<p><em>即時報價為客户提供了快速、簡便的第一步，以便快速獲得現金——在他們甚至未到店之前，就能在線獲取電子產品的報價</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- EZPAWN 是 EZCORP, Inc. 所擁有的一系列商店的一部分，興奮地宣佈其新的即時報價工具的推出，該工具現已在全美所有 EZPAWN 商店上線。這個創新的在線功能可在 ezpawn.com 上使用，使客户能夠在訪問商店之前，快速、準確地獲取他們電子產品的報價範圍。</p>
<p>即時報價工具目前支持 15 個主要電子產品類別，包括遊戲機、筆記本電腦、平板電腦、智能手機、LED 電視、智能手錶等。這個基於網絡的應用程序使用户能夠通過簡單輸入品牌、型號和狀態等基本信息，在幾秒鐘內獲得電子產品的實時報價範圍。</p>
<p><strong>工作原理：</strong></p>
<ul>
<li>客户通過 EZPAWN 網站訪問即時報價（https://ezpawn.com/online-pawn-quote 或點擊頁面頂部的 “獲取報價”）並輸入他們電子產品的詳細信息。</li>
<li>系統會立即評估客户輸入的詳細信息，並根據輸入的信息、我們的數據庫和當前市場趨勢提供估計的價值範圍。</li>
<li>客户通過電子郵件收到報價，並可以使用商店定位器功能找到離他們最近的地點，以便對他們的電子產品進行最終評估，獲得最終報價，並完成最符合他們財務需求的交易。</li>
</ul>
<p>“即時報價對我們的客户來説是一個遊戲規則改變者，使他們能夠在進入商店之前在線快速、可靠地獲取電子產品的評估，” 首席營銷官 Scott Sundheim 説。“我們很高興在典當行業提供這個創新工具，讓客户能夠輕鬆在線獲取快速、可靠的報價，節省時間，並從頭到尾提供無憂的體驗。”</p>
<p>即時報價在 EZCORP, Inc. 所有的美國商店中均可用，包括所有 EZPAWN 門店。EZPAWN 邀請客户今天在線探索即時報價，體驗獲取電子產品估算的更快、更智能的方式。點擊這裏查找離您最近的地點，並通過頁面頂部的 “獲取報價” 按鈕訪問即時報價工具！</p>
<p><strong>關於 EZPAWN</strong></p>
<p>EZPAWN 是 EZCORP, Inc.（NASDAQ: EZPW）所擁有的一系列商店的一部分，是美國和拉丁美洲領先的典當服務提供商和二手商品銷售商。EZPAWN 在美國的 19 個州運營，通過典當交易滿足短期現金需求，並買賣日常有價值的物品。在 www.ezpawn.com/find-a-location 查找離您最近的 EZPAWN 門店。</p>
<p>在 Facebook 和 Instagram 上關注 EZPAWN。</p>
<p><strong>關於 EZCORP</strong></p>
<p>EZCORP 成立於 1989 年，已成長為美國和拉丁美洲領先的典當交易提供商。我們還銷售商品，主要是從典當業務中沒收的抵押品和從客户處購買的二手商品。我們致力於滿足現金和信用受限消費者的短期現金需求，專注於行業領先的客户體驗。EZCORP 在 NASDAQ 上以 EZPW 為交易符號，並且是 S&amp;P 1000 指數和納斯達克綜合指數的成員。</p>
<p>在 Instagram 和 LinkedIn 上關注 EZCORP。</p>
<p>來源 EZCORP</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0czNjQ3MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDIwOTAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzM2NDcw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0czNjQ3MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDIwOTAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzM2NDcw"/></p>

艾茨克普

<p>EZPAWN，作為 EZCORP, Inc.的一部分，推出了即時報價工具，能夠在 3 秒鐘內提供電子產品的在線估價。該工具支持 15 個電子產品類別，並根據品牌、型號和狀態提供實時報價範圍。客户通過電子郵件收到報價，並可以前往門店進行最終評估。該工具旨在為尋求典當或出售電子產品的客户提供快速、可靠且無憂的體驗</p>

