<p>2025 年 12 月 02 日- 上午 07:15</p>
<p><strong><em>新推出的 AI 香氛顧問利用谷歌雲的 AI 技術，彌合在線香氛發現中的好奇與自信之間的差距</em></strong></p>
<p>紐約--(商業資訊)--雅詩蘭黛公司（NYSE: EL）與 Jo Malone London 今天宣佈推出 Jo Malone London 香氛顧問，這是一種創新的、基於 AI 的數字體驗，旨在通過直觀的對話旅程幫助客户發現他們完美的香氛，彌合在線香氛發現中的好奇與自信之間的差距。</p>
<p>在線香氛購物通常缺乏實體店體驗的感官提示，使得消費者，尤其是首次購買者，難以自信地選擇香氛。Jo Malone London AI 香氛顧問通過將尖端 AI 與香氛品牌的深厚香氛專業知識和消費者洞察相結合，解決了這一挑戰，創造出一種感覺個人化、趣味十足且獨具 Jo Malone London 特色的體驗。</p>
<p>現在在美國和英國的 JoMalone.com 上可用，Jo Malone London AI 香氛顧問利用先進的人工智能數字重現了 Jo Malone London 標誌性的店內諮詢體驗。該工具邀請客户用自己的話描述他們所尋找的香氛，無論是為自己還是作為禮物。使用 <strong>谷歌的 Gemini 和谷歌雲的 Vertex AI 平台，</strong> 該聊天工具解讀自然語言響應，並將其映射到 Jo Malone London 的嗅覺數據屬性，以生成量身定製的、專家推薦的香氛建議。</p>
<p>“我們正在進入一個數字香氛發現的新紀元，AI 可以彌合好奇與自信之間的差距，”<strong>Jo Dancey，Jo Malone London 全球品牌總裁</strong> 表示。“通過推出我們的 AI 香氛顧問，我們正在加強消費者探索香氛的方式，將 Jo Malone 的好奇與創造力精神帶入在線香氛發現。這款智能顧問讓人們用自己的話描述他們所吸引的香氛，並將其轉化為有意義的、量身定製的香氛建議。它的設計讓人感覺就像在你身邊有一位我們的香氛專家，無論你身在何處。”</p>
<p>Jo Malone London 香氛顧問由雅詩蘭黛公司的 AI 和創新團隊構建，結合了專有數據、品牌專業知識和谷歌雲的 AI 能力，以增強各接觸點的美妝體驗。此次公告是在上個月雅詩蘭黛公司在巴黎開設香氛工作室之後發佈的，這是公司重申香氛作為關鍵戰略增長驅動因素的重要時刻——這一領域將繼續加速其在這一動態且快速增長的類別中的勢頭。</p>
<p>“這一創新標誌着雅詩蘭黛公司在利用技術提升消費者體驗方面的持續承諾的關鍵一步，”<strong>Brian Franz，雅詩蘭黛公司首席技術、數據與分析官</strong> 表示。“它重新構想了個性化數字體驗的感覺，同時解鎖了對我們消費者及其偏好的更深層次洞察。通過推動 AI 驅動的創新，我們正在推出真正與消費者產生共鳴的產品和體驗。”</p>
<p>“我們與雅詩蘭黛公司的合作是谷歌雲的 AI 能力如何解決複雜商業挑戰，同時保留品牌獨特性的一個很好的例子，”<strong>Jose Gomes，谷歌雲零售與消費品副總裁</strong> 表示。“值得注意的是，技術提供者與瞭解客户及其工藝的行業領導者之間的深度合作。結果是在線提供專家的個性化指導，展示了公司如何利用 AI 增強他們已經做得很好的事情。”</p>
<p>此次發佈標誌着 Jo Malone London 在數字創新和個性化體驗方面持續探索的最新里程碑，此前該品牌推出了香氛分層工具和 TikTok 香氛濾鏡等近期舉措。</p>
<p>在 TikTok、Instagram、Facebook、X、YouTube、LinkedIn 和 Pinterest 上關注 Jo Malone London @JoMaloneLondon</p>
<p><strong>關於 Jo Malone London</strong></p>
<p>自 1994 年以來，Jo Malone London 創造了一系列精緻簡單、優雅的香氛，並策劃了一個讓每一種感官都得到滿足的世界。該品牌於 1999 年被雅詩蘭黛公司收購，如今以其意想不到的香氛和獨特的英倫風格而享譽國際。</p>
<p><strong>關於雅詩蘭黛公司</strong></p>
<p>雅詩蘭黛公司（ELC）是全球領先的優質護膚、化妝品、香氛和護髮產品的製造商、營銷商和銷售商之一，是全球奢侈和高端品牌的管理者。該公司的產品在約 150 個國家和地區以包括：雅詩蘭黛、阿拉米斯、倩碧、實驗室系列、Origins、M·A·C、海藍之謎、Bobbi Brown 化妝品、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Frédéric Malle 香水系列、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+，以及 DECIEM 品牌家族，包括 The Ordinary 和 NIOD，以及 BALMAIN Beauty 等品牌名稱銷售。</p>
<p>ELC-C</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDI2NzI1NDhyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDI2NzI1NDhyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251202672548/en/</p>
<p><strong>媒體關係：</strong></p>
<p><strong>Brendan Riley</strong></p>
<p>briley@estee.com</p>
<p><strong>Kelly Reade</strong></p>
<p>kreade@jomalone.com</p>
<p>來源：雅詩蘭黛公司。</p>

雅詩蘭黛

<p>雅詩蘭黛公司與 Jo Malone London 推出了由人工智能驅動的 Jo Malone London 香氛顧問，提升了在線香氛發現體驗。該顧問基於 Google Cloud 的人工智能技術，提供個性化的香氛推薦，模擬了店內體驗。這一創新標誌着數字香氛發現的戰略增長，利用人工智能提升消費者體驗並加深對偏好的洞察。此次發佈緊隨雅詩蘭黛公司在巴黎開設的香氛工作室，強調香氛作為關鍵的增長驅動力</p>

<p>12/02/2025 - 07:15 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 02 日- 上午 07:15</p>
