<p>2025 年 12 月 02 日- 上午 09:09</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/0c0c54e3-3efa-4969-a33a-28280c261f8d/black-pearl-tati-and-samata.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="2970" height="3510" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/0c0c54e3-3efa-4969-a33a-28280c261f8d/black-pearl-tati-and-samata.jpg"/></p>
<p>與本公告相關的媒體片段可通過點擊此鏈接獲取。</p>
<p>紐約，2025 年 12 月 02 日（GLOBE NEWSWIRE）——BLACK PEARL，一家領先的文化可持續發展機構，今天推出了其最新的活動，作為公司 Culture@講故事系列的一部分，與全球知名的視覺內容創作者和市場 Getty Images（紐約證券交易所代碼：GETY）以及數字成像解決方案領導者 Canon U.S.A., Inc.合作。</p>
<p>該活動以傑出的文化人物和獲獎演員為特色，包括 Jack Dylan Grazer、Tati Gabrielle 和 Sebastian Chacon，以及 BLACK PEARL 創始人 Samata Pattinson，通過攝影聚焦於時尚、可持續性和文化身份的交匯點。由 Tyler 雙胞胎 Katherine 和 Mariel Tyler 拍攝，該活動進一步通過全球各地人們和社區的面孔及文化風格表達，旨在加強這些主題，使可持續影響更具可及性、相關性和解決方案導向。</p>
<p>今天啓動的活動將在紐約市時代廣場的 Midtown Financial (MiFi) 大樓上展示，並將持續到 12 月 9 日。作為攝影合作伙伴，Getty Images 使用 Canon 的尖端相機和鏡頭捕捉了活動人才的高端肖像——所有作品將通過 gettyimages.com 獨家發佈。該活動由 BLACK PEARL 團隊設計和製作，Canon U.S.A 為贊助商。</p>
<p><strong>BLACK PEARL 創始人兼首席執行官 Samata Pattinson 表示，</strong> “文化是我們擁有的最強大的連接之一——它塑造了我們如何看待自己和彼此。通過這次活動，我們想展示可持續性不僅僅關乎材料或生產；它關乎人、身份和歸屬。與 Getty Images 和 Canon 的合作使我們能夠通過文化的視角講述這些故事——尊重遺產，激發創造力，並提醒世界我們所穿的衣物承載着超越時尚的意義。”</p>
<p>Culture@倡議旨在通過可持續時尚慶祝和保護文化多樣性，記錄和分享文化服裝背後的故事。BLACK PEARL 更廣泛的文化可持續發展運動通過多樣的視角探討時尚、音樂和娛樂之間的聯繫，涉及年齡、種族、階級、身份、社會經濟、殘疾、宗教和教育等主題，通過有意義的合作伙伴關係、活動、項目和資源進行探討。</p>
<p>每個肖像突顯了遺產和創造性身份：Grazer 體現了以年輕人為驅動的美國輕鬆風格；Chacon 通過自我造型傳達他的厄瓜多爾 - 哥倫比亞根源；Gabrielle 將韓國和非裔美國人的身份與大膽、意識設計相結合；而 Pattinson 則反映了英國、西非和非裔美國人的敍事。</p>
<p><strong>Getty Images 全球娛樂副總裁 Kirstin Benson 補充道，</strong> “作為時尚和娛樂攝影的創新者，Getty Images 為捕捉文化中發生的有意義和變革性時刻帶來了獨特的視角。我們很自豪能夠支持 BLACK PEARL，幫助他們在全球範圍內深化講故事，並將 Getty Images 30 年的攝影專業知識和創造力帶入這一有影響力的倡議。”</p>
<p><strong>Canon U.S.A.的業務規劃與戰略副總裁 Hiroto Kato 表示，</strong> “在 Canon，我們相信影像的力量可以講述重要的故事。與 BLACK PEARL 和 Getty Images 合作進行 Culture@講故事系列，使我們能夠支持一個慶祝文化身份、可持續性和通過攝影表達創造力的運動。通過提供尖端的成像技術，我們很自豪能夠幫助將這些強有力的敍事呈現出來——尊重全球遺產的豐富性以及塑造它的個人。”</p>
<p>要了解更多關於 BLACK PEARL 正在進行的倡議，請訪問 https://withblackpearl.com 並查看該活動的肖像。</p>
<p><strong>致謝：</strong></p>
<p>攝影 – Tyler 雙胞胎</p>
<p>Jack Dylan Grazer — 造型：Jasmine Kelly Rutherford；髮型與化妝：Johana Montoya</p>
<p>Sebastian Chacon — 自我造型；髮型與化妝：Johana Montoya</p>
<p>Tati Gabrielle — 自我造型；髮型：Jenni Iva Wimmerstedt；化妝：Rommy Najor</p>
<p>Samata Pattinson — 造型：Jasmine Kelly Rutherford；化妝：Fabricio “Fabz” Montes</p>
<p>平面設計 — Olga Kim, Diana Won</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>BLACK PEARL</p>
<p>Ah-Niyah Gold</p>
<p>ahniyah@agoldconsulting.co</p>
<p>Getty Images</p>
<p>Jenna Attardi</p>
<p>Jenna.Attardi@gettyimages.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU5UTXdOQ00zTXpBeE1ESTVJekl5TlRNek1qQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU5UTXdOQ00zTXpBeE1ESTVJekl5TlRNek1qQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDVlNjFjNzAtOTZiNS00ZDE0LTg5YTAtNmU2NjJjYmMxZjYwLTEyNjQ4NzMtMjAyNS0xMi0wMi1lbg==/tiny/Getty-Images-US-Inc-PR-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDVlNjFjNzAtOTZiNS00ZDE0LTg5YTAtNmU2NjJjYmMxZjYwLTEyNjQ4NzMtMjAyNS0xMi0wMi1lbg==/tiny/Getty-Images-US-Inc-PR-.png"/></p>

