<p><strong>中央太平洋金融公司</strong> (NYSE:CPF) 將在接下來的四天內進行除息交易。除息日期是在記錄日期的前一天，記錄日期是股東需要在公司賬冊上登記以便獲得股息的日期。瞭解除息日期非常重要，因為任何股票交易必須在記錄日期之前或當天結算。這意味着在 11 月 28 日或之後購買中央太平洋金融公司股票的投資者將無法獲得將在 12 月 15 日支付的股息。</p>
<p>該公司即將支付的股息為每股 0.28 美元，繼過去 12 個月公司向股東分配總計每股 1.12 美元的股息後。計算去年的支付情況顯示，中央太平洋金融公司在當前股價 29.71 美元上有 3.8% 的歷史收益率。股息是長期持有者投資回報的主要來源，但前提是股息能夠持續支付。因此，我們需要檢查股息支付是否有保障，以及盈利是否在增長。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>如果一家公司支付的股息超過其賺取的利潤，那麼股息可能會變得不可持續——這顯然不是理想的情況。這就是為什麼看到中央太平洋金融公司支付的股息僅佔其盈利的 44% 是件好事。</p>
<p>當一家公司支付的股息少於其賺取的利潤時，這通常表明其股息是可負擔的。支付的利潤比例越低，如果企業進入低迷期，股息的安全邊際就越大。</p>
<p>查看我們對中央太平洋金融公司的最新分析</p>
<p>點擊這裏查看公司的派息比率，以及分析師對其未來股息的估計。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/171759-historic-dividend-1-dark-2/1763900285744?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/171759-historic-dividend-1-dark-2/1763900285744"/></p>
<p>NYSE:CPF 歷史股息 2025 年 11 月 23 日</p>
<h2>盈利和股息是否在增長？</h2>
<p>產生可持續盈利增長的公司的股票通常是最佳的股息前景，因為當盈利上升時，提高股息更容易。如果盈利下降，公司被迫削減股息，投資者可能會看到他們的投資價值蒸發。這就是為什麼看到中央太平洋金融公司的每股收益在過去五年中年均增長 3.7% 令人感到寬慰。</p>
<p>衡量公司股息前景的另一個關鍵方法是測量其歷史股息增長率。中央太平洋金融公司在過去 10 年中平均每年實現 8.8% 的股息增長。看到公司在盈利增長的同時提高股息令人鼓舞，這表明公司至少對回報股東有一定的興趣。</p>
<h2>總結</h2>
<p>中央太平洋金融公司是一隻有吸引力的股息股票，還是更適合擱置？近年來，其每股收益有所增長，儘管它將超過一半的收益再投資於業務，這可能表明一些增長項目尚未實現。我們認為這是一個相當有吸引力的組合，並希望更深入地研究中央太平洋金融公司。</p>
<p>想知道中央太平洋金融公司的未來會怎樣？查看我們跟蹤的三位分析師的預測，以及其歷史和未來預計的收益和現金流的可視化。</p>
<p>一般來説，我們不建議僅僅購買你看到的第一隻股息股票。以下是 <strong>一份精選的強勁股息支付股票列表。</strong></p>

中央太平洋銀行

<p>中央太平洋金融公司（NYSE:CPF）將在四天後除息，股息為每股 0.28 美元，將於 12 月 15 日支付。該公司的歷史收益率為 3.8%，並將 44% 的收益作為股息支付，顯示出可持續性。每股收益在過去五年中年均增長 3.7%，而在過去十年中股息年均增長 8.8%，使其成為一隻具有吸引力的股息股票</p>

