<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2016/11/27/21/42/stock-1863880__340.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2016/11/27/21/42/stock-1863880__340.jpg"/></p>
<p><em>圖片來源：Pixabay</em></p>
<p>華爾街本週在討論什麼？以下是 2025 年 11 月 24 日至 28 日交易周華爾街最佳分析師所做的前 5 個買入推薦和前 5 個賣出推薦的快速回顧。首先，來看本週的前 5 個買入推薦。</p>
<h3><strong>1. 法國巴黎銀行 Exane 對 Meta 給予 “跑贏大盤” 評級，稱其在社交媒體上的 “主導地位”</strong></h3>
<p>法國巴黎銀行 Exane 對 Meta Platforms (META) 啓動了覆蓋，給予 “跑贏大盤” 評級，目標價為 800 美元。該公司表示，Meta 在 “變現” 其 30 億用户基礎方面 “只會越來越好”，能夠積極投資於人工智能，以保持在競爭中的領先地位，並利用其在社交媒體上的主導地位繼續在社交電商中獲勝。</p>
<h3><strong>2. Wedbush 將 “新二手車之王” Carvana 評級上調至跑贏大盤</strong></h3>
<p>Wedbush 將 Carvana (CVNA) 的評級從中性上調至跑贏大盤，目標價從 380 美元上調至 400 美元。該公司認為，近期股價回調過度，投資者應利用這一相對疲軟的時期。</p>
<p>此外，Wedbush 認為風險/回報比非常有吸引力，其估值和分析表明，未來下行空間有限。管理層在過去幾個季度交出了強勁的增長，短期內，該公司預計將超出當前預期。</p>
<h3><strong>3. Booking Holdings 在 BofA 的評級上調至買入，因與人工智能相關的拋售</strong></h3>
<p>BofA 將 Booking Holdings (BKNG) 的評級從中性上調至買入，目標價維持在 6000 美元不變。該公司認為，關於谷歌 (GOOGL) 和 OpenAI 的 Agentic 工具對 Booking 的中介風險的擔憂 “過度”，並且認為與人工智能相關的股價拋售創造了買入機會。</p>
<p>BofA 認為，Booking 與供應商的關係良好，且大型連鎖酒店的曝光率低於 10%，公司可以通過利用專有用户數據、供應商關係和 Genius 忠誠度福利來減輕人工智能風險，從而建立競爭力的 Agentic 人工智能能力。</p>
<h3><strong>4. Autodesk 在德意志銀行的評級上調至買入</strong></h3>
<p>德意志銀行將 Autodesk (ADSK) 的評級從持有上調至買入，目標價從 345 美元上調至 375 美元。該公司報告了 “非常健康” 的第三季度業績，代表了 “過去幾年中最 “乾淨” 的季度業績之一”，該公司在研究報告中告訴投資者。德意志銀行表示，強勁的執行力推動了 Autodesk 所有指標超出市場預期。該公司現在對其未來幾年的發展軌跡增加了信心。</p>
<h3><strong>5. Flutter Entertainment 在滙豐的評級上調至買入</strong></h3>
<p>滙豐將 Flutter Entertainment (FLUT) 的評級從持有上調至買入，目標價從 265 美元下調至 228 美元。該公司認為，近期股價拋售後出現了買入機會。</p>
<p>儘管美國遊戲市場持續成熟和放緩，但滙豐在研究報告中告訴投資者，那裏和英國的風險 “可能沒有想象中那麼糟糕，且在股價中反映得過多”。該公司認為，Flutter 可以從新的美國州的放寬政策中受益。</p>
<p>接下來是本週的前 5 個賣出推薦。</p>
<h3><strong>1. 雅詩蘭黛在羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 的評級下調至賣出</strong></h3>
<p>羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 將雅詩蘭黛 (EL) 的評級從中性下調至賣出，目標價從 83 美元下調至 70 美元。該公司正在進行轉型，股價因強勁的反彈希望而上漲，但該公司在研究報告中告訴投資者，儘管銷售增長有所改善，雅詩蘭黛仍需要更深層次的投資，這使得其利潤恢復的規模面臨風險。</p>
<h3><strong>2. 羅斯柴爾德對 Old Dominion 的評級以收益遞減為由下調至賣出</strong></h3>
<p>羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 對 Old Dominion (ODFL) 啓動了覆蓋，給予賣出評級，目標價為 114 美元。該公司認為，隨着其網絡、服務水平和利潤率接近成熟，投資的收益將逐漸減少。Old Dominion 將 “在較長一段時間內保持最佳水平”，但變化的速度將影響其相對於同行的增長和估值，分析師在研究報告中告訴投資者。</p>
<p>羅斯柴爾德還對 XPO, Inc (XPO) 給予買入評級，目標價為 156 美元，指出該公司的利潤擴張潛力，以及對 Saia (SAIA) 給予中性評級，目標價為 262 美元，考慮到其 “成長中的痛苦和混合導致的利潤率疲軟”。</p>
<h3><strong>3. Primoris 在高盛的評級為賣出</strong></h3>
<p>高盛對 Primoris (PRIM) 啓動了覆蓋，給予賣出評級，目標價為 117 美元。該公司的最終市場需求背景將保持支持，但其有機增長放緩，分析師在研究報告中告訴投資者。高盛表示，Primoris 受益於今年太陽能收入的提前增長，使其太陽能增長遠超基礎市場。</p>
<h3><strong>4. Brandywine Realty 在摩根大通的評級下調至減持</strong></h3>
<p>摩根大通將 Brandywine Realty (BDN) 的評級從中性下調至減持，未設定目標價。該公司的資產負債表 “緊張”，其大型開發項目在租賃方面面臨挑戰，研究報告中告訴投資者。</p>
<p>摩根大通表示，Brandywine 在未來幾年還將面臨 IBM 在奧斯丁的大規模搬遷。該公司對何時會出現股價催化劑以扭轉公司的一些挑戰沒有信心。</p>
<h3><strong>5. CNH Industrial 在摩根大通的評級下調至減持，因農業設備下行風險</strong></h3>
