<p>一名 14 歲的中國男孩將自己的卧室變成了一個小型歷史博物館，並像古代學者一樣説話，吸引了大量在線追隨者。\n 這位來自中國中部河南省的中學生謝兆宇通熱愛中國古代歷史和文學，卧室裏擺滿了他的古董收藏。\n 最近一段謝熱情介紹自己收藏品的視頻在網上走紅，獲得了 837,000 個點贊和 40,000 條評論。\n 謝收藏了來自中國各個朝代的陶器、瓷器、磚塊和硬幣，跨越了 3000 多年的中國歷史。\n\n 他能夠隨意挑選出任何一件藏品並講述其故事。\n 在他分享的一段視頻中，謝在擁有 56,000 名粉絲的賬户上表示，他收藏中的一件 “寶物” 是一件漢代（公元前 206 年–公元 220 年）的陶製爐灶模型，屬於葬禮用品。\n 另一件寶物是謝所收藏的第一枚先秦時期的硬幣，它是一枚春秋戰國時期（公元前 771 年–公元前 221 年）的鏟形幣。\n 這種類型的硬幣可以賣到幾百甚至幾千元。謝表示他的硬幣質量一般。\n 謝用自己的零花錢購買這些收藏品，即使現有的襪子有洞也不買新的。\n\n 他的博物館裏還有一些他免費收集的古董，比如他在與家人旅行時在洛陽的草地上認出並撿到的漢代（公元 206 年–公元 220 年）磚塊，洛陽是一個歷史悠久的城市。\n 謝對中國古代文化的熱情始於六歲，那時他的母親帶他去鄭州博物館參觀。\n 鄭州現在是河南省的省會，曾是商朝（公元前 1600 年–公元前 1046 年）的都城，也是謝成長的地方。\n 他稱之為博物館的卧室每一寸都擺滿了文物，除了他的牀。\n“牀是我肉體的容器，房間裏其他的都是我精神的容器，” 謝説。\n 建立自己博物館的想法來自於他在參加中央電視台製作的《中華詩詞大會》時結識的一位朋友。\n 除了中國歷史，謝還表示他對甲骨文這種最古老的漢字書寫形式充滿熱情。\n\n 他的收藏中還包括他自己雕刻的假甲骨文。\n“一點也不像 14 歲的小孩，簡直就像他的身體被他曾經參觀過的博物館裏的古代靈魂附身，” 一位在線觀察者説。\n“這樣出色的孩子，在如此年輕的年齡找到自己的熱情，並在他追求的領域中閃耀，” 另一位評論者説。\n 有些人説謝的口才像一位經驗豐富的大學教授，而另一些人則説他 “沒有童年”。\n 但謝回應道：“因為一個愛好就説一個人沒有童年是不公平的。我會堅持我的熱情。”</p>

<p>一名來自中國河南的 14 歲男孩謝兆宇童將自己的卧室變成了歷史文物博物館，吸引了眾多在線關注者。謝對中國古代歷史充滿熱情，收藏了來自各個朝代的陶器、硬幣和磚塊。他展示自己收藏的病毒視頻獲得了 837,000 個點贊。謝的熱情始於六歲，那次受到一次博物館參觀的啓發。儘管有人評論他的成熟，謝仍然堅持自己的熱情，表示這並不妨礙他的童年</p>

