<p>Shopoff Realty Investments 已為其位於加利福尼亞州惠提爾的 60 套多户住宅物業 Cierra Apartments 獲得了 1781.5 萬美元的高級抵押融資。該高級貸款由 BrightSpire Capital Inc. 的一家金融子公司提供，並由 JLL Capital Markets 進行中介。這次再融資將增強 Shopoff 運營該穩定物業的能力，該物業目前的出租率為 91%，並提供更大的靈活性來管理現金流併為項目出售做準備。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Brightspire Capital Inc. 於 2025 年 12 月 02 日通過 PR Newswire（參考 ID：LA36824）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

BRSP

<p>Shopoff Realty Investments 從 BrightSpire Capital Inc. 獲得了 1781.5 萬美元的高級抵押貸款融資，用於位於加利福尼亞州惠提爾的 Cierra Apartments。這筆由 JLL Capital Markets 促成的再融資將增強 Shopoff 的運營能力和現金流管理，為這處租賃率達到 91% 的物業做好出售準備</p>

<p>Shopoff Realty Investments has secured $17.815 million in senior mortgage financing for its 60-unit multifamily property, Cierra Apartments, in Whittier, California. The senior loan was provided by a finance subsidiary of BrightSpire Capital Inc. and was brokered by JLL Capital Markets. This refinancing will enhance Shopoff’s ability to operate the stabilized property, which is currently 91% leased, and provide greater flexibility in managing cash flows and preparing the project for sale. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Brightspire Capital Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: LA36824) on December 02, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopoff Realty Investments 已為其位於加利福尼亞州惠提爾的 60 套多户住宅物業 Cierra Apartments 獲得了 1781.5 萬美元的高級抵押融資。該高級貸款由 BrightSpire Capital Inc. 的一家金融子公司提供，並由 JLL Capital Markets 進行中介。這次再融資將增強 Shopoff 運營該穩定物業的能力，該物業目前的出租率為 91%，並提供更大的靈活性來管理現金流併為項目出售做準備。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Brightspire Capital Inc. 於 2025 年 12 月 02 日通過 PR Newswire（參考 ID：LA36824）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Brightspire Capital 向 Shopoff Realty 提供 1780 萬美元貸款，用於 Cierra Apartments 的再融資