<p>摩根大通將 CNH Industrial (CNH) 的評級從中性下調至減持，目標價為 10 美元，從 10.50 美元下調。該公司在研究報告中告訴投資者，基於 Deere (DE) 的行業前景更新其模型，該公司已報告第四季度業績。摩根大通補充説，預計 2025 年後北美大型農業設備銷售將面臨下行壓力，因為農場盈利能力從高峰水平壓縮。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的內容：</em></p>
<p>富士康 - 英偉達超級計算中心預計在 2026 年上半年完成</p>
<p>華爾街本週十大股票推薦 - 11 月 22 日，星期六</p>
<p>華爾街專家對沃爾瑪財報前的看法</p>

FLTR

META

<p>華爾街 2025 年 11 月 24 日至 28 日的十大股票推薦包括 5 個買入和 5 個賣出建議。主要買入推薦：Meta Platforms（跑贏大盤，$800），Carvana（跑贏大盤，$400），Booking Holdings（買入，$6,000），Autodesk（買入，$375），Flutter Entertainment（買入，$228）。主要賣出推薦：Estee Lauder（賣出，$70），Old Dominion（賣出，$114），Primoris（賣出，$117），Brandywine Realty（減持）</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2016/11/27/21/42/stock-1863880__340.jpg" alt="" original-src="https://cdn.pixabay.com/photo/2016/11/27/21/42/stock-1863880__340.jpg"/></p>
<p><em>Image source: Pixabay</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Pixabay</em></p>
</div><p>What has Wall Street been buzzing about this week? Here is a quick look at the top 5 Buy calls and the top 5 Sell calls made by Wall Street's best analysts during the trading week of Nov. 24-28, 2025. First, here are the top 5 Buy calls of the week.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街本週在討論什麼？以下是 2025 年 11 月 24 日至 28 日交易周華爾街最佳分析師所做的前 5 個買入推薦和前 5 個賣出推薦的快速回顧。首先，來看本週的前 5 個買入推薦。</p>
</div><h3><strong>1. BNP Paribas Exane Starts Meta with an Outperform on Social Media &#34;Dominance&#34;</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>1. 法國巴黎銀行 Exane 對 Meta 給予 “跑贏大盤” 評級，稱其在社交媒體上的 “主導地位”</strong></h3>
</div><p>BNP Paribas Exane initiated coverage of Meta Platforms (META) with an Outperform rating and a price target of $800. Meta, which is &#34;only getting better at monetizing&#34; its 3B user base, can afford to aggressively invest in AI to stay ahead of competitors and leverage its dominance in social media to keep winning in social commerce, the firm tells investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>法國巴黎銀行 Exane 對 Meta Platforms (META) 啓動了覆蓋，給予 “跑贏大盤” 評級，目標價為 800 美元。該公司表示，Meta 在 “變現” 其 30 億用户基礎方面 “只會越來越好”，能夠積極投資於人工智能，以保持在競爭中的領先地位，並利用其在社交媒體上的主導地位繼續在社交電商中獲勝。</p>
</div><h3><strong>2. Wedbush Upgrades &#34;New Used Car King&#34; Carvana to Outperform</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>2. Wedbush 將 “新二手車之王” Carvana 評級上調至跑贏大盤</strong></h3>
</div><p>Wedbush upgraded Carvana (CVNA) to Outperform from Neutral with a price target of $400, up from $380. The firm believes the recent pullback in shares is overdone, and investors should take advantage of this period of relative weakness.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 將 Carvana (CVNA) 的評級從中性上調至跑贏大盤，目標價從 380 美元上調至 400 美元。該公司認為，近期股價回調過度，投資者應利用這一相對疲軟的時期。</p>
</div><p>Further, Wedbush thinks the risk/reward is compelling, with its valuation and analysis implying limited downside from here. Management has delivered robust growth for several quarters, and in the near-term, the firm sees upside to current estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Wedbush 認為風險/回報比非常有吸引力，其估值和分析表明，未來下行空間有限。管理層在過去幾個季度交出了強勁的增長，短期內，該公司預計將超出當前預期。</p>