<p>A 14-year-old Chinese boy who turned his bedroom into a small history museum and spoke like an ancient scholar has attracted an army of followers online.\nThe secondary school student from central China’s Henan province, Xie Zhaoyutong, loves ancient Chinese history and literature and has filled his bedroom with his antique collections.\nA recent video of Xie passionately introducing his collections went viral online. It attracted 837,000 likes and 40,000 comments.\nXie collects pottery, china, bricks and coins from Chinese dynasties, stretching back over 3,000 years of Chinese history.\n\nHe is able to randomly pick up any item from his collection and tell its story.\nIn a video he shared on his account with 56,000 followers, Xie said one of the “treasures” of his collection is a pottery model of a stove, a funeral object from the Han dynasty (206 BC – 220 AD).\nAnother treasure is the first coin from the pre-Qin dynasty period that Xie has ever collected. It is a spade coin from the Spring and Autumn and Warring States period (771-221 BC).\nThis type of coin can fetch hundreds or even thousands of yuan each. Xie said his coin was of average quality.\nXie used his pocket money to buy the collections and does not buy new socks even if his existing ones have holes in them.\n\nHis museum also has antiques he collected for free, such as bricks from the Han dynasty (206–220 CE) that he recognised and picked from some grassland while travelling with his family in Luoyang, a city in central China with a rich history.\nXie’s enthusiasm for ancient Chinese culture began at the age of six, when his mother took him to the Zhengzhou Museum.\nZhengzhou, now the capital of Henan province, used to be the capital city of the Shang dynasty (1600-1046 BC), and is where Xie grew up.\nEvery inch of his bedroom, which he calls a museum, is filled with artefacts except his bed.\n“The bed is the container of my flesh. All the rest in the room is the container of my spirit,” said Xie.\nThe idea of setting up his own museum came from a friend he met while attending the TV programme The Chinese Poetry Competition, produced by China Central Television.\nApart from Chinese history, Xie said he is also passionate about oracle bone script, the oldest form of Chinese writing.\n\nHis collections also include fake oracle bone scripts that Xie engraved himself.\n“He is not like a 14-year-old. It is like his body was possessed by an ancient soul in the museum he once visited,” one online observer said.\n“Such an outstanding child, finding his passion at such a young age and shining in the field he pursues,” said another.\nSome said Xie’s eloquence was like that of an experienced university professor, while others said he “has no childhood”.\nBut Xie replied: “It is unfair to say a person does not have childhood because of a hobby. I will stick to my passion.”\n</p>
<div class="lb-trans"><p>一名 14 歲的中國男孩將自己的卧室變成了一個小型歷史博物館，並像古代學者一樣説話，吸引了大量在線追隨者。\n 這位來自中國中部河南省的中學生謝兆宇通熱愛中國古代歷史和文學，卧室裏擺滿了他的古董收藏。\n 最近一段謝熱情介紹自己收藏品的視頻在網上走紅，獲得了 837,000 個點贊和 40,000 條評論。\n 謝收藏了來自中國各個朝代的陶器、瓷器、磚塊和硬幣，跨越了 3000 多年的中國歷史。\n\n 他能夠隨意挑選出任何一件藏品並講述其故事。\n 在他分享的一段視頻中，謝在擁有 56,000 名粉絲的賬户上表示，他收藏中的一件 “寶物” 是一件漢代（公元前 206 年–公元 220 年）的陶製爐灶模型，屬於葬禮用品。\n 另一件寶物是謝所收藏的第一枚先秦時期的硬幣，它是一枚春秋戰國時期（公元前 771 年–公元前 221 年）的鏟形幣。\n 這種類型的硬幣可以賣到幾百甚至幾千元。謝表示他的硬幣質量一般。\n 謝用自己的零花錢購買這些收藏品，即使現有的襪子有洞也不買新的。\n\n 他的博物館裏還有一些他免費收集的古董，比如他在與家人旅行時在洛陽的草地上認出並撿到的漢代（公元 206 年–公元 220 年）磚塊，洛陽是一個歷史悠久的城市。\n 謝對中國古代文化的熱情始於六歲，那時他的母親帶他去鄭州博物館參觀。\n 鄭州現在是河南省的省會，曾是商朝（公元前 1600 年–公元前 1046 年）的都城，也是謝成長的地方。\n 他稱之為博物館的卧室每一寸都擺滿了文物，除了他的牀。\n“牀是我肉體的容器，房間裏其他的都是我精神的容器，” 謝説。\n 建立自己博物館的想法來自於他在參加中央電視台製作的《中華詩詞大會》時結識的一位朋友。\n 除了中國歷史，謝還表示他對甲骨文這種最古老的漢字書寫形式充滿熱情。\n\n 他的收藏中還包括他自己雕刻的假甲骨文。\n“一點也不像 14 歲的小孩，簡直就像他的身體被他曾經參觀過的博物館裏的古代靈魂附身，” 一位在線觀察者説。\n“這樣出色的孩子，在如此年輕的年齡找到自己的熱情，並在他追求的領域中閃耀，” 另一位評論者説。\n 有些人説謝的口才像一位經驗豐富的大學教授，而另一些人則説他 “沒有童年”。\n 但謝回應道：“因為一個愛好就説一個人沒有童年是不公平的。我會堅持我的熱情。”</p>
</div>

中國一名 14 歲的男孩表現得像古代學者，將他的卧室變成了一個歷史文物博物館