<p>偉易達控股有限公司報告截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，集團收入下降 9.0%，至 9.911 億美元。歸屬於股東的利潤在此期間下降了 14.5%。所有地區的銷售均有所下降，北美電子學習產品的收入下降了 25.4%，至 1.67 億美元，主要由於美國關税政策的變化和暫時停止發貨。在歐洲，集團收入下降了 7.2%，至 4.29 億美元，儘管該地區電子學習產品的收入上升了 5.5%，達到 1.446 億美元，得益於新產品的推出和有利的貨幣變動。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。偉易達控股有限公司於 2025 年 12 月 1 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251201-11936328），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

偉易達

<p>偉易達有限公司報告截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，集團收入下降 9.0%，至 9.911 億美元。歸屬於股東的利潤下降了 14.5%。由於美國關税政策變化和暫時停止發貨，北美電子學習產品的收入下降了 25.4%，至 1.670 億美元。在歐洲，集團收入下降了 7.2%，至 4.290 億美元，而電子學習產品的收入則增長了 5.5%，達到 1.446 億美元</p>

<p>VTech Holdings Limited reported a 9.0 percent decrease in group revenue to USD 991.1 million for the six months ended 30 September 2025. Profit attributable to shareholders declined by 14.5 percent for the period. Sales fell in all regions, with revenue from electronic learning products in North America dropping by 25.4 percent to USD 167.0 million, mainly due to changes in US tariff policy and a temporary halt in shipments. In Europe, group revenue decreased by 7.2 percent to USD 429.0 million, although electronic learning products revenue in the region rose by 5.5 percent to USD 144.6 million, supported by new product launches and favorable currency movements. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Vtech Holdings Limited published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251201-11936328), on December 01, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>偉易達控股有限公司報告截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，集團收入下降 9.0%，至 9.911 億美元。歸屬於股東的利潤在此期間下降了 14.5%。所有地區的銷售均有所下降，北美電子學習產品的收入下降了 25.4%，至 1.67 億美元，主要由於美國關税政策的變化和暫時停止發貨。在歐洲，集團收入下降了 7.2%，至 4.29 億美元，儘管該地區電子學習產品的收入上升了 5.5%，達到 1.446 億美元，得益於新產品的推出和有利的貨幣變動。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。偉易達控股有限公司於 2025 年 12 月 1 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20251201-11936328），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

偉易達控股 2026 財年上半年電子學習產品（ELPs）收入下降 25.4%，降至 1.67 億美元