<p><em>Instant Quote gives customers a fast, easy first step to quick cash—delivering online quotes for electronics before they even visit the store</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>即時報價為客户提供了快速、簡便的第一步，以便快速獲得現金——在他們甚至未到店之前，就能在線獲取電子產品的報價</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- EZPAWN, part of a family of stores owned by EZCORP, Inc., is excited to announce the launch of its new Instant Quote tool, now live for all U.S. EZPAWN stores nationwide. This innovative online feature, available at ezpawn.com, empowers customers to receive fast, accurate quote ranges for their electronic items if they wish to pawn or sell the item prior to visiting a store first.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- EZPAWN 是 EZCORP, Inc. 所擁有的一系列商店的一部分，興奮地宣佈其新的即時報價工具的推出，該工具現已在全美所有 EZPAWN 商店上線。這個創新的在線功能可在 ezpawn.com 上使用，使客户能夠在訪問商店之前，快速、準確地獲取他們電子產品的報價範圍。</p>
</div><p>The Instant Quote tool currently supports 15 key electronics categories, including game consoles, laptops, tablets, smartphones, LED TVs, smartwatches, and more. This web-based application empowers users to receive real-time quote ranges within seconds for electronic items by simply entering basic details such as brand, model, and condition.</p>
<div class="lb-trans"><p>即時報價工具目前支持 15 個主要電子產品類別，包括遊戲機、筆記本電腦、平板電腦、智能手機、LED 電視、智能手錶等。這個基於網絡的應用程序使用户能夠通過簡單輸入品牌、型號和狀態等基本信息，在幾秒鐘內獲得電子產品的實時報價範圍。</p>
</div><p><strong>How It Works:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作原理：</strong></p>
</div><ul>
<li>Customers access Instant Quote via the EZPAWN website (https://ezpawn.com/online-pawn-quote or click &#34;Get a quote&#34; at the top of the page) and enter details about their electronic items.</li>
<li>The system instantly evaluates the details entered by the customer and provides an estimated value range based on the information entered, our database, and current market trends.</li>
<li>Customers receive their quote via email and can use the Store Locator feature to find their nearest location for final evaluation of their electronic item, receive a final quote, and complete the transaction that best meets their financial needs.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>客户通過 EZPAWN 網站訪問即時報價（https://ezpawn.com/online-pawn-quote 或點擊頁面頂部的 “獲取報價”）並輸入他們電子產品的詳細信息。</li>
<li>系統會立即評估客户輸入的詳細信息，並根據輸入的信息、我們的數據庫和當前市場趨勢提供估計的價值範圍。</li>
<li>客户通過電子郵件收到報價，並可以使用商店定位器功能找到離他們最近的地點，以便對他們的電子產品進行最終評估，獲得最終報價，並完成最符合他們財務需求的交易。</li>
</ul>
</div><p>&#34;Instant Quote is a game-changer for our customers, giving them the power to get fast, reliable valuations for their electronics online before they even step into a store,&#34; said Scott Sundheim, Chief Marketing Officer. &#34;We're excited to offer this innovative tool in the pawn industry, and make it easy for customers to get quick, reliable quotes online, saving them time and giving them a hassle-free experience from start to finish.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“即時報價對我們的客户來説是一個遊戲規則改變者，使他們能夠在進入商店之前在線快速、可靠地獲取電子產品的評估，” 首席營銷官 Scott Sundheim 説。“我們很高興在典當行業提供這個創新工具，讓客户能夠輕鬆在線獲取快速、可靠的報價，節省時間，並從頭到尾提供無憂的體驗。”</p>
</div><p>Instant Quote is available across all U.S. family of stores owned by EZCORP, Inc., including all EZPAWN locations. EZPAWN invites customers to explore Instant Quote online today and experience a faster, smarter way to get estimates for their electronics. Click here to find a location near you and access the Instant Quote tool via the &#34;Get a quote&#34; button at the top of the page!</p>
<div class="lb-trans"><p>即時報價在 EZCORP, Inc. 所有的美國商店中均可用，包括所有 EZPAWN 門店。EZPAWN 邀請客户今天在線探索即時報價，體驗獲取電子產品估算的更快、更智能的方式。點擊這裏查找離您最近的地點，並通過頁面頂部的 “獲取報價” 按鈕訪問即時報價工具！</p>
</div><p><strong>About EZPAWN</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 EZPAWN</strong></p>
</div><p>EZPAWN is part of a family of stores owned by EZCORP, Inc. (NASDAQ: EZPW), a leading provider of pawn services in the United States and Latin America and seller of pre-owned merchandise. EZPAWN operates in 19 states in the US and satisfies short-term cash needs through pawn transactions and buys and sells everyday items of value. Find the EZPAWN location nearest you at www.ezpawn.com/find-a-location.</p>
<div class="lb-trans"><p>EZPAWN 是 EZCORP, Inc.（NASDAQ: EZPW）所擁有的一系列商店的一部分，是美國和拉丁美洲領先的典當服務提供商和二手商品銷售商。EZPAWN 在美國的 19 個州運營，通過典當交易滿足短期現金需求，並買賣日常有價值的物品。在 www.ezpawn.com/find-a-location 查找離您最近的 EZPAWN 門店。</p>
</div><p>Follow EZPAWN on Facebook and Instagram.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Facebook 和 Instagram 上關注 EZPAWN。</p>
</div><p><strong>About EZCORP</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 EZCORP</strong></p>
</div><p>Formed in 1989, EZCORP has grown into a leading provider of pawn transactions in the United States and Latin America. We also sell merchandise, primarily collateral forfeited from pawn operations and pre-owned merchandise purchased from customers. We are dedicated to satisfying the short-term cash needs of consumers who are both cash and credit constrained, focusing on an industry-leading customer experience. EZCORP is traded on NASDAQ under the symbol EZPW and is a member of the S&amp;P 1000 Index and Nasdaq Composite Index.</p>
<div class="lb-trans"><p>EZCORP 成立於 1989 年，已成長為美國和拉丁美洲領先的典當交易提供商。我們還銷售商品，主要是從典當業務中沒收的抵押品和從客户處購買的二手商品。我們致力於滿足現金和信用受限消費者的短期現金需求，專注於行業領先的客户體驗。EZCORP 在 NASDAQ 上以 EZPW 為交易符號，並且是 S&amp;P 1000 指數和納斯達克綜合指數的成員。</p>
</div><p>Follow EZCORP on Instagram and LinkedIn.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Instagram 和 LinkedIn 上關注 EZCORP。</p>
</div><p>SOURCE EZCORP</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 EZCORP</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAyJk5ld3NJdGVtSWQ9Q0czNjQ3MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDIwOTAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzM2NDcw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG36470&amp;Transmission_Id=202512020903PR_NEWS_USPR_____CG36470&amp;DateId=20251202"/></p>

EZPAWN 的新即時報價工具能夠在 3 秒內提供電子產品的在線估價