<p><strong>Central Pacific Financial Corp.</strong> (NYSE:CPF) is about to trade ex-dividend in the next four days. The ex-dividend date occurs one day before the record date, which is the day on which shareholders need to be on the company's books in order to receive a dividend. It is important to be aware of the ex-dividend date because any trade on the stock needs to have been settled on or before the record date. This means that investors who purchase Central Pacific Financial's shares on or after the 28th of November will not receive the dividend, which will be paid on the 15th of December.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>中央太平洋金融公司</strong> (NYSE:CPF) 將在接下來的四天內進行除息交易。除息日期是在記錄日期的前一天，記錄日期是股東需要在公司賬冊上登記以便獲得股息的日期。瞭解除息日期非常重要，因為任何股票交易必須在記錄日期之前或當天結算。這意味着在 11 月 28 日或之後購買中央太平洋金融公司股票的投資者將無法獲得將在 12 月 15 日支付的股息。</p>
</div><p>The company's upcoming dividend is US$0.28 a share, following on from the last 12 months, when the company distributed a total of US$1.12 per share to shareholders. Calculating the last year's worth of payments shows that Central Pacific Financial has a trailing yield of 3.8% on the current share price of US$29.71. Dividends are a major contributor to investment returns for long term holders, but only if the dividend continues to be paid. So we need to check whether the dividend payments are covered, and if earnings are growing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司即將支付的股息為每股 0.28 美元，繼過去 12 個月公司向股東分配總計每股 1.12 美元的股息後。計算去年的支付情況顯示，中央太平洋金融公司在當前股價 29.71 美元上有 3.8% 的歷史收益率。股息是長期持有者投資回報的主要來源，但前提是股息能夠持續支付。因此，我們需要檢查股息支付是否有保障，以及盈利是否在增長。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>If a company pays out more in dividends than it earned, then the dividend might become unsustainable - hardly an ideal situation. That's why it's good to see Central Pacific Financial paying out a modest 44% of its earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果一家公司支付的股息超過其賺取的利潤，那麼股息可能會變得不可持續——這顯然不是理想的情況。這就是為什麼看到中央太平洋金融公司支付的股息僅佔其盈利的 44% 是件好事。</p>
</div><p>When a company paid out less in dividends than it earned in profit, this generally suggests its dividend is affordable. The lower the % of its profit that it pays out, the greater the margin of safety for the dividend if the business enters a downturn.</p>
<div class="lb-trans"><p>當一家公司支付的股息少於其賺取的利潤時，這通常表明其股息是可負擔的。支付的利潤比例越低，如果企業進入低迷期，股息的安全邊際就越大。</p>
</div><p>See our latest analysis for Central Pacific Financial</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對中央太平洋金融公司的最新分析</p>
</div><p>Click here to see the company's payout ratio, plus analyst estimates of its future dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>點擊這裏查看公司的派息比率，以及分析師對其未來股息的估計。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/171759-historic-dividend-1-dark-2/1763900285744" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/171759-historic-dividend-1-dark-2/1763900285744"/></p>
<p>NYSE:CPF Historic Dividend November 23rd 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:CPF 歷史股息 2025 年 11 月 23 日</p>
</div><h2>Have Earnings And Dividends Been Growing?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>盈利和股息是否在增長？</h2>
</div><p>Stocks in companies that generate sustainable earnings growth often make the best dividend prospects, as it is easier to lift the dividend when earnings are rising. If earnings decline and the company is forced to cut its dividend, investors could watch the value of their investment go up in smoke. This is why it's a relief to see Central Pacific Financial earnings per share are up 3.7% per annum over the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>產生可持續盈利增長的公司的股票通常是最佳的股息前景，因為當盈利上升時，提高股息更容易。如果盈利下降，公司被迫削減股息，投資者可能會看到他們的投資價值蒸發。這就是為什麼看到中央太平洋金融公司的每股收益在過去五年中年均增長 3.7% 令人感到寬慰。</p>
</div><p>Another key way to measure a company's dividend prospects is by measuring its historical rate of dividend growth. Central Pacific Financial has delivered 8.8% dividend growth per year on average over the past 10 years. It's encouraging to see the company lifting dividends while earnings are growing, suggesting at least some corporate interest in rewarding shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>衡量公司股息前景的另一個關鍵方法是測量其歷史股息增長率。中央太平洋金融公司在過去 10 年中平均每年實現 8.8% 的股息增長。看到公司在盈利增長的同時提高股息令人鼓舞，這表明公司至少對回報股東有一定的興趣。</p>
</div><h2>To Sum It Up</h2>
<div class="lb-trans"><h2>總結</h2>
</div><p>Is Central Pacific Financial an attractive dividend stock, or better left on the shelf? It has been growing its earnings per share somewhat in recent years, although it reinvests more than half its earnings in the business, which could suggest there are some growth projects that have not yet reached fruition. We think this is a pretty attractive combination, and would be interested in investigating Central Pacific Financial more closely.</p>
<div class="lb-trans"><p>中央太平洋金融公司是一隻有吸引力的股息股票，還是更適合擱置？近年來，其每股收益有所增長，儘管它將超過一半的收益再投資於業務，這可能表明一些增長項目尚未實現。我們認為這是一個相當有吸引力的組合，並希望更深入地研究中央太平洋金融公司。</p>
</div><p>Wondering what the future holds for Central Pacific Financial? See what the three analysts we track are forecasting, with this visualisation of its historical and future estimated earnings and cash flow</p>
<div class="lb-trans"><p>想知道中央太平洋金融公司的未來會怎樣？查看我們跟蹤的三位分析師的預測，以及其歷史和未來預計的收益和現金流的可視化。</p>
</div><p>Generally, we wouldn't recommend just buying the first dividend stock you see. Here's <strong>a curated list of interesting stocks that are strong dividend payers.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>一般來説，我們不建議僅僅購買你看到的第一隻股息股票。以下是 <strong>一份精選的強勁股息支付股票列表。</strong></p>
</div>

以下是我們對中央太平洋銀行（NYSE:CPF）即將派發的股息所欣賞的地方