL（電動垂直起降）初創公司，背後有電池巨頭寧德時代（HKG: 3750, SHE: 300750）的支持，已推出一款水上垂直起降港，以便在陸地以外部署電動空中出租車。</p>
<p>Autoflight 今天推出了這一解決方案——與寧德時代共同開發——作為一款集成了 eVTOL 着陸平台、光伏儲能和充電系統、調度能力及通信基礎設施的電池驅動船隻。</p>
<p>這標誌着 eVTOL 領域首個綜合海空解決方案的推出，擴展了 eVTOL 基礎設施至水域，以應對包括選址困難、部署緩慢和複雜的起降操作等挑戰，Autoflight 表示。</p>
<p>加入我們，關注 Telegram 或 Google News</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212111695.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212111695.jpg"/></p>
<p>該解決方案支持五種主要應用場景：能源平台維護、緊急救援、高頻通勤、海空旅遊和移動垂直起降港集羣。</p>
<p>該垂直起降港專為 eVTOL 操作設計，採用全電力支持 eVTOL 的起飛、着陸和充電，同時實現與飛機的數據共享和協調。</p>
<p>Autoflight 成立於 2017 年，總部位於上海，是中國最早的 eVTOL 公司之一，旨在提供空中物流和空中出行解決方案。</p>
<p>2024 年 8 月 3 日，寧德時代與該公司簽署協議，獨家投資數億美元，成為戰略投資者。</p>
<p>這標誌着寧德時代首次公開披露對 eVTOL 製造商的投資，作為全球最大的電池製造商，寧德時代正在從電動汽車（EV）擴展到新的領域。</p>
<p>Autoflight 目前的產品線主要包括重型 eVTOL，包括 Prosperity、CarryAll、Albatross 和 White Shark。</p>
<p>截至目前，該公司已累計 2000 個商業訂單，Autoflight 高級副總裁 Kellen Xie 在今天江蘇崑山的一次活動中表示。</p>
<p>Autoflight 在崑山的澱山湖進行了其綜合海空解決方案的首次公開飛行演示，一架 2 噸的 eVTOL 完成了從垂直起降港的垂直起飛和着陸，隨後進行了自動返回飛行。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212132536.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212132536.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：Autoflight)</p>
<p>該公司還展示了多架飛機編隊飛行的能力，三架 2 噸的 eVTOL 執行了一個實時負載空投任務，包括貨物投遞和救生筏部署。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212133144.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212133144.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：Autoflight)</p>
<p>這一綜合海空解決方案展示了寧德時代電池在更廣泛應用中的潛力，因為該公司將業務覆蓋範圍從乘用車擴展到商業、電動海洋和電動航空領域。</p>
<p>自 2017 年進入海洋電氣化領域以來，寧德時代已為 860 多艘電動和混合動力船舶提供了電池。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112221.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112221.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112419.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112419.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112585.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112585.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2024/06/2024062508453996-768x414.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2024/06/2024062508453996-768x414.jpg"/></p>
<p>寧德時代預計其電池將為航程可達 3000 公里的電動飛機提供動力。</p>
<p>寧德時代已成功試飛一架 4 噸的民用電動飛機，並預計將在 2027-2028 年發佈一架 8 噸的電動飛機。</p>

寧德時代

<p>Autoflight 獲得寧德時代的支持，推出了一種水上垂直起降港，標誌着 eVTOL 領域首個綜合海空解決方案的問世。這一創新將 eVTOL 基礎設施擴展到水域，解決了選址和複雜操作等挑戰。該解決方案支持多種應用，包括能源平台維護和海空旅遊。作為 eVTOL 的先驅，Autoflight 已累計獲得 2000 個商業訂單，並通過公開飛行演示展示了其能力。寧德時代的投資突顯了其在電動海洋和航空領域的擴展</p>