<p>BLACK PEARL 推出了最新的 “Culture@” 活動，與 Getty Images 和 Canon 合作，重點關注時尚、可持續性和文化身份。該活動展示了知名文化人物，旨在使可持續影響變得更加可及。活動將在紐約時代廣場展出，直到 12 月 9 日。Getty Images 和 Canon 分別提供攝影和成像技術，以支持這一倡議</p>

<p>12/02/2025 - 09:09 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 02 日- 上午 09:09</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/0c0c54e3-3efa-4969-a33a-28280c261f8d/black-pearl-tati-and-samata.jpg" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/0c0c54e3-3efa-4969-a33a-28280c261f8d/black-pearl-tati-and-samata.jpg"/></p>
<p>A Media Snippet accompanying this announcement is available by clicking on this link.</p>
<div class="lb-trans"><p>與本公告相關的媒體片段可通過點擊此鏈接獲取。</p>
</div><p>NEW YORK, Dec. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- BLACK PEARL, a leading cultural sustainability agency, today launched its newest campaign as part of the company's Culture@ storytelling series, in collaboration with Getty Images (NYSE: GETY), a preeminent global visual content creator and marketplace, and Canon U.S.A., Inc., a leader in digital imaging solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約，2025 年 12 月 02 日（GLOBE NEWSWIRE）——BLACK PEARL，一家領先的文化可持續發展機構，今天推出了其最新的活動，作為公司 Culture@講故事系列的一部分，與全球知名的視覺內容創作者和市場 Getty Images（紐約證券交易所代碼：GETY）以及數字成像解決方案領導者 Canon U.S.A., Inc.合作。</p>
</div><p>Featuring prominent cultural figures and award-winning actors, including Jack Dylan Grazer, Tati Gabrielle and Sebastian Chacon, alongside BLACK PEARL founder Samata Pattinson, the campaign spotlights the intersection of fashion, sustainability and cultural identity through photography. Photographed by The Tyler Twins, Katherine and Mariel Tyler, the campaign further seeks to strengthen these topics through the faces and cultural style expressions of people and communities around the world, making sustainable impact more accessible, relatable and solutions oriented.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動以傑出的文化人物和獲獎演員為特色，包括 Jack Dylan Grazer、Tati Gabrielle 和 Sebastian Chacon，以及 BLACK PEARL 創始人 Samata Pattinson，通過攝影聚焦於時尚、可持續性和文化身份的交匯點。由 Tyler 雙胞胎 Katherine 和 Mariel Tyler 拍攝，該活動進一步通過全球各地人們和社區的面孔及文化風格表達，旨在加強這些主題，使可持續影響更具可及性、相關性和解決方案導向。</p>
</div><p>Launching today, the campaign can be seen on The Midtown Financial (MiFi) building in Times Square in New York City and will run through December 9th. As the photography partner, Getty Images captured high-end portraits of the campaign’s talent using Canon’s cutting-edge cameras and lenses—all to be distributed exclusively through gettyimages.com. The campaign was designed and produced by the team at BLACK PEARL, with Canon U.S.A as the sponsor.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天啓動的活動將在紐約市時代廣場的 Midtown Financial (MiFi) 大樓上展示，並將持續到 12 月 9 日。作為攝影合作伙伴，Getty Images 使用 Canon 的尖端相機和鏡頭捕捉了活動人才的高端肖像——所有作品將通過 gettyimages.com 獨家發佈。該活動由 BLACK PEARL 團隊設計和製作，Canon U.S.A 為贊助商。</p>