</div><h3><strong>3. Booking Holdings Upgraded to Buy at BofA after AI-Related Selloff</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>3. Booking Holdings 在 BofA 的評級上調至買入，因與人工智能相關的拋售</strong></h3>
</div><p>BofA upgraded Booking Holdings (BKNG) to Buy from Neutral with an unchanged price target of $6,000. The firm believes concerns about disintermediation risks to Booking from Google (GOOGL) and OpenAI's Agentic tools are &#34;overdone,&#34; and it sees the AI-related selloff in shares as one that creates a buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>BofA 將 Booking Holdings (BKNG) 的評級從中性上調至買入，目標價維持在 6000 美元不變。該公司認為，關於谷歌 (GOOGL) 和 OpenAI 的 Agentic 工具對 Booking 的中介風險的擔憂 “過度”，並且認為與人工智能相關的股價拋售創造了買入機會。</p>
</div><p>BofA thinks Booking is well positioned with suppliers with less than 10% large chain hotel exposure, and the company can mitigate AI risks by leveraging proprietary user data, supplier relationships, and Genius loyalty benefits to build competitive agentic AI capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>BofA 認為，Booking 與供應商的關係良好，且大型連鎖酒店的曝光率低於 10%，公司可以通過利用專有用户數據、供應商關係和 Genius 忠誠度福利來減輕人工智能風險，從而建立競爭力的 Agentic 人工智能能力。</p>
</div><h3><strong>4. Autodesk Upgraded to Buy at Deutsche Bank</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>4. Autodesk 在德意志銀行的評級上調至買入</strong></h3>
</div><p>Deutsche Bank upgraded Autodesk (ADSK) to Buy from Hold with a price target of $375, up from $345. The company reported &#34;very healthy&#34; Q3 results that represented &#34;one of its &#34;cleanest&#34; quarterly prints over the last few years, the firm tells investors in a research note. Deutsche says strong execution drove all of Autodesk's metrics ahead of Street expectations. The firm now has increased confidence in the company's out-year trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行將 Autodesk (ADSK) 的評級從持有上調至買入，目標價從 345 美元上調至 375 美元。該公司報告了 “非常健康” 的第三季度業績，代表了 “過去幾年中最 “乾淨” 的季度業績之一”，該公司在研究報告中告訴投資者。德意志銀行表示，強勁的執行力推動了 Autodesk 所有指標超出市場預期。該公司現在對其未來幾年的發展軌跡增加了信心。</p>
</div><h3><strong>5. Flutter Entertainment Upgraded to Buy at HSBC</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>5. Flutter Entertainment 在滙豐的評級上調至買入</strong></h3>
</div><p>HSBC upgraded Flutter Entertainment (FLUT) to Buy from Hold with a price target of $228, down from $265. The firm sees a buying opportunity following the recent selloff in shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>滙豐將 Flutter Entertainment (FLUT) 的評級從持有上調至買入，目標價從 265 美元下調至 228 美元。該公司認為，近期股價拋售後出現了買入機會。</p>
</div><p>While the U.S. gaming market continues to mature and slow, the risks there and in the U.K. &#34;may not be as bad as feared and appear more than reflected in share prices,&#34; HSBC tells investors in a research note. The firm believes Flutter can benefit from new U.S. state liberalizations.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國遊戲市場持續成熟和放緩，但滙豐在研究報告中告訴投資者，那裏和英國的風險 “可能沒有想象中那麼糟糕，且在股價中反映得過多”。該公司認為，Flutter 可以從新的美國州的放寬政策中受益。</p>
