<p>/PRNewswire/ -- 徐工機械 (SHE: 000425)，全球領先的建築設備製造商，正式將其尖端混合動力移動起重機 XCA60-EV 移交給全球最大的工程重型起重和運輸公司 Mammoet。這次交付標誌着兩位行業領袖之間的強大合作伙伴關係，反映了他們在加速歐洲起重行業可持續創新方面的共同承諾。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>徐工將混合動力移動起重機 XCA60-EV 交付給 Mammoet</p>
<p>XCA60-EV 代表了徐工在邁向零排放未來方面的關鍵成就之一。該起重機配備雙動力系統，能夠在完全電動模式下運行長達八小時，並提供令人印象深刻的 60 噸起重能力。其先進的智能控制系統根據實時駕駛條件動態分配扭矩，與傳統型號相比，燃油消耗減少超過 40%。</p>
<p>&#34;這次交付不僅僅是產品的交接——這是在重新定義可持續起重操作可能性方面的一次進步，&#34; 徐工歐洲董事長李震表示。&#34;我們為支持 Mammoet 減少環境影響的努力感到自豪，並期待看到 XCA60-EV 為更清潔、更高效的明天做出貢獻。&#34;</p>
<p>隨着可持續性鞏固其在建築和重型運輸行業中的定義性優先地位，徐工在綠色技術的前沿引領創新。公司在研發方面的持續投資為新一代高效、低排放設備鋪平了道路，為行業設定了新的基準，加速全球向更可持續未來的轉型。</p>
<p>Mammoet 全球資產總監 Peter van Oostrom 表示：&#34;Mammoet 自豪地投資于徐工 XCA60-EV 起重機，這是我們在向荷蘭市場及其他地區提供可持續重型起重服務的雄心中又一個重要步驟。我們期待看到它為我們的客户帶來實際成果，幫助減少項目的碳影響，同時提高安全性。&#34;</p>
<p>通過與 Mammoet 等前瞻性行業領袖的合作，徐工繼續展示其提供尖端、市場準備解決方案的能力，以滿足對可持續和高效操作的迫切需求，鞏固其作為行業綠色轉型關鍵推動者的角色。</p>
<p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2837372/2025_11_05_170014_037.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zODE1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMwMjAzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM4MTU0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zODE1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMwMjAzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM4MTU0"/></p>

徐工機械

<p>徐工機械向 Mammoet 交付了其混合動力移動起重機 XCA60-EV，標誌着歐洲可持續起重的一個里程碑。該起重機採用雙動力系統，能夠全電動運行長達八小時，並將燃油消耗減少超過 40%。這一合作關係強調了在建築和重型運輸領域對可持續創新的承諾</p>

<p>, /PRNewswire/ -- XCMG Machinery (SHE: 000425), the world's leading construction equipment manufacturer, officially handed over its cutting-edge hybrid mobile crane, the XCA60-EV, to Mammoet, the world's largest engineered heavy lifting and transport company. The delivery marks a strong partnership between two industry leaders and reflects their shared commitment to accelerating sustainable innovation in Europe's lifting sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 徐工機械 (SHE: 000425)，全球領先的建築設備製造商，正式將其尖端混合動力移動起重機 XCA60-EV 移交給全球最大的工程重型起重和運輸公司 Mammoet。這次交付標誌着兩位行業領袖之間的強大合作伙伴關係，反映了他們在加速歐洲起重行業可持續創新方面的共同承諾。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>XCMG Delivers Hybrid Mobile Crane XCA60-EV to Mammoet</p>
<div class="lb-trans"><p>徐工將混合動力移動起重機 XCA60-EV 交付給 Mammoet</p>
</div><p>The XCA60-EV represents one of XCMG's key achievements in advancing toward a zero-emission future. Equipped with a dual-power system, the crane operates in fully electric mode for up to eight hours and offers an impressive 60-ton lifting capacity. Its advanced intelligent control system dynamically distributes torque based on real-time driving conditions, reducing fuel consumption by more than 40 percent compared with conventional models.</p>
<div class="lb-trans"><p>XCA60-EV 代表了徐工在邁向零排放未來方面的關鍵成就之一。該起重機配備雙動力系統，能夠在完全電動模式下運行長達八小時，並提供令人印象深刻的 60 噸起重能力。其先進的智能控制系統根據實時駕駛條件動態分配扭矩，與傳統型號相比，燃油消耗減少超過 40%。</p>
</div><p>&#34;This delivery marks more than just a product handover -- it's a step forward in redefining what's possible in sustainable lifting operations,&#34; said Zhen Li, chairman of XCMG Europe. &#34;We're proud to support Mammoet's efforts to reduce environmental impact and look forward to seeing the XCA60-EV contribute to a cleaner, more efficient tomorrow.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這次交付不僅僅是產品的交接——這是在重新定義可持續起重操作可能性方面的一次進步，&#34; 徐工歐洲董事長李震表示。&#34;我們為支持 Mammoet 減少環境影響的努力感到自豪，並期待看到 XCA60-EV 為更清潔、更高效的明天做出貢獻。&#34;</p>
</div><p>As sustainability solidifies its position as a defining priority for the construction and heavy transport sectors, XCMG is spearheading innovation at the frontier of green technology. The company's sustained investment in research and development is paving the way for a new generation of high-efficiency, low-emission equipment, setting new benchmarks for the industry and accelerating the global transition to a more sustainable future.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着可持續性鞏固其在建築和重型運輸行業中的定義性優先地位，徐工在綠色技術的前沿引領創新。公司在研發方面的持續投資為新一代高效、低排放設備鋪平了道路，為行業設定了新的基準，加速全球向更可持續未來的轉型。</p>
</div><p>Peter van Oostrom, director of global assets at Mammoet, said, &#34;Mammoet is proud to be investing in the XCMG XCA60-EV crane, which is another important step in our ambition to deliver sustainable heavy lifting to the Dutch market, and beyond. We look forward to seeing it deliver real results for our clients, helping to reduce the carbon impact of projects, while increasing their safety.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Mammoet 全球資產總監 Peter van Oostrom 表示：&#34;Mammoet 自豪地投資于徐工 XCA60-EV 起重機，這是我們在向荷蘭市場及其他地區提供可持續重型起重服務的雄心中又一個重要步驟。我們期待看到它為我們的客户帶來實際成果，幫助減少項目的碳影響，同時提高安全性。&#34;</p>
</div><p>Through collaborations with forward-thinking industry leaders like Mammoet, XCMG continues to demonstrate its capacity to deliver cutting-edge, market-ready solutions that meet the urgent demand for sustainable and efficient operations, solidifying its role as a key enabler of the industry's green transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過與 Mammoet 等前瞻性行業領袖的合作，徐工繼續展示其提供尖端、市場準備解決方案的能力，以滿足對可持續和高效操作的迫切需求，鞏固其作為行業綠色轉型關鍵推動者的角色。</p>
</div><p>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2837372/2025_11_05_170014_037.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2837372/2025_11_05_170014_037.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjAzJk5ld3NJdGVtSWQ9RU4zODE1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDMwMjAzUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjM4MTU0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=EN38154&amp;Transmission_Id=202512030203PR_NEWS_EURO_ND__EN38154&amp;DateId=20251203"/></p>

徐工向 Mammoet 交付混合動力移動起重機 XCA60-EV：這是歐洲可持續起重領域的一個里程碑