<div id="readability-page-1"><div><p>Murata Manufacturing Co., Ltd. announced the launch and mass production of its multilayer ceramic capacitor (MLCC) featuring a capacitance of 15nF, a rated voltage of 1.25kV, and C0G characteristics in the compact 1210-inch (3.2mm x 2.5mm) size. This product delivers highly efficient power conversion and stable performance under high-voltage conditions, making it suitable for onboard chargers (OBCs) in electric vehicles (EVs) and power supply circuits in high-performance consumer devices. Resonant and snubber circuits are essential for efficient power conversion and suppressing current and voltage peaks.</p><p>In both circuits, repeated exposure to high voltage and high current can cause even slight changes in component performance, leading to efficiency loss or heat generation and potentially causing malfunction or failure. Recent trends also show a shift in power supply switching devices from silicon MOSFETs to silicon carbide (SiC) MOSFETs, which enable higher efficiency and faster switching. SiC MOSFET applications require breakdown voltages of 1.2kV, driving demand for capacitors with ratings exceeding this specification.</p><p>These applications, therefore, require capacitors that maintain stable performance across wide temperature ranges, minimize power loss, and withstand high operating voltages. Leveraging Murata's proprietary ceramic and electrode materials, thin-layer molding technology, and high-precision stacking technology, the new 1.25kV MLCC addresses these needs, supporting the latest SiC MOSFET technologies. The inherent advantages of C0G in accordance with EIA standards - low loss and stable capacitance over an operating temperature range from -55degC to +125degC - make the new product ideal for use in both resonant and snubber circuits.</p><p>For design flexibility, the capacitance range spans from 4.7nF to 15nF, with a tolerance of +-1% to +-5%. Murata remains committed to further miniaturization, increased capacitance, and higher voltage ratings in MLCCs, while also reducing environmental impact through efficient resource use, waste reduction, and recycling in manufacturing.</p></div></div>

村田製作所(ADR)

<p>村田製作所（Murata Manufacturing Co., Ltd.）推出了一款新的多層陶瓷電容器（MLCC），其電容為 15nF，額定電壓為 1.25kV，適用於電動汽車和高性能消費設備。該 MLCC 具有 C0G 特性，確保在高電壓條件下的穩定性能。它支持 SiC MOSFET 技術，提供低損耗和在廣泛温度範圍內的穩定電容。村田致力於進一步小型化和提高 MLCC 的電容，同時通過高效的資源利用和回收減少對環境的影響</p>

村田製作所有限公司發佈了 1210 英寸規格的 15Nf/1.25Kv C0g Mlcc