<p>MTU 航空發動機公司在其慕尼黑基地正式啓用了一個新的地熱能源設施，這標誌着在可持續基礎設施方面的重要投資。該工廠將為該基地提供高達 80% 的供暖需求，使用無二氧化碳的地熱能源，逐步擺脱天然氣。這項舉措是 MTU 更廣泛氣候戰略的一部分，旨在到 2035 年將全球各地的二氧化碳排放量相比 2024 年水平減少 63%。公司計劃進一步擴展地熱系統，包括在 2027 年之前安裝更高容量的泵。該項目在德國是獨一無二的，因為 MTU 是該國首家獨立實施此類地熱解決方案的工業公司。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MTU 航空發動機公司於 2025 年 11 月 24 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

MTU 航空發動機

<p>MTU 航空發動機公司在慕尼黑 inaugurate 了一座地熱能源設施，提供高達 80% 的場地供暖需求，使用無二氧化碳的能源。該舉措是 MTU 氣候戰略的一部分，旨在到 2035 年減少 63% 的二氧化碳排放。該項目在德國獨一無二，是首家獨立實施此類解決方案的工業公司。計劃在 2027 年進一步擴展</p>

<p>MTU Aero Engines AG has officially inaugurated a new geothermal energy facility at its Munich site, marking a significant investment in sustainable infrastructure. The plant will supply up to 80 percent of the site’s heating needs with CO₂-free geothermal energy, moving away from natural gas. This initiative is part of MTU’s broader climate strategy, aiming to reduce CO₂ emissions at its locations worldwide by 63 percent by 2035 compared to 2024 levels. The company plans further expansion of the geothermal system, including the installation of a higher-capacity pump by 2027. This project is unique in Germany, as MTU is the first industrial company in the country to independently implement such a geothermal solution. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. MTU Aero Engines AG published the original content used to generate this news brief on November 24, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>MTU 航空發動機公司在其慕尼黑基地正式啓用了一個新的地熱能源設施，這標誌着在可持續基礎設施方面的重要投資。該工廠將為該基地提供高達 80% 的供暖需求，使用無二氧化碳的地熱能源，逐步擺脱天然氣。這項舉措是 MTU 更廣泛氣候戰略的一部分，旨在到 2035 年將全球各地的二氧化碳排放量相比 2024 年水平減少 63%。公司計劃進一步擴展地熱系統，包括在 2027 年之前安裝更高容量的泵。該項目在德國是獨一無二的，因為 MTU 是該國首家獨立實施此類地熱解決方案的工業公司。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MTU 航空發動機公司於 2025 年 11 月 24 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

MTU 航空發動機公司在慕尼黑開設了一座地熱工廠