<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>美國主要機場在繁忙的感恩節假期週末出現了大規模的航班延誤和取消，這一情況持續到了本週。</p>
<p>一場席捲中西部和五大湖地區的重大暴風雪也擾亂了航空公司的航班安排。</p>
<p>根據航班跟蹤網站 FlightAware 的數據，週二美國共報告了 7,575 個航班延誤，包括國內和國際航班。</p>
<p>該跟蹤器還顯示有 408 個航班被取消。</p>
<p>受影響最嚴重的機場包括芝加哥、紐約市、波士頓、得梅因、勞德代爾堡和底特律。</p>
<p>SkyWest、達美航空、共和國航空、GoJet 和聯合航空是美國一些取消航班的航空公司。</p>
<p>根據 FlightAware 的數據，SkyWest 和達美航空各取消了 16 個航班，共和國航空和 GoJet 各取消了 8 個航班，而聯合航空今天截至目前取消了 6 個航班。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

西空航空

<p>在美國感恩節週末期間，由於一場影響中西部和五大湖地區的重大暴風雪，航班大規模延誤和取消的情況持續到週二。FlightAware 報告顯示，航班延誤達 7,575 次，取消 408 次，影響了芝加哥、紐約市、波士頓等地的機場。SkyWest、Delta、Republic、GoJet 和 United 等航空公司面臨取消航班的情況</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Massive flight delays and cancellations over busy Thanksgiving holiday weekend at major airports in the United States have spilled over to this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國主要機場在繁忙的感恩節假期週末出現了大規模的航班延誤和取消，這一情況持續到了本週。</p>
</div><p>A major snowstorm that lashed across the Midwest and Great Lakes also disrupted airlines' schedules.</p>
<div class="lb-trans"><p>一場席捲中西部和五大湖地區的重大暴風雪也擾亂了航空公司的航班安排。</p>
</div><p>There were a total of 7,575 flight delays, including domestic and international, reported across the U.S. on Tuesday, according to the tracking site FlightAware.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據航班跟蹤網站 FlightAware 的數據，週二美國共報告了 7,575 個航班延誤，包括國內和國際航班。</p>
</div><p>The tracker also showed 408 flight cancellations.</p>
<div class="lb-trans"><p>該跟蹤器還顯示有 408 個航班被取消。</p>
</div><p>The worst-affected airports include those in Chicago, New York City, Boston, Des Moines, Fort Lauderdale and Detroit.</p>
<div class="lb-trans"><p>受影響最嚴重的機場包括芝加哥、紐約市、波士頓、得梅因、勞德代爾堡和底特律。</p>
</div><p>SkyWest, Delta Air Lines, Republic, GoJet, and United were among the U.S. airlines that had to cancel flights.</p>
<div class="lb-trans"><p>SkyWest、達美航空、共和國航空、GoJet 和聯合航空是美國一些取消航班的航空公司。</p>
</div><p>SkyWest and Delta Air Lines canceled 16 flights each, Republic and GoJet canceled 8 each, while United canceled 6 flights so far today, according to FlightAware.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 FlightAware 的數據，SkyWest 和達美航空各取消了 16 個航班，共和國航空和 GoJet 各取消了 8 個航班，而聯合航空今天截至目前取消了 6 個航班。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

繁忙的感恩節週末導致的航班延誤持續到週二