</div><p><strong>Samata Pattinson, Founder and CEO, BLACK PEARL, says,</strong> “Culture is one of the most powerful connectors we have—it shapes how we see ourselves and each other. With this campaign, we wanted to show that sustainability isn’t just about materials or production; it’s about people, identity, and belonging. Partnering with Getty Images and Canon allows us to tell these stories through the lens of culture—to honor heritage, inspire creativity, and remind the world that what we wear carries meaning far beyond fashion.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BLACK PEARL 創始人兼首席執行官 Samata Pattinson 表示，</strong> “文化是我們擁有的最強大的連接之一——它塑造了我們如何看待自己和彼此。通過這次活動，我們想展示可持續性不僅僅關乎材料或生產；它關乎人、身份和歸屬。與 Getty Images 和 Canon 的合作使我們能夠通過文化的視角講述這些故事——尊重遺產，激發創造力，並提醒世界我們所穿的衣物承載着超越時尚的意義。”</p>
</div><p>The Culture@ initiative aims to celebrate and preserve cultural diversity through sustainable fashion by documenting and sharing the stories behind cultural garments. BLACK PEARL’s broader cultural sustainability movement explores the connection between fashion, music and entertainment through diverse lenses addressing themes of age, race, class, identity, socioeconomics, disability, religion and education through meaningful partnerships, events, programs and resources.</p>
<div class="lb-trans"><p>Culture@倡議旨在通過可持續時尚慶祝和保護文化多樣性，記錄和分享文化服裝背後的故事。BLACK PEARL 更廣泛的文化可持續發展運動通過多樣的視角探討時尚、音樂和娛樂之間的聯繫，涉及年齡、種族、階級、身份、社會經濟、殘疾、宗教和教育等主題，通過有意義的合作伙伴關係、活動、項目和資源進行探討。</p>
</div><p>Each portrait highlights heritage and creative identity: Grazer embodies youth-driven American ease; Chacon channels his Ecuadorian–Colombian roots through self-styling; Gabrielle blends Korean and African American identity with bold, conscious design; and Pattinson reflects British, West African, and African American narratives.</p>
<div class="lb-trans"><p>每個肖像突顯了遺產和創造性身份：Grazer 體現了以年輕人為驅動的美國輕鬆風格；Chacon 通過自我造型傳達他的厄瓜多爾 - 哥倫比亞根源；Gabrielle 將韓國和非裔美國人的身份與大膽、意識設計相結合；而 Pattinson 則反映了英國、西非和非裔美國人的敍事。</p>
</div><p><strong>Getty Images’ Vice President of Global Entertainment, Kirstin Benson, adds,</strong> “As an innovator in fashion and entertainment photography, Getty Images brings a unique perspective to capturing meaningful and transformative moments happening in culture. We are proud to support BLACK PEARL to help deepen their storytelling on a global scale and bring Getty Images’ 30 years of photographic expertise and creativity to this impactful initiative.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Getty Images 全球娛樂副總裁 Kirstin Benson 補充道，</strong> “作為時尚和娛樂攝影的創新者，Getty Images 為捕捉文化中發生的有意義和變革性時刻帶來了獨特的視角。我們很自豪能夠支持 BLACK PEARL，幫助他們在全球範圍內深化講故事，並將 Getty Images 30 年的攝影專業知識和創造力帶入這一有影響力的倡議。”</p>