</div><p>Next, here are the top 5 Sell calls of the week.</p>
<div class="lb-trans"><p>接下來是本週的前 5 個賣出推薦。</p>
</div><h3><strong>1. Estee Lauder Downgraded to Sell at Rothschild &amp; Co Redburn</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>1. 雅詩蘭黛在羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 的評級下調至賣出</strong></h3>
</div><p>Rothschild &amp; Co Redburn downgraded Estee Lauder (EL) to Sell from Neutral with a price target of $70, down from $83. The company is early in its transformation, and the shares have rallied on the hopes of a strong turnaround, the firm tells investors in a research note. However, Rothschild believes that despite improving sales growth, Estee needs deeper investment, which puts its scale of the margin recovery at risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 將雅詩蘭黛 (EL) 的評級從中性下調至賣出，目標價從 83 美元下調至 70 美元。該公司正在進行轉型，股價因強勁的反彈希望而上漲，但該公司在研究報告中告訴投資者，儘管銷售增長有所改善，雅詩蘭黛仍需要更深層次的投資，這使得其利潤恢復的規模面臨風險。</p>
</div><h3><strong>2. Rothschild Starts Old Dominion with Sell on Diminishing Returns</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>2. 羅斯柴爾德對 Old Dominion 的評級以收益遞減為由下調至賣出</strong></h3>
</div><p>Rothschild &amp; Co Redburn initiated coverage of Old Dominion (ODFL) with a Sell rating and a price target of $114. The firm believes the company will see diminishing returns from its investments as its network, service levels and margin profile are getting closer to maturity. Old Dominion will &#34;remain best in class for a prolonged period,&#34; but the rate of change will hurt its growth and valuation relative to peers, the analyst told investors in a research note.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅斯柴爾德&amp;Co Redburn 對 Old Dominion (ODFL) 啓動了覆蓋，給予賣出評級，目標價為 114 美元。該公司認為，隨着其網絡、服務水平和利潤率接近成熟，投資的收益將逐漸減少。Old Dominion 將 “在較長一段時間內保持最佳水平”，但變化的速度將影響其相對於同行的增長和估值，分析師在研究報告中告訴投資者。</p>
</div><p>Rothschild also initiated XPO, Inc (XPO) with a Buy rating and a price target of $156, citing the company's margin expansion potential, as well as Saia (SAIA) with a Neutral rating and a $262 price target, given its &#34;growing pains and mix-derived margin softness.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>羅斯柴爾德還對 XPO, Inc (XPO) 給予買入評級，目標價為 156 美元，指出該公司的利潤擴張潛力，以及對 Saia (SAIA) 給予中性評級，目標價為 262 美元，考慮到其 “成長中的痛苦和混合導致的利潤率疲軟”。</p>
</div><h3><strong>3. Primoris Initiated With a Sell at Goldman Sachs</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>3. Primoris 在高盛的評級為賣出</strong></h3>
