<p>HGTV 明星 Genevieve Gorder 正在出售她在紐約市的老家。</p>
<p>這套位於曼哈頓的複式合作公寓掛牌售價 430 萬美元，由 Christie’s 國際房地產集團的掛牌代理 Smitha Ramchandani 和 Christopher Stokes Moseley 合作出售。</p>
<p>2014 年的電視系列節目《Genevieve's Renovation》展示了 Gorder 的改造過程，她將兩個並排的單元改造成一個四卧室的家，與女兒 Bebelle 一起居住。</p>
<p>這座建於 1850 年代的 2500 平方英尺的房子經歷了多次翻新，但 Gorder 確保保留了一些房屋歷史的元素。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>Genevieve Gorder 正在以 430 萬美元出售她在紐約市的家。(Myrna Suarez/Getty Images; John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p><strong>HGTV 明星 Christina Haack 在離婚最終確定後遭前夫抨擊</strong></p>
<p>Gorder 告訴 Mansion Global：“我希望牆上任何附着的東西都能反映出房子的年代。” “在我心裏，我是一個保護主義者，但我不想像 1860 年代的女士那樣生活。”</p>
<p>由於這座房子由兩個單元組成，因此包括前後兩個露台。除了户外空間外，房子還可以通往一個供該街區居民使用的私人公園。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-living-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-living-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>客廳設有一個宏偉的壁爐和一個吊燈。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-kitchen.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-kitchen.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>廚房設有一個大型中央島台，配有第二個水槽，以及牆上的香料架。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p>根據 Mansion Global 的報道，Gorder 在 2004 年購買了其中一個單元，2011 年購買了另一個。</p>
<p>Gorder 在 2000 年成為家喻户曉的名字，作為 TLC 節目《Trading Spaces》的原始設計師之一，常被稱為推動設計電視流行的關鍵人物之一。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-dining-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-dining-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>餐廳設有內置書架、壁爐和座位。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-bedrooms.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-bedrooms.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>卧室設有可以俯瞰城市的窗户。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p>在 2007 年節目結束後，她於 2009 年加入 HGTV 大家庭，主持設計節目《Dear Genevieve》，並擔任《HGTV Design Star》的評委。最近，她迴歸了 2018 年重啓的《Trading Spaces》和系列節目《At Home with Genevieve》。</p>
<p>在 2018 年 2 月接受 Fox News 獨家採訪時，Gorder 分享了她為何認為女性擁有一個 “她的空間” 很重要，她將其與男性的 “洞穴” 進行比較，稱其為 “一個可以逃離並斷開聯繫的地方。”</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-bathroom.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-bathroom.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>一間帶有浸泡浴缸的復古浴室位於一樓。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-primary.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-primary.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>主卧室旁邊有一個獨立的浸泡浴缸。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p>“我喜歡用這個類比：當你在飛機上時，他們會告訴你先戴上氧氣面罩，這樣你才能幫助其他人，” 她説。“作為女性，我們自然會覺得需要總是照顧他人。但照顧自己同樣重要，擁有一個可以去的特別地方，身體上恢復自己。只是一個有小細節的角落，這些細節能讓生活中的小磕碰變得更好。”</p>
<p>她接着解釋説，這個空間 “並不需要很大”，但必須是 “一個可以找到與讓你焦慮或壓力的事物物理分離的地方，找到內心的平靜。”</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-outdoor-dining.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-outdoor-dining.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>其中一個户外露台設有户外廚房和用餐區。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-terrace.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-terrace.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>這座房子包括四個户外露台。前面兩個和後面兩個。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
<p>談到創建這些空間時，Gorder 分享了感到舒適所需考慮的事項：“感到良好和放鬆的一部分也是確保你需要的所有舒適物品都在身邊。”</p>
<p>“所以，這些特殊區域也涉及到食物，” 她解釋道。“比如，隨時有你喜歡的小吃或葡萄酒或一些舒適的東西。我會吃 Fiber One Bars，因為它們令人滿意。但要堅持那些讓你感到被照顧的東西。”</p>

STHO

<p>HGTV 明星 Genevieve Gorder 正在以 430 萬美元出售她翻新的紐約市複式公寓。該住宅在她的電視系列節目《Genevieve's Renovation》中亮相，將兩個單元合併為一個四卧室的空間，並保留了歷史元素。它包括露台和通往私人公園的通道。Gorder 因《Trading Spaces》而聞名，強調個人空間對放鬆的重要性。該房源由 Christie’s International Real Estate Group 管理</p>

<p>HGTV star Genevieve Gorder is selling her longtime home in New York City.</p>
<div class="lb-trans"><p>HGTV 明星 Genevieve Gorder 正在出售她在紐約市的老家。</p>
</div><p>The duplex co-op in Manhattan is on the market for $4.3 million in partnership with listing agents Smitha Ramchandani and Christopher Stokes Moseley of Christie’s International Real Estate Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>這套位於曼哈頓的複式合作公寓掛牌售價 430 萬美元，由 Christie’s 國際房地產集團的掛牌代理 Smitha Ramchandani 和 Christopher Stokes Moseley 合作出售。</p>
