<p>美國股指期貨上漲：納斯達克 100 指數上漲約 0.9%</p>
<p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.2%</p>
<p>美元下跌；比特幣下跌約 2%；黃金和原油小幅上漲</p>
<p>美國 10 年期國債收益率微降至約 4.05%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>納斯達克空頭變得激進</h3>
<p>在週五的盤中低點，納斯達克綜合指數（.IXIC）較 10 月 29 日的盤中最高點下跌了 8.8%。這個以科技股為主的指數稍微恢復，最終收於 22,273.08 點。這樣，它較 10 月 29 日的收盤紀錄下跌了 7%。</p>
<p>與此同時，空頭突然不再害羞。事實上，在週五，ProShares UltraShort QQQ ETF（SQQQ.O）尋求每日投資結果，在扣除費用和支出之前，其結果對應於納斯達克 100 指數（.NDX）日表現的三倍反向（-3x），其交易量激增至 9730 萬股的歷史新高（LSEG 數據）。</p>
<p>因此，SQQQ 的原始資金流入與 ProShares UltraPro QQQ（TQQQ.O）的原始資金流入（TQQQ 尋求每日投資結果，在扣除費用和支出之前，其結果對應於納斯達克 100 指數日表現的三倍（3x））的比率飆升至自 4 月 8 日以來的最高水平。</p>
<p>值得注意的是，4 月 8 日標誌着納斯達克 100 在 2025 年早期熊市中的低點收盤。因此，現在需要觀察週五的逆向信號是否會標誌着此次近期下跌的低點。</p>
<p>回到綜合指數，週五，IXIC 在 21,898.29 的盤中低點，首次跌破其 100 日移動平均線（DMA），這是自 5 月以來的第一次。綜合指數幾乎觸及 4 月至 10 月上漲的 23.6% 斐波那契回撤位 21,840.31。8 月 13 日的高點為 21,803.75。現在在週一，E-mini 納斯達克 100 期貨（NQcv1）暗示 NDX 在開盤時有望上漲超過 0.8%。因此，納斯達克綜合指數似乎也準備在早盤交易中攀升。</p>
<p>初步的 IXIC 阻力位於 11 月 7 日的低點 22,562.42。多頭希望看到綜合指數不僅重新奪回其 50 日移動平均線（週五結束時約為 22,885），還要突破其 11 月 20 日的高點 23,147.33，以打破自 10 月高點以來的低高和低低模式。</p>
<p>如果空頭保持控制，綜合指數收於 21,803 以下，則焦點將轉向 4 月至 10 月上漲的 38.2% 斐波那契回撤位 20,491.86 和上升的 200 日移動平均線（週五結束時約為 20,245）。</p>
<p>（特倫斯·加布裏埃爾）</p>
<h3>早前的實時市場：TETHER：加密貨幣與黃金的交匯點 點擊這裏 滙豐表示現在是增加風險的好時機 點擊這裏 英國預算是房屋建築商的一個清算事件，高盛表示 點擊這裏 更便宜的 GLP-1 藥物可能會讓包裝食品進入減肥模式，派珀·桑德勒表示 點擊這裏 關注和平談判 點擊這裏 歐洲開盤前：趕上然後是什麼？ 點擊這裏 早間投標：假期周可能是日元干預的最佳時機 點擊這裏</h3>
<p>SQQQRMFvsTQQQRMF11242025</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/gdpzjdbzlpw/SQQQRMFvsTQQQRMF11242025.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/gdpzjdbzlpw/SQQQRMFvsTQQQRMF11242025.png"/></p>
<h3>IXIC11242025</h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/xmvjqrqgjpr/image-1763984649745.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/xmvjqrqgjpr/image-1763984649745.png"/></p>
<p>（特倫斯·加布裏埃爾是路透社的市場分析師。所表達的觀點僅代表他本人）</p>

3 倍做空納指 ETF - ProShares

<p>納斯達克的空頭變得更加激進，因為納斯達克綜合指數經歷了顯著下跌，從 10 月 29 日的高點下跌了 8.8%。ProShares UltraShort QQQ ETF 的交易量創下紀錄，顯示出看跌情緒。儘管如此，E-mini 納斯達克 100 期貨暗示可能會反彈。納斯達克綜合指數的關鍵阻力位包括 11 月 7 日的低點和 50 日移動平均線。如果指數跌破 21,803，關注點可能會轉向 38.2% 的斐波那契回撤位</p>

<p>US equity index futures green: Nasdaq 100 up ~0.9%</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股指期貨上漲：納斯達克 100 指數上漲約 0.9%</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index up ~0.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 0.2%</p>
</div><p>Dollar down; bitcoin off ~2%; gold, crude rise slightly</p>
<div class="lb-trans"><p>美元下跌；比特幣下跌約 2%；黃金和原油小幅上漲</p>
