<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>首批用於 Riyah 1 和 Riyah 2 項目的風力渦輪機已抵達阿曼的杜庫姆港，這兩個項目將共同提供 234 兆瓦（MW）的清潔能源。</p>
<p>位於阿曼南部的這些項目所產生的可再生能源將為阿曼石油開發公司（PDO）設施提供電力，節省天然氣，提高運營效率，並減少二氧化碳排放，阿曼國家通訊社上週報道。</p>
<p>每台渦輪機的總高度達到 200 米，最長的風葉長度為 90.2 米。這將是該國安裝的最高風力渦輪塔。</p>
<p>每台渦輪機的容量約為 6.5 MW，足以每年為大約 2400 個阿曼家庭提供清潔能源。這些風電場計劃於明年完工。</p>
<p>聲明稱，36 颱風力渦輪機的處理和運輸操作在杜庫姆的 Asyad 碼頭進行，重量超過 298,000 噸。</p>
<p>PDO 旨在維持其石油和天然氣生產運營，並計劃到 2030 年從可再生能源中提供 50% 的電力需求。</p>
<p>這些風電項目是 OQ 集團子公司 OQ Alternative Energy 與法國 TotalEnergies 於 2024 年 12 月簽署的協議的一部分，旨在開發 300 MW 的可再生項目。</p>
<p>這些風電項目直接支持阿曼 2040 願景的目標，即到 2050 年實現淨零排放。</p>
<p>（撰稿：P Deol；編輯：Anoop Menon）</p>
<p>（anoop.menon@lseg.com）</p>
<p><strong>訂閲我們的項目脈搏</strong> 通訊，獲取關於中東和非洲各行業項目活動、發展和合作的可靠新聞、更新和見解。</p>
<p>免責聲明：本文僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

<p>阿曼已收到 Riyah 1 和 Riyah 2 項目的第一批風力渦輪機，這些渦輪機將提供 234 兆瓦的清潔能源。這些渦輪機是該國最高的，將為阿曼石油開發公司設施供電，節省天然氣並減少碳排放。這些風電場是 OQ 替代能源與 TotalEnergies 在 2024 年達成協議的一部分，支持阿曼 2040 願景，以在 2050 年前實現淨零排放</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>The first batch of wind turbines for the Riyah 1 and Riyah 2 projects, which jointly will deliver 234 megawatts (MW) of clean energy, has arrived at Oman’s Duqm Port.</p>
<div class="lb-trans"><p>首批用於 Riyah 1 和 Riyah 2 項目的風力渦輪機已抵達阿曼的杜庫姆港，這兩個項目將共同提供 234 兆瓦（MW）的清潔能源。</p>
</div><p>Renewable energy from these projects, located in southern Oman, will power Petroleum Development Oman (PDO) facilities, saving natural gas, improving operational efficiency, and reducing carbon dioxide emissions, the state-run Oman News Agency reported last week.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於阿曼南部的這些項目所產生的可再生能源將為阿曼石油開發公司（PDO）設施提供電力，節省天然氣，提高運營效率，並減少二氧化碳排放，阿曼國家通訊社上週報道。</p>
</div><p>The total height of each turbine reaches 200 metres above ground level, with the longest wind blades measuring 90.2 metres. These will be the tallest wind turbine towers to be installed in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>每台渦輪機的總高度達到 200 米，最長的風葉長度為 90.2 米。這將是該國安裝的最高風力渦輪塔。</p>
</div><p>Each turbine has a capacity of about 6.5 MW, enough to supply approximately 2,400 Omani homes with clean energy annually. The wind farms are scheduled for completion next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>每台渦輪機的容量約為 6.5 MW，足以每年為大約 2400 個阿曼家庭提供清潔能源。這些風電場計劃於明年完工。</p>
</div><p>The handling and transport operations for 36 wind turbines, weighing more than 298,000 tonnes, were managed at Asyad Terminals in Duqm, the statement said.</p>
<div class="lb-trans"><p>聲明稱，36 颱風力渦輪機的處理和運輸操作在杜庫姆的 Asyad 碼頭進行，重量超過 298,000 噸。</p>
</div><p>PDO seeks to sustain its oil and gas production operations and provide 50 percent of its electricity needs from renewable sources by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>PDO 旨在維持其石油和天然氣生產運營，並計劃到 2030 年從可再生能源中提供 50% 的電力需求。</p>
</div><p>The wind farms are part of the agreement signed in December 2024 between OQ Alternative Energy, a subsidiary of OQ Group, and France's TotalEnergies to develop 300 MW of renewable projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些風電項目是 OQ 集團子公司 OQ Alternative Energy 與法國 TotalEnergies 於 2024 年 12 月簽署的協議的一部分，旨在開發 300 MW 的可再生項目。</p>
</div><p>The wind projects directly support the goals of Oman Vision 2040 to achieve Net-Zero by 2050.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些風電項目直接支持阿曼 2040 願景的目標，即到 2050 年實現淨零排放。</p>
</div><p>(Writing by P Deol; Editing by Anoop Menon)</p>
<div class="lb-trans"><p>（撰稿：P Deol；編輯：Anoop Menon）</p>
</div><p>(anoop.menon@lseg.com)</p>
<div class="lb-trans"><p>（anoop.menon@lseg.com）</p>
</div><p><strong>Subscribe to our Projects' PULSE</strong> newsletter that brings you trustworthy news, updates and insights on project activities, developments, and partnerships across sectors in the Middle East and Africa.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>訂閲我們的項目脈搏</strong> 通訊，獲取關於中東和非洲各行業項目活動、發展和合作的可靠新聞、更新和見解。</p>
</div><p>Disclaimer: This article is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。請在此閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

項目：阿曼接收了用於 234 兆瓦可再生能源項目的風力渦輪機