</div><p><strong><em>New AI Scent Advisor built with Google Cloud’s AI bridges the gap between curiosity and confidence in online fragrance discovery</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>新推出的 AI 香氛顧問利用谷歌雲的 AI 技術，彌合在線香氛發現中的好奇與自信之間的差距</em></strong></p>
</div><p>NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) and Jo Malone London today announced the launch of the Jo Malone London Scent Advisor, an innovative, AI-powered digital experience designed to help customers discover their perfect fragrance through an intuitive, conversational journey, bridging the gap between curiosity and confidence in online fragrance discovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約--(商業資訊)--雅詩蘭黛公司（NYSE: EL）與 Jo Malone London 今天宣佈推出 Jo Malone London 香氛顧問，這是一種創新的、基於 AI 的數字體驗，旨在通過直觀的對話旅程幫助客户發現他們完美的香氛，彌合在線香氛發現中的好奇與自信之間的差距。</p>
</div><p>Online fragrance shopping often lacks the sensory cues of in-store experiences, making it difficult for consumers – especially first-time buyers – to select a scent confidently. The Jo Malone London AI Scent Advisor addresses this challenge by merging cutting-edge AI with the fragrance house’s deep scent expertise and consumer insights, creating an experience that feels personal, playful, and distinctly Jo Malone London.</p>
<div class="lb-trans"><p>在線香氛購物通常缺乏實體店體驗的感官提示，使得消費者，尤其是首次購買者，難以自信地選擇香氛。Jo Malone London AI 香氛顧問通過將尖端 AI 與香氛品牌的深厚香氛專業知識和消費者洞察相結合，解決了這一挑戰，創造出一種感覺個人化、趣味十足且獨具 Jo Malone London 特色的體驗。</p>
</div><p>Now available on JoMalone.com in United States and United Kingdom, the Jo Malone London AI Scent Advisor leverages advanced artificial intelligence to digitally recreate the Jo Malone London’s signature in-store consultation experience. The tool invites customers to describe the kind of scent they’re looking for in their own words, whether for themselves or a gift. Using <strong>Google’s Gemini and Google Cloud’s Vertex AI platform,</strong> the chat interprets natural language responses and maps them to Jo Malone London’s olfactory data attributes to generate bespoke, expert-informed fragrance recommendations.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在在美國和英國的 JoMalone.com 上可用，Jo Malone London AI 香氛顧問利用先進的人工智能數字重現了 Jo Malone London 標誌性的店內諮詢體驗。該工具邀請客户用自己的話描述他們所尋找的香氛，無論是為自己還是作為禮物。使用 <strong>谷歌的 Gemini 和谷歌雲的 Vertex AI 平台，</strong> 該聊天工具解讀自然語言響應，並將其映射到 Jo Malone London 的嗅覺數據屬性，以生成量身定製的、專家推薦的香氛建議。</p>
</div><p>“We are entering a new era of digital scent discovery where AI can bridge the gap between curiosity and confidence,” said <strong>Jo Dancey, Global Brand President, Jo Malone London.</strong> “With the launch of our AI Scent Advisor, we’re strengthening the way consumers explore scents, bringing the Jo Malone spirit of curiosity and creativity to online fragrance discovery. This smart advisor lets people describe in their own words what they’re drawn to and translates that into meaningful, tailored scent recommendations. It’s designed to feel like having one of our fragrance experts at your side, wherever you are.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們正在進入一個數字香氛發現的新紀元，AI 可以彌合好奇與自信之間的差距，”<strong>Jo Dancey，Jo Malone London 全球品牌總裁</strong> 表示。“通過推出我們的 AI 香氛顧問，我們正在加強消費者探索香氛的方式，將 Jo Malone 的好奇與創造力精神帶入在線香氛發現。這款智能顧問讓人們用自己的話描述他們所吸引的香氛，並將其轉化為有意義的、量身定製的香氛建議。它的設計讓人感覺就像在你身邊有一位我們的香氛專家，無論你身在何處。”</p>