</div><p><strong>Canon U.S.A.’s Hiroto Kato, Vice President of Business Planning &amp; Strategy, states,</strong> “At Canon, we believe in the power of imaging to tell stories that matter. Working with BLACK PEARL and Getty Images on the Culture@ storytelling series allows us to support a movement that celebrates cultural identity, sustainability, and creative expression through photography. By providing cutting-edge imaging technology, we’re proud to help bring these powerful narratives to life—honoring the richness of global heritage and the individuals who shape it.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Canon U.S.A.的業務規劃與戰略副總裁 Hiroto Kato 表示，</strong> “在 Canon，我們相信影像的力量可以講述重要的故事。與 BLACK PEARL 和 Getty Images 合作進行 Culture@講故事系列，使我們能夠支持一個慶祝文化身份、可持續性和通過攝影表達創造力的運動。通過提供尖端的成像技術，我們很自豪能夠幫助將這些強有力的敍事呈現出來——尊重全球遺產的豐富性以及塑造它的個人。”</p>
</div><p>To learn more about BLACK PEARL’s ongoing initiatives, go to https://withblackpearl.com and view the campaign’s portraits, here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於 BLACK PEARL 正在進行的倡議，請訪問 https://withblackpearl.com 並查看該活動的肖像。</p>
</div><p><strong>Credits:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>致謝：</strong></p>
</div><p>Photography – Tyler Twins</p>
<div class="lb-trans"><p>攝影 – Tyler 雙胞胎</p>
</div><p>Jack Dylan Grazer — Styling: Jasmine Kelly Rutherford; Hair &amp; Makeup: Johana Montoya</p>
<div class="lb-trans"><p>Jack Dylan Grazer — 造型：Jasmine Kelly Rutherford；髮型與化妝：Johana Montoya</p>
</div><p>Sebastian Chacon — Self-styled; Hair &amp; Makeup: Johana Montoya</p>
<div class="lb-trans"><p>Sebastian Chacon — 自我造型；髮型與化妝：Johana Montoya</p>
</div><p>Tati Gabrielle — Self-styled; Hair: Jenni Iva Wimmerstedt; Makeup: Rommy Najor</p>
<div class="lb-trans"><p>Tati Gabrielle — 自我造型；髮型：Jenni Iva Wimmerstedt；化妝：Rommy Najor</p>
</div><p>Samata Pattinson — Styling: Jasmine Kelly Rutherford; Makeup: Fabricio “Fabz” Montes</p>
<div class="lb-trans"><p>Samata Pattinson — 造型：Jasmine Kelly Rutherford；化妝：Fabricio “Fabz” Montes</p>
</div><p>Graphic Design — Olga Kim, Diana Won</p>
<div class="lb-trans"><p>平面設計 — Olga Kim, Diana Won</p>
</div><p><strong>Media contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>BLACK PEARL</p>
<div class="lb-trans"><p>BLACK PEARL</p>
</div><p>Ah-Niyah Gold</p>
<div class="lb-trans"><p>Ah-Niyah Gold</p>
</div><p>ahniyah@agoldconsulting.co</p>
<div class="lb-trans"><p>ahniyah@agoldconsulting.co</p>
</div><p>Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>Getty Images</p>
</div><p>Jenna Attardi</p>
<div class="lb-trans"><p>Jenna Attardi</p>
</div><p>Jenna.Attardi@gettyimages.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Jenna.Attardi@gettyimages.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU5UTXdOQ00zTXpBeE1ESTVJekl5TlRNek1qQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5NTMwNCM3MzAxMDI5IzIyNTMzMjA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MDVlNjFjNzAtOTZiNS00ZDE0LTg5YTAtNmU2NjJjYmMxZjYwLTEyNjQ4NzMtMjAyNS0xMi0wMi1lbg==/tiny/Getty-Images-US-Inc-PR-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MDVlNjFjNzAtOTZiNS00ZDE0LTg5YTAtNmU2NjJjYmMxZjYwLTEyNjQ4NzMtMjAyNS0xMi0wMi1lbg==/tiny/Getty-Images-US-Inc-PR-.png"/></p>

BLACK PEARL 與 Getty Images 和佳能合作推出最新的 ‘Culture@’ 活動 | GETY 股票新聞