</div><p>The 2014 TV series, &#34;Genevieve's Renovation,&#34; showcased Gorder's process, as she transformed two side-by-side units into one four-bedroom home, where she lived with her daughter, Bebelle.</p>
<div class="lb-trans"><p>2014 年的電視系列節目《Genevieve's Renovation》展示了 Gorder 的改造過程，她將兩個並排的單元改造成一個四卧室的家，與女兒 Bebelle 一起居住。</p>
</div><p>Originally built in the 1850s, the 2,500-square-foot home has undergone many renovations, but Gorder made sure to keep some elements of the home's history.</p>
<div class="lb-trans"><p>這座建於 1850 年代的 2500 平方英尺的房子經歷了多次翻新，但 Gorder 確保保留了一些房屋歷史的元素。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Genevieve Gorder is selling her New York City home for $4.3 million. (Myrna Suarez/Getty Images; John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>Genevieve Gorder 正在以 430 萬美元出售她在紐約市的家。(Myrna Suarez/Getty Images; John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p><strong>HGTV STAR CHRISTINA HAACK SLAMMED BY EX AFTER DIVORCE IS FINALIZED</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HGTV 明星 Christina Haack 在離婚最終確定後遭前夫抨擊</strong></p>
</div><p>&#34;I wanted anything attached to the walls to reference the age of the home,&#34; Gorder told Mansion Global. &#34;In my heart, I’m a preservationist, but I don’t want to live like a lady in the 1860s.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Gorder 告訴 Mansion Global：“我希望牆上任何附着的東西都能反映出房子的年代。” “在我心裏，我是一個保護主義者，但我不想像 1860 年代的女士那樣生活。”</p>
</div><p>Since the home is composed of two units, it includes two terraces in both the front and the back of the home. In addition to the outdoor spaces, the home includes access to a private park available to residents of the block.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於這座房子由兩個單元組成，因此包括前後兩個露台。除了户外空間外，房子還可以通往一個供該街區居民使用的私人公園。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-living-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-living-room.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The living room features a grand fireplace and a chandelier. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>客廳設有一個宏偉的壁爐和一個吊燈。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-kitchen.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-kitchen.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The kitchen features a large center island with a second sink, as well as a spice rack on the wall. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>廚房設有一個大型中央島台，配有第二個水槽，以及牆上的香料架。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p>According to Mansion Global, Gorder purchased one of the units in 2004 and the other in 2011.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Mansion Global 的報道，Gorder 在 2004 年購買了其中一個單元，2011 年購買了另一個。</p>
</div><p>Gorder became a household name in 2000, as one of the original designers of the TLC show &#34;Trading Spaces,&#34; and is often referred to as one of the key figures responsible for popularizing design television.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gorder 在 2000 年成為家喻户曉的名字，作為 TLC 節目《Trading Spaces》的原始設計師之一，常被稱為推動設計電視流行的關鍵人物之一。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-dining-room.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-dining-room.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The dining room features built-in shelves, a fireplace and seating. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>餐廳設有內置書架、壁爐和座位。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-bedrooms.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-bedrooms.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The bedrooms feature windows with views of the city. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>卧室設有可以俯瞰城市的窗户。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p>After the show came to an end in 2007, she joined the HGTV family in 2009 with the design show, &#34;Dear Genevieve&#34; and also as a judge on &#34;HGTV Design Star.&#34; Most recently, she returned for the 2018 reboot of &#34;Trading Spaces&#34; and the series, &#34;At Home with Genevieve.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2007 年節目結束後，她於 2009 年加入 HGTV 大家庭，主持設計節目《Dear Genevieve》，並擔任《HGTV Design Star》的評委。最近，她迴歸了 2018 年重啓的《Trading Spaces》和系列節目《At Home with Genevieve》。</p>