</div><p>US 10-Year Treasury yield edges down to ~4.05% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率微降至約 4.05%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>NASDAQ BEARS GET AGGRESSIVE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>納斯達克空頭變得激進</h3>
</div><p>At Friday’s intraday low, the Nasdaq Composite (.IXIC) was down 8.8% from its October 29 record intraday high. The tech-laden index was able to recover somewhat, to finish at 22,273.08. With this, it ended down 7% from its October 29 record close.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週五的盤中低點，納斯達克綜合指數（.IXIC）較 10 月 29 日的盤中最高點下跌了 8.8%。這個以科技股為主的指數稍微恢復，最終收於 22,273.08 點。這樣，它較 10 月 29 日的收盤紀錄下跌了 7%。</p>
</div><p>Meanwhile, bears are suddenly not so shy. In fact, on Friday, the ProShares UltraShort QQQ ETF (SQQQ.O) , which seeks daily investment results, before fees and expenses, that correspond to three times the inverse (-3x) of the daily performance of the Nasdaq 100 index (.NDX) , saw its volume explode to an all-time high of 97.3 million shares (LSEG Data).</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，空頭突然不再害羞。事實上，在週五，ProShares UltraShort QQQ ETF（SQQQ.O）尋求每日投資結果，在扣除費用和支出之前，其結果對應於納斯達克 100 指數（.NDX）日表現的三倍反向（-3x），其交易量激增至 9730 萬股的歷史新高（LSEG 數據）。</p>
</div><p>With this, the ratio of SQQQ raw money flow to the ProShares UltraPro QQQ’s (TQQQ.O) raw money flow (TQQQ seeks daily investment results, before fees and expenses, that correspond to three times (3x) the daily performance of the Nasdaq 100), surged to its highest level since April 8.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，SQQQ 的原始資金流入與 ProShares UltraPro QQQ（TQQQ.O）的原始資金流入（TQQQ 尋求每日投資結果，在扣除費用和支出之前，其結果對應於納斯達克 100 指數日表現的三倍（3x））的比率飆升至自 4 月 8 日以來的最高水平。</p>
</div><p>Of note, April 8 marked the low close in the Nasdaq 100’s early 2025 bear market. Thus, it now remains to be seen if Friday’s contrarian signal will mark the low of this recent decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，4 月 8 日標誌着納斯達克 100 在 2025 年早期熊市中的低點收盤。因此，現在需要觀察週五的逆向信號是否會標誌着此次近期下跌的低點。</p>
</div><p>Turning back to the Composite, on Friday, with its 21,898.29 intraday low, the IXIC briefly dipped below its 100-day moving average (DMA) for the first time since May. The Composite nearly tagged support at the 23.6% Fibonacci retracement of the April to October advance at 21,840.31. The August 13 high was at 21,803.75. Now on Monday, E-mini Nasdaq 100 futures (NQcv1) are suggesting the NDX is poised to add more than 0.8% at the open. Thus, the Nasdaq Composite would also appear set to claw its way higher in early trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>回到綜合指數，週五，IXIC 在 21,898.29 的盤中低點，首次跌破其 100 日移動平均線（DMA），這是自 5 月以來的第一次。綜合指數幾乎觸及 4 月至 10 月上漲的 23.6% 斐波那契回撤位 21,840.31。8 月 13 日的高點為 21,803.75。現在在週一，E-mini 納斯達克 100 期貨（NQcv1）暗示 NDX 在開盤時有望上漲超過 0.8%。因此，納斯達克綜合指數似乎也準備在早盤交易中攀升。</p>
