<p>TD Cowen 分析師 Marc Bianchi 今天對 Helmerich &amp; Payne 維持了持有評級，並設定了 33.00 美元的目標價。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>Marc Bianchi 給予持有評級是基於 Helmerich &amp; Payne 最近的表現和未來展望的多種因素。公司的最新財報顯示，利潤率超出預期的幅度較小，各個業務部門的結果與預期緊密相符。儘管 NAS 利潤率略有上升，但與前幾個季度相比並不顯著。</p>
<p>此外，儘管 2026 年第一季度的指引略好於市場共識，但其中包括約 1200 萬美元的沙特重新激活的啓動成本，這在一定程度上抑制了整體積極展望。公司的指引假設鑽井平台數量持平，且每日利潤率下降，反映出對績效合同執行的保守態度。此外，國際利潤率處於指引的高端，儘管預計沙特業務的盈利能力有所改善，但整體展望依然謹慎。這些混合信號促成了持有評級，表明對潛在風險和回報的平衡看法。</p>
<p>在昨天發佈的另一份報告中，花旗也對該股票維持了持有評級，目標價為 29.00 美元。</p>

赫爾默裏奇&佩恩

<p>TD Cowen 分析師 Marc Bianchi 對 Helmerich & Payne 維持持有評級，目標價為 33.00 美元，理由是業績表現參差不齊且前景謹慎。該公司最近的財報顯示出適度的利潤率上升，但受到沙特重新啓動的啓動成本的影響。指引顯示鑽井平台數量持平，日均利潤率下降。花旗也維持 29.00 美元的目標價，反映出風險與回報的平衡</p>

<p>TD Cowen analyst Marc Bianchi maintained a Hold rating on Helmerich &amp; Payne today and set a price target of $33.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>TD Cowen 分析師 Marc Bianchi 今天對 Helmerich &amp; Payne 維持了持有評級，並設定了 33.00 美元的目標價。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Marc Bianchi has given his Hold rating due to a combination of factors surrounding Helmerich &amp; Payne’s recent performance and future outlook. The company’s recent earnings report showed a smaller than expected margin beat, with segment results aligning closely with expectations. Although there was a modest upside in NAS margins, it was not as significant as in previous quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marc Bianchi 給予持有評級是基於 Helmerich &amp; Payne 最近的表現和未來展望的多種因素。公司的最新財報顯示，利潤率超出預期的幅度較小，各個業務部門的結果與預期緊密相符。儘管 NAS 利潤率略有上升，但與前幾個季度相比並不顯著。</p>
</div><p>Additionally, while the guidance for the first quarter of 2026 is slightly better than consensus, it includes approximately $12 million in startup costs for Saudi reactivations, which tempers the overall positive outlook. The company’s guidance assumes a flat rig count and a decrease in margin per day, reflecting a conservative approach to performance contract execution. Furthermore, the international margin was at the high end of guidance, and while there are improvements in profitability expected from Saudi operations, the overall outlook remains cautious. These mixed signals contribute to the Hold rating, indicating a balanced view of potential risks and rewards.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，儘管 2026 年第一季度的指引略好於市場共識，但其中包括約 1200 萬美元的沙特重新激活的啓動成本，這在一定程度上抑制了整體積極展望。公司的指引假設鑽井平台數量持平，且每日利潤率下降，反映出對績效合同執行的保守態度。此外，國際利潤率處於指引的高端，儘管預計沙特業務的盈利能力有所改善，但整體展望依然謹慎。這些混合信號促成了持有評級，表明對潛在風險和回報的平衡看法。</p>
</div><p>In another report released yesterday, Citi also maintained a Hold rating on the stock with a $29.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在昨天發佈的另一份報告中，花旗也對該股票維持了持有評級，目標價為 29.00 美元。</p>
</div>

赫爾默裏奇&佩恩：由於業績表現不一和前景謹慎，維持持有評級