</div><p>The Jo Malone London Scent Advisor is built by The Estée Lauder Companies’ AI and Innovation teams, combining proprietary data, brand expertise and AI capabilities of Google Cloud to enhance the beauty experience across touchpoints. This announcement comes off the heels of the opening of The Estée Lauder Companies' Fragrance Atelier in Paris last month, a key moment for the company as it reaffirms fragrance as a key strategic growth driver for the company—one that will continue to accelerate its momentum in this dynamic and fast-growing category.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jo Malone London 香氛顧問由雅詩蘭黛公司的 AI 和創新團隊構建，結合了專有數據、品牌專業知識和谷歌雲的 AI 能力，以增強各接觸點的美妝體驗。此次公告是在上個月雅詩蘭黛公司在巴黎開設香氛工作室之後發佈的，這是公司重申香氛作為關鍵戰略增長驅動因素的重要時刻——這一領域將繼續加速其在這一動態且快速增長的類別中的勢頭。</p>
</div><p>“This innovation marks a pivotal step in The Estée Lauder Companies’ ongoing commitment to leveraging technology to elevate consumer experiences,” said <strong>Brian Franz, Chief Technology, Data &amp; Analytics Officer, The Estée Lauder Companies.</strong> “It reimagines what personalized digital experiences can feel like while unlocking deeper insights into our consumers and their preferences. By powering AI-driven innovation, we are bringing to market products and experiences that truly resonate with our consumers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一創新標誌着雅詩蘭黛公司在利用技術提升消費者體驗方面的持續承諾的關鍵一步，”<strong>Brian Franz，雅詩蘭黛公司首席技術、數據與分析官</strong> 表示。“它重新構想了個性化數字體驗的感覺，同時解鎖了對我們消費者及其偏好的更深層次洞察。通過推動 AI 驅動的創新，我們正在推出真正與消費者產生共鳴的產品和體驗。”</p>
</div><p>“Our partnership with The Estée Lauder Companies is a great example of how Google Cloud’s AI capabilities can solve complex business challenges while preserving what makes a brand distinctive,” said <strong>Jose Gomes, VP, Retail &amp; Consumer Packaged Goods, Google Cloud</strong>. “What's notable here is the deep collaboration between technology providers and industry leaders who understand their customers and their craft. The result is delivering expert, personalized guidance online, demonstrating how companies can deploy AI to enhance what they already do well.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們與雅詩蘭黛公司的合作是谷歌雲的 AI 能力如何解決複雜商業挑戰，同時保留品牌獨特性的一個很好的例子，”<strong>Jose Gomes，谷歌雲零售與消費品副總裁</strong> 表示。“值得注意的是，技術提供者與瞭解客户及其工藝的行業領導者之間的深度合作。結果是在線提供專家的個性化指導，展示了公司如何利用 AI 增強他們已經做得很好的事情。”</p>
</div><p>The launch marks the latest milestone in Jo Malone London’s continued exploration of digital innovation and personalised experiences, following recent initiatives such as the brand's Scent Layering tool and TikTok fragrance filter.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發佈標誌着 Jo Malone London 在數字創新和個性化體驗方面持續探索的最新里程碑，此前該品牌推出了香氛分層工具和 TikTok 香氛濾鏡等近期舉措。</p>