</div><p>Initial IXIC resistance is at the November 7 low at 22,562.42. Bulls will want to see the Composite reclaim not only its 50-DMA, which ended Friday around 22,885, but also forge above its November 20 high at 23,147.33 to break the pattern of lower highs and lower lows from the October peak.</p>
<div class="lb-trans"><p>初步的 IXIC 阻力位於 11 月 7 日的低點 22,562.42。多頭希望看到綜合指數不僅重新奪回其 50 日移動平均線（週五結束時約為 22,885），還要突破其 11 月 20 日的高點 23,147.33，以打破自 10 月高點以來的低高和低低模式。</p>
</div><p>In the event that bears maintain their grasp and the Composite closes below 21,803, the focus can then turn to the 38.2% Fibonacci retracement of the April to October advance at 20,491.86 and the rising 200-DMA, which ended Friday around 20,245.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果空頭保持控制，綜合指數收於 21,803 以下，則焦點將轉向 4 月至 10 月上漲的 38.2% 斐波那契回撤位 20,491.86 和上升的 200 日移動平均線（週五結束時約為 20,245）。</p>
</div><p>(Terence Gabriel)</p>
<div class="lb-trans"><p>（特倫斯·加布裏埃爾）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS: TETHER: WHERE CRYPTO AND GOLD COLLIDE CLICK HERE A GOOD TIME TO ADD RISK, SAYS HSBC CLICK HERE BRITISH BUDGET A CLEARING EVENT FOR HOMEBUILDERS, SAY GOLDMAN CLICK HERE CHEAPER GLP-1 DRUGS COULD PUT PACKAGED FOODS ON A CRASH DIET SAYS PIPER SANDLER CLICK HERE EYES ON PEACE TALKS CLICK HERE EUROPE BEFORE THE BELL: CATCH UP AND THEN WHAT? CLICK HERE MORNING BID: HOLIDAY WEEK COULD BE PRIME TIME FOR YEN INTERVENTION CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前的實時市場：TETHER：加密貨幣與黃金的交匯點 點擊這裏 滙豐表示現在是增加風險的好時機 點擊這裏 英國預算是房屋建築商的一個清算事件，高盛表示 點擊這裏 更便宜的 GLP-1 藥物可能會讓包裝食品進入減肥模式，派珀·桑德勒表示 點擊這裏 關注和平談判 點擊這裏 歐洲開盤前：趕上然後是什麼？ 點擊這裏 早間投標：假期周可能是日元干預的最佳時機 點擊這裏</h3>
</div><p>SQQQRMFvsTQQQRMF11242025</p>
<div class="lb-trans"><p>SQQQRMFvsTQQQRMF11242025</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/gdpzjdbzlpw/SQQQRMFvsTQQQRMF11242025.png" alt="" original-src="https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/gdpzjdbzlpw/SQQQRMFvsTQQQRMF11242025.png"/></p>
<h3>IXIC11242025</h3>
<div class="lb-trans"><h3>IXIC11242025</h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/xmvjqrqgjpr/image-1763984649745.png" alt="" original-src="https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/xmvjqrqgjpr/image-1763984649745.png"/></p>
<p>(Terence Gabriel is a Reuters market analyst. The views expressed are his own)</p>
<div class="lb-trans"><p>（特倫斯·加布裏埃爾是路透社的市場分析師。所表達的觀點僅代表他本人）</p>
</div>