</div><p>Goldman Sachs initiated coverage of Primoris (PRIM) with a Sell rating and a price target of $117. The company's end market demand backdrop will remain supportive, but its organic growth slowing, the analyst tells investors in a research note. Goldman says Primoris has benefited from a pull forward in solar revenue this year that has driven its solar growth well ahead of the underlying market.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛對 Primoris (PRIM) 啓動了覆蓋，給予賣出評級，目標價為 117 美元。該公司的最終市場需求背景將保持支持，但其有機增長放緩，分析師在研究報告中告訴投資者。高盛表示，Primoris 受益於今年太陽能收入的提前增長，使其太陽能增長遠超基礎市場。</p>
</div><h3><strong>4. Brandywine Realty Downgraded to Underweight at JPMorgan</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>4. Brandywine Realty 在摩根大通的評級下調至減持</strong></h3>
</div><p>JPMorgan downgraded Brandywine Realty (BDN) to Underweight from Neutral without a price target. The company's balance sheet is &#34;stretched,&#34; and its larger development projects have been challenged on the leasing side, the firm tells investors in a research note.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通將 Brandywine Realty (BDN) 的評級從中性下調至減持，未設定目標價。該公司的資產負債表 “緊張”，其大型開發項目在租賃方面面臨挑戰，研究報告中告訴投資者。</p>
</div><p>JPMorgan says Brandywine will also face the large move-out of IBM in Austin in the coming years. The firm does not have conviction around when share catalysts will emerge to turn some of the company's challenges around.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通表示，Brandywine 在未來幾年還將面臨 IBM 在奧斯丁的大規模搬遷。該公司對何時會出現股價催化劑以扭轉公司的一些挑戰沒有信心。</p>
</div><h3><strong>5. CNH Industrial Cut to Underweight at JPMorgan on Ag Equipment Downside</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>5. CNH Industrial 在摩根大通的評級下調至減持，因農業設備下行風險</strong></h3>
</div><p>JPMorgan downgraded CNH Industrial (CNH) to Underweight from Neutral with a price target of $10, down from $10.50. The firm is updating its model based on the industry outlook for FY26 from Deere (DE), which had reported Q4 results, the analyst tells investors in a research note. JPMorgan adds that it sees downside for North America large ag equipment sales beyond 2025 as farm profitability compresses from peak levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通將 CNH Industrial (CNH) 的評級從中性下調至減持，目標價為 10 美元，從 10.50 美元下調。該公司在研究報告中告訴投資者，基於 Deere (DE) 的行業前景更新其模型，該公司已報告第四季度業績。摩根大通補充説，預計 2025 年後北美大型農業設備銷售將面臨下行壓力，因為農場盈利能力從高峰水平壓縮。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的內容：</em></p>
</div><p>Foxconn-Nvidia Supercomputing Center Ready By First Half Of 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>富士康 - 英偉達超級計算中心預計在 2026 年上半年完成</p>
</div><p>Wall Street's Top 10 Stock Calls This Week - Saturday, Nov. 22</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街本週十大股票推薦 - 11 月 22 日，星期六</p>
</div><p>Here's What Wall Street Experts Are Saying About Walmart Ahead Of Earnings</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街專家對沃爾瑪財報前的看法</p>
</div>

Wall Street's Top 10 Stock Calls This Week - Saturday, Nov. 29

- 華爾街本週關注的前 5 大買入和賣出推薦已公佈。  
- BNP Paribas Exane 對 Meta 給予 “跑贏大盤” 評級，目標價 800 美元。  
- Rothschild 將 Estee Lauder 下調至 “賣出”，目標價 70 美元。  

華爾街本週十大股票推薦 - 星期六，11 月 29 日