</div><p>Follow Jo Malone London on TikTok, Instagram, Facebook, X, YouTube, LinkedIn and Pinterest @JoMaloneLondon</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TikTok、Instagram、Facebook、X、YouTube、LinkedIn 和 Pinterest 上關注 Jo Malone London @JoMaloneLondon</p>
</div><p><strong>About Jo Malone London</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Jo Malone London</strong></p>
</div><p>Since 1994 Jo Malone London has created a palette of exquisitely simple, elegant scents and curated a world where every sense is indulged. Acquired by The Estée Lauder Companies Inc. in 1999, today the brand is internationally known for its unexpected fragrances and distinctly British character.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1994 年以來，Jo Malone London 創造了一系列精緻簡單、優雅的香氛，並策劃了一個讓每一種感官都得到滿足的世界。該品牌於 1999 年被雅詩蘭黛公司收購，如今以其意想不到的香氛和獨特的英倫風格而享譽國際。</p>
</div><p><strong>About The Estée Lauder Companies Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於雅詩蘭黛公司</strong></p>
</div><p>The Estée Lauder Companies Inc. (ELC) is one of the world’s leading manufacturers, marketers, and sellers of quality skincare, makeup, fragrance, and hair care products, and is a steward of luxury and prestige brands globally. The company’s products are sold in approximately 150 countries and territories under brand names including: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Lab Series, Origins, M·A·C, La Mer, Bobbi Brown Cosmetics, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Darphin Paris, TOM FORD, Smashbox, AERIN Beauty, Le Labo, Editions de Parfums Frédéric Malle, GLAMGLOW, KILIAN PARIS, Too Faced, Dr.Jart+, the DECIEM family of brands, including The Ordinary and NIOD, and BALMAIN Beauty.</p>
<div class="lb-trans"><p>雅詩蘭黛公司（ELC）是全球領先的優質護膚、化妝品、香氛和護髮產品的製造商、營銷商和銷售商之一，是全球奢侈和高端品牌的管理者。該公司的產品在約 150 個國家和地區以包括：雅詩蘭黛、阿拉米斯、倩碧、實驗室系列、Origins、M·A·C、海藍之謎、Bobbi Brown 化妝品、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Frédéric Malle 香水系列、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+，以及 DECIEM 品牌家族，包括 The Ordinary 和 NIOD，以及 BALMAIN Beauty 等品牌名稱銷售。</p>
</div><p>ELC-C</p>
<div class="lb-trans"><p>ELC-C</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDI2NzI1NDhyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251202672548r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251202672548/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251202672548/en/</p>
</div><p><strong>Media Relations:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體關係：</strong></p>
</div><p><strong>Brendan Riley</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Brendan Riley</strong></p>
</div><p>briley@estee.com</p>
<div class="lb-trans"><p>briley@estee.com</p>
</div><p><strong>Kelly Reade</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Kelly Reade</strong></p>
</div><p>kreade@jomalone.com</p>
<div class="lb-trans"><p>kreade@jomalone.com</p>
</div><p>Source: The Estée Lauder Companies Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：雅詩蘭黛公司。</p>
</div>

雅詩蘭黛公司與 Jo Malone London 推出了 AI 驅動的香氛顧問體驗 | EL 股票新聞