<blockquote>
<ul>
<li>This marks the first integrated sea-air solution in the eVTOL sector, extending eVTOL infrastructure to water areas.</li>
<li>To date, Autoflight has accumulated commercial orders totaling 2,000 units.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這標誌着 eVTOL 領域首個綜合海空解決方案的推出，將 eVTOL 基礎設施擴展至水域。</li>
<li>截至目前，Autoflight 已累計商業訂單總計 2000 台。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112621.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112621.jpg"/></p>
<p>(A rendering of Autoflight's water-based vertiport solution. Image credit: Autoflight)</p>
<div class="lb-trans"><p>(Autoflight 水上垂直起降港解決方案的效果圖。圖片來源：Autoflight)</p>
</div><p>Autoflight, a Chinese eVTOL (Electric Vertical Takeoff and Landing) startup backed by battery giant CATL (HKG: 3750, SHE: 300750), has unveiled a water-based vertiport to deploy electric air taxis beyond land-based locations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Autoflight 是一家中國 eVTOL（電動垂直起降）初創公司，背後有電池巨頭寧德時代（HKG: 3750, SHE: 300750）的支持，已推出一款水上垂直起降港，以便在陸地以外部署電動空中出租車。</p>
</div><p>Autoflight today unveiled the solution -- jointly developed with CATL -- as a battery-powered vessel integrating an eVTOL landing platform, photovoltaic energy storage and charging systems, dispatch capabilities, and communication infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Autoflight 今天推出了這一解決方案——與寧德時代共同開發——作為一款集成了 eVTOL 着陸平台、光伏儲能和充電系統、調度能力及通信基礎設施的電池驅動船隻。</p>
</div><p>This marks the eVTOL sector's first integrated sea-air solution, extending eVTOL infrastructure to water bodies to address challenges including difficult site selection, slow deployment, and complex takeoff/landing operations, Autoflight said.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着 eVTOL 領域首個綜合海空解決方案的推出，擴展了 eVTOL 基礎設施至水域，以應對包括選址困難、部署緩慢和複雜的起降操作等挑戰，Autoflight 表示。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們，關注 Telegram 或 Google News</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212111695.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212111695.jpg"/></p>
<p>The solution supports five primary application scenarios: energy platform maintenance, emergency rescue, high-frequency commuting, sea-air tourism, and mobile vertiport clusters.</p>
<div class="lb-trans"><p>該解決方案支持五種主要應用場景：能源平台維護、緊急救援、高頻通勤、海空旅遊和移動垂直起降港集羣。</p>
</div><p>Designed specifically for eVTOL operations, the vertiport employs all-electric power to support eVTOL takeoff, landing, and charging while enabling data sharing and coordination with the aircraft.</p>
<div class="lb-trans"><p>該垂直起降港專為 eVTOL 操作設計，採用全電力支持 eVTOL 的起飛、着陸和充電，同時實現與飛機的數據共享和協調。</p>
</div><p>Autoflight, founded in 2017 and headquartered in Shanghai, is one of China's earliest eVTOL companies, aiming to provide air logistics and air mobility solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Autoflight 成立於 2017 年，總部位於上海，是中國最早的 eVTOL 公司之一，旨在提供空中物流和空中出行解決方案。</p>
</div><p>On August 3, 2024, CATL signed an agreement with the company to exclusively invest hundreds of millions of dollars in it, becoming a strategic investor.</p>
<div class="lb-trans"><p>2024 年 8 月 3 日，寧德時代與該公司簽署協議，獨家投資數億美元，成為戰略投資者。</p>
</div><p>This marked CATL's first publicly disclosed investment in an eVTOL manufacturer as the world's largest battery manufacturer expands beyond electric vehicles (EVs) into new areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着寧德時代首次公開披露對 eVTOL 製造商的投資，作為全球最大的電池製造商，寧德時代正在從電動汽車（EV）擴展到新的領域。</p>
</div><p>Autoflight's current product lineup primarily consists of heavy-tonnage eVTOLs, including the Prosperity, CarryAll, Albatross, and White Shark.</p>
<div class="lb-trans"><p>Autoflight 目前的產品線主要包括重型 eVTOL，包括 Prosperity、CarryAll、Albatross 和 White Shark。</p>
</div><p>To date, the company has accumulated 2,000 commercial orders, said Kellen Xie, senior vice president of Autoflight, at an event in Kunshan, Jiangsu today.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，該公司已累計 2000 個商業訂單，Autoflight 高級副總裁 Kellen Xie 在今天江蘇崑山的一次活動中表示。</p>
</div><p>Autoflight conducted the inaugural public flight demonstration of its integrated air-sea solution at Dianshan Lakein Kunshan, where a 2-ton eVTOL completed vertical takeoff and landing from the vertiport, followed by an automated return flight.</p>
<div class="lb-trans"><p>Autoflight 在崑山的澱山湖進行了其綜合海空解決方案的首次公開飛行演示，一架 2 噸的 eVTOL 完成了從垂直起降港的垂直起飛和着陸，隨後進行了自動返回飛行。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212132536.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212132536.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Autoflight)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：Autoflight)</p>
</div><p>The company also showcased multi-aircraft formation flight capabilities, with three 2-ton eVTOLs executing a live-load airdrop mission involving cargo delivery and life raft deployment.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還展示了多架飛機編隊飛行的能力，三架 2 噸的 eVTOL 執行了一個實時負載空投任務，包括貨物投遞和救生筏部署。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212133144.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212133144.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Autoflight)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：Autoflight)</p>
</div><p>The integrated sea-air solution demonstrates CATL's battery potential across broader applications as the company expands its business coverage from passenger vehicles to commercial, electric marine, and electric aircraft sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一綜合海空解決方案展示了寧德時代電池在更廣泛應用中的潛力，因為該公司將業務覆蓋範圍從乘用車擴展到商業、電動海洋和電動航空領域。</p>
</div><p>Since entering the marine electrification field in 2017, CATL has delivered batteries for over 860 electric and hybrid vessels, according to the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2017 年進入海洋電氣化領域以來，寧德時代已為 860 多艘電動和混合動力船舶提供了電池。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112221.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112221.jpg"/></p>
<p>(Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112419.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112419.jpg"/></p>
<p>(Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112585.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025112212112585.jpg"/></p>
<p>(Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：CnEVPost)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2024/06/2024062508453996-768x414.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2024/06/2024062508453996-768x414.jpg"/></p>
<p>CATL expects its batteries to power electric aircraft with up to 3,000 km range</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代預計其電池將為航程可達 3000 公里的電動飛機提供動力。</p>
</div><p>CATL has successfully test flown a 4-ton civil electric aircraft and expects to release an 8-ton electric aircraft in 2027-2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代已成功試飛一架 4 噸的民用電動飛機，並預計將在 2027-2028 年發佈一架 8 噸的電動飛機。</p>
</div>

寧德時代支持的 Autoflight 推出水上垂直機場，以擴展其電動垂直起降飛行器（eVTOL）網絡