<p>樂信集團（Lexinfintech (LX)）已發佈其 2023 年第三季度財報。以下是樂信集團向投資者展示的信息細分。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據，現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>樂信集團是一家技術驅動的個人金融服務提供商，專注於通過創新的信貸和風險管理解決方案將消費者與金融機構連接。在 2023 年第三季度，樂信集團報告淨收入為人民幣 5.21 億元，同比增長 68%，儘管面臨嚴峻的監管環境。公司的貸款發放總額為人民幣 509 億元，收入達到人民幣 34 億元，彰顯了其運營韌性。</p>
<p>關鍵財務亮點包括淨收入環比增長 2% 和同比增長 68%。公司還看到其分期電商平台服務收入顯著增長，與去年相比增長了 180%。然而，整體營業收入較 2022 年第三季度下降了 6.7%，主要由於信貸促進服務收入的減少。</p>
<p>儘管面臨這些挑戰，樂信集團已增強其風險管理框架，並將股息支付比率從淨利潤的 25% 提高至 30%。公司還回購了約 2500 萬美元的美國存托股票（ADS），作為其股票回購計劃的一部分，展示了其對股東回報的承諾。</p>
<p>展望未來，樂信集團預計由於新的監管框架，行業風險波動將持續，但對實現淨收入的顯著同比增長保持樂觀。公司計劃專注於資產質量改善和運營精細化，以維持長期增長。</p>

樂信集團

<p>樂信集團報告了 2025 年第三季度強勁的業績，淨收入為人民幣 5.21 億元，同比增長 68%，儘管面臨監管挑戰。貸款發放總額達到人民幣 509 億元，收入達到人民幣 34 億元。公司在分期電商平台服務收入方面增長了 180%，但總營業收入下降了 6.7%。樂信集團加強了風險管理，提高了股息支付比例，並回購了價值 2500 萬美元的美國存托股票（ADS）。儘管面臨監管不確定性，公司對未來增長仍持樂觀態度</p>

<p>Lexinfintech ( (LX) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Lexinfintech presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>樂信集團（Lexinfintech (LX)）已發佈其 2023 年第三季度財報。以下是樂信集團向投資者展示的信息細分。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據，現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>LexinFintech Holdings Ltd., a technology-driven personal financial service provider in China, specializes in connecting consumers with financial institutions through innovative credit and risk management solutions. In its third quarter of 2025, LexinFintech reported a net income of RMB521 million, marking a 68% increase year-over-year, despite navigating a challenging regulatory environment. The company’s loan originations totaled RMB50.9 billion, while revenue reached RMB3.4 billion, underscoring its operational resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>樂信集團是一家技術驅動的個人金融服務提供商，專注於通過創新的信貸和風險管理解決方案將消費者與金融機構連接。在 2023 年第三季度，樂信集團報告淨收入為人民幣 5.21 億元，同比增長 68%，儘管面臨嚴峻的監管環境。公司的貸款發放總額為人民幣 509 億元，收入達到人民幣 34 億元，彰顯了其運營韌性。</p>
</div><p>Key financial highlights include a 2% quarter-over-quarter increase in net income and a 68% rise year-over-year. The company also saw a significant increase in its installment e-commerce platform service income, which grew by 180% compared to the previous year. However, total operating revenue decreased by 6.7% from the third quarter of 2024, primarily due to a reduction in credit facilitation service income.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務亮點包括淨收入環比增長 2% 和同比增長 68%。公司還看到其分期電商平台服務收入顯著增長，與去年相比增長了 180%。然而，整體營業收入較 2022 年第三季度下降了 6.7%，主要由於信貸促進服務收入的減少。</p>
</div><p>Despite these challenges, LexinFintech has enhanced its risk management framework and increased its dividend payout ratio from 25% to 30% of net profit. The company also repurchased approximately US$25 million worth of ADSs as part of its share repurchase program, demonstrating its commitment to shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨這些挑戰，樂信集團已增強其風險管理框架，並將股息支付比率從淨利潤的 25% 提高至 30%。公司還回購了約 2500 萬美元的美國存托股票（ADS），作為其股票回購計劃的一部分，展示了其對股東回報的承諾。</p>
</div><p>Looking forward, LexinFintech anticipates continued industry-wide risk fluctuations due to new regulatory frameworks but remains optimistic about achieving significant year-over-year growth in net income. The company plans to focus on asset quality improvement and operational refinement to sustain long-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，樂信集團預計由於新的監管框架，行業風險波動將持續，但對實現淨收入的顯著同比增長保持樂觀。公司計劃專注於資產質量改善和運營精細化，以維持長期增長。</p>
</div>

樂信集團在監管挑戰下報告 2025 年第三季度表現強勁