</div><p>In a February 2018 exclusive interview with Fox News, Gorder shared why she believes it is important for women to have a &#34;she-shed,&#34; which she compared to a man-cave, calling it &#34;a place to escape to and just disconnect.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2018 年 2 月接受 Fox News 獨家採訪時，Gorder 分享了她為何認為女性擁有一個 “她的空間” 很重要，她將其與男性的 “洞穴” 進行比較，稱其為 “一個可以逃離並斷開聯繫的地方。”</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-bathroom.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-bathroom.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>A vintage bathroom with a soaking tub can be found on the first floor. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>一間帶有浸泡浴缸的復古浴室位於一樓。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-primary.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-primary.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The primary bedroom has a freestanding soaking tub by the bed. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>主卧室旁邊有一個獨立的浸泡浴缸。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p>&#34;I like to use this analogy: when you’re on an airplane, they tell you to put your oxygen mask on first so you can help everybody else,&#34; she said. &#34;It’s natural for us to feel like, as a woman, we need to take care of others always. But it’s just as important to take care of ourselves and have that one special place where you can go to and physically restore yourself. Just a nook with little details that count and make those stubbed toes of life much better.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我喜歡用這個類比：當你在飛機上時，他們會告訴你先戴上氧氣面罩，這樣你才能幫助其他人，” 她説。“作為女性，我們自然會覺得需要總是照顧他人。但照顧自己同樣重要，擁有一個可以去的特別地方，身體上恢復自己。只是一個有小細節的角落，這些細節能讓生活中的小磕碰變得更好。”</p>
</div><p>She went on to explain that the space &#34;doesn’t have to be large,&#34; but just has to be &#34;somewhere you can find a physical separation from things that make you anxious or stressed and find peace.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>她接着解釋説，這個空間 “並不需要很大”，但必須是 “一個可以找到與讓你焦慮或壓力的事物物理分離的地方，找到內心的平靜。”</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-outdoor-dining.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-outdoor-dining.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>One of the outdoor terraces features an outdoor kitchen and dining area. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>其中一個户外露台設有户外廚房和用餐區。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-terrace.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/11/931/523/genevieve-gorder-home-terrace.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>The house includes four outdoor terraces. Two in the front and two in the back. (John DePrima-DePrima Photo)</p>
<div class="lb-trans"><p>這座房子包括四個户外露台。前面兩個和後面兩個。(John DePrima-DePrima Photo)</p>
</div><p>When it comes to creating these spaces, Gorder shared it is important to think about what is needed to feel comfortable: &#34;Part of feeling good and relaxed is also making sure everything you need to be comfortable is close.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>談到創建這些空間時，Gorder 分享了感到舒適所需考慮的事項：“感到良好和放鬆的一部分也是確保你需要的所有舒適物品都在身邊。”</p>
</div><p>&#34;So, these special areas also span into food,&#34; she explained. &#34;Like, having a favorite snack handy or wine or something comforting. I do Fiber One Bars because they’re satisfying. But stick with things that make you feel taken care of.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“所以，這些特殊區域也涉及到食物，” 她解釋道。“比如，隨時有你喜歡的小吃或葡萄酒或一些舒適的東西。我會吃 Fiber One Bars，因為它們令人滿意。但要堅持那些讓你感到被照顧的東西。”</p>
</div>

HGTV 明星及《Trading Spaces》設計師將其在紐約市的全新裝修複式住宅掛牌出售，售價為 430 萬美元