<p>如果今年 Xbox 主機的價格讓聖誕老人捉襟見肘，不用擔心，因為有替代品——售價 80 美元的 Xbox Crocs 來了。</p>
<p>標準的黑色 Crocs 售價不到 50 美元，但多花 30 美元你就可以獲得額外的拇指杆和按鈕。</p>
<p>再花 20 美元，你可以用 Jibbitz 飾品裝飾後帶，包括《毀滅戰士》和《海盜無敵》的標誌。</p>
<p>此次發佈緊隨 Windows XP 主題的 Crocs 之後，並與 Xbox 360 在美國首發 20 週年相吻合。</p>
<p>Xbox 在 X（前身為 Twitter）上的賬號發佈了：“終於，有了適合你腳的控制器。” <em>The Reg</em> 認為有必要指出，儘管有 Xbox 品牌，但這些 Crocs 並不會連接到主機，也不太可能提高用户在主機遊戲庫中的任何遊戲表現。</p>
<ul>
<li>微軟確認它找到了讓 Crocs 更醜的方法——與 Windows XP 和 Clippy 一起</li>
<li>微軟希望通過 Windows XP Crocs 讓用户大吃一驚</li>
<li>三星 Galaxy S25 聰明到穿着 Crocs，聲稱能抵抗量子解密</li>
<li>看看科技巨頭最新的強大創新：Minecraft Crocs，回收的隔間</li>
</ul>
<p>由於微軟推動的 AI 數據中心革命，RAM 短缺部分原因導致 Xbox 的價格可能再次上漲。Xbox Crocs 不需要電力或電視，儘管這可能不是你的小寶貝在聖誕願望清單上寫的東西。</p>
<p>隨着 Xbox 和 XP Crocs 的推出，我們想知道微軟還會有什麼其他 Crocs 合作計劃。Copilot Crocs，雖然只有左腳，但自信地堅持説其中一個是右腳？Crocs 365 需要擁有者每月支付 25 美元才能穿，否則一對強壯的保安會出現將它們從腳上取走？</p>
<p>那 Solitaire Crocs 呢，足夠大可以藏身，讓沒人能找到你在工作時？或者 Windows 11 Crocs，可能每月意外爆炸一次。</p>
<p>請將答案寫在你的聖誕卡上寄給 Vulture Towers。®</p>

卡駱馳

<p>Crocs 推出了以 Xbox 為主題的 Crocs，售價為 80 美元，設計中包含了搖桿和按鈕，另外可選的 Jibbitz 飾品需額外支付 20 美元。此次發佈恰逢 Xbox 360 發佈 20 週年。儘管有 Xbox 品牌，這些 Crocs 並不能連接到遊戲機。此次發佈緊隨之前的 Windows XP 主題 Crocs，引發了人們對未來微軟與 Crocs 合作的好奇</p>

<p>If Xbox console prices are going to leave Santa short this year, fear not as an alternative is at hand - Xbox Crocs are here for $80.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果今年 Xbox 主機的價格讓聖誕老人捉襟見肘，不用擔心，因為有替代品——售價 80 美元的 Xbox Crocs 來了。</p>
</div><p>Standard black Crocs cost under $50, but for $30 more you get added thumbsticks and buttons.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準的黑色 Crocs 售價不到 50 美元，但多花 30 美元你就可以獲得額外的拇指杆和按鈕。</p>
</div><p>Spend another $20 and you can decorate the backstrap with Jibbitz charms, including the Doom and Sea of Thieves logos.</p>
<div class="lb-trans"><p>再花 20 美元，你可以用 Jibbitz 飾品裝飾後帶，包括《毀滅戰士》和《海盜無敵》的標誌。</p>
</div><p>The release comes hot on the heels of the Windows XP-themed Crocs and coincides with the 20th anniversary of the US debut of the Xbox 360.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發佈緊隨 Windows XP 主題的 Crocs 之後，並與 Xbox 360 在美國首發 20 週年相吻合。</p>
</div><p>The Xbox account on X (formerly Twitter) posted: &#34;Finally, a controller for your feet.&#34; <em>The Reg</em> feels it necessary to point out that, despite the Xbox branding, the Crocs won't connect to a console and are unlikely to improve a user's prowess in any game in the console's library.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xbox 在 X（前身為 Twitter）上的賬號發佈了：“終於，有了適合你腳的控制器。” <em>The Reg</em> 認為有必要指出，儘管有 Xbox 品牌，但這些 Crocs 並不會連接到主機，也不太可能提高用户在主機遊戲庫中的任何遊戲表現。</p>
</div><ul>
<li>Microsoft confirms it found a way to make Crocs even uglier – with Windows XP and Clippy</li>
<li>Microsoft hoping to knock users' socks off with Windows XP Crocs</li>
<li>Samsung Galaxy S25 is so smart it wears Crocs, allegedly resists quantum decryption</li>
<li>Behold Big Tech's mightiest new innovations: Minecraft Crocs, recycled cubicles</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>微軟確認它找到了讓 Crocs 更醜的方法——與 Windows XP 和 Clippy 一起</li>
<li>微軟希望通過 Windows XP Crocs 讓用户大吃一驚</li>
<li>三星 Galaxy S25 聰明到穿着 Crocs，聲稱能抵抗量子解密</li>
<li>看看科技巨頭最新的強大創新：Minecraft Crocs，回收的隔間</li>
</ul>
</div><p>RAM shortages - in part caused by the AI datacenter revolution that Microsoft is fueling - means the price of the Xbox might be going up again. The Xbox Crocs don't require electricity or a television, although it might not be what your little darling wrote on their wishlist for Santa.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於微軟推動的 AI 數據中心革命，RAM 短缺部分原因導致 Xbox 的價格可能再次上漲。Xbox Crocs 不需要電力或電視，儘管這可能不是你的小寶貝在聖誕願望清單上寫的東西。</p>
</div><p>With the Xbox and XP Crocs under its belt, we wonder what other Crocs collaboration Microsoft might have in mind. Copilot Crocs, which come with two left feet but confidently insist one is right? Crocs 365 that require the owner to pay $25 a month to wear, or else a pair of burly security guards turn up to extract them from their feet?</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 Xbox 和 XP Crocs 的推出，我們想知道微軟還會有什麼其他 Crocs 合作計劃。Copilot Crocs，雖然只有左腳，但自信地堅持説其中一個是右腳？Crocs 365 需要擁有者每月支付 25 美元才能穿，否則一對強壯的保安會出現將它們從腳上取走？</p>
</div><p>How about Solitaire Crocs, which are large enough to hide in, so nobody can find you when you should be working? Or Windows 11 Crocs that might explode unexpectedly once a month.</p>
<div class="lb-trans"><p>那 Solitaire Crocs 呢，足夠大可以藏身，讓沒人能找到你在工作時？或者 Windows 11 Crocs，可能每月意外爆炸一次。</p>
</div><p>Answers on your Christmas card to Vulture Towers please. ®</p>
<div class="lb-trans"><p>請將答案寫在你的聖誕卡上寄給 Vulture Towers。®</p>
</div>

卡駱馳推出 Xbox 特別版，售價高達 80 美元