<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-03-165333-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-03-165333-150x150.png"/></p>
<p>私人基礎設施發展集團（PIDG）正在向老撾最大的打車服務提供商 LOCA 投資 250 萬美元。</p>
<p>PIDG 在週二的聲明中表示，通過 InfraCo 提供的可轉換貸款將為開發估計 54 個充電站和試點最多 20 輛電動汽車（EV）提供增長資金。</p>
<p>該交易還獲得了來自 PIDG 的 66,000 美元技術援助撥款，用於融資商業盡職調查，以評估老撾更廣泛的電動汽車市場。</p>
<p>這項投資是 PIDG 在老撾的首次投資，認可了打車服務改善生活環境和促進該國氣候行動的潛力。</p>
<p>隨着科技意識日益增強的城市人口增長，打車服務正迅速成為當地人和遊客的首選交通方式。</p>
<p>預計打車市場將在 2025 年至 2030 年間以 4.33% 的年複合增長率（CAGR）增長，屆時市場價值將超過 800 萬美元，用户預計達到 160 萬。</p>
<p>“PIDG 對 LOCA 的投資將使我們能夠在全國範圍內擴展我們的電動汽車充電網絡，達到 93 個充電站，” LOCA 的聯合創始人兼首席執行官 Souliyo Vongdala 表示。</p>
<p>“這次擴展不僅僅是為了服務我們的出租車車隊——它將惠及所有老撾的電動汽車車主，提供更廣泛的可靠和快速充電基礎設施，”</p>
<p>“通過使長途旅行更加便利並減少續航焦慮，這項投資將進一步加速全國電動汽車的普及，並加強老撾向清潔能源未來的轉型，” 他補充道。</p>
<p>與此同時，PIDG InfraCo 投資管理負責人 Claire Jarratt 表示，與 LOCA 的合作重申了 PIDG 對投資於專注於氣候行動和可持續發展的企業的承諾。</p>
<p>“隨着我們在老撾的首次投資，我們期待在能源和電氣化、交通、物流和連接性、可持續和韌性城市以及水和自然資源管理等重點領域進行更多合作和投資，以促進增長，” 她補充道。</p>
<p>該交易與 PIDG 2023-2030 戰略相一致，該戰略將交通（包括電動出行）確定為提高生活水平和幫助塑造包容性和氣候韌性經濟的關鍵投資領域。</p>
<p>值得注意的是，老撾的電動汽車行業正在快速增長，受到用户需求和政府支持的推動。</p>
<p>為了減少對進口燃料的依賴和降低碳排放，老撾政府設定了目標，到 2025 年電動汽車在全國所有車輛中的比例達到 1%，到 2030 年超過 30%。</p>
<p>該交易通過促進可持續和韌性基礎設施的發展，支持可持續發展目標 9：工業、創新和基礎設施，聲明中表示。</p>
<blockquote>
<p>越南和老撾啓動地方貨幣結算和跨境二維碼支付互聯互通框架</p>
</blockquote>

<p>PIDG 對老撾最大的打車服務 LOCA 投資 250 萬美元，以擴展電動車基礎設施。該投資包括一筆可轉換貸款，用於 54 個充電站和 20 輛電動車，以及一筆 66,000 美元的市場評估補助。這標誌着 PIDG 在老撾的首次投資，旨在促進電動車的普及和可持續交通。預計打車市場將以 4.33% 的年均增長率增長，到 2030 年收入將達到 800 萬美元。該投資支持老撾的清潔能源轉型，並與 PIDG 應對氣候變化的經濟戰略相一致</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-03-165333-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2025/12/Screenshot-2025-12-03-165333-150x150.png"/></p>
<p>The Private Infrastructure Development Group (PIDG) is investing $2.5 million in LOCA, Laos’ largest ride-hailing service provider.</p>
<div class="lb-trans"><p>私人基礎設施發展集團（PIDG）正在向老撾最大的打車服務提供商 LOCA 投資 250 萬美元。</p>
</div><p>PIDG said in a statement on Tuesday that the convertible loan provided through InfraCo, PIDG’s project development solution, will provide growth capital to develop an estimated 54 charging stations and pilot a fleet of up to 20 electric vehicles (EV) cars.</p>
<div class="lb-trans"><p>PIDG 在週二的聲明中表示，通過 InfraCo 提供的可轉換貸款將為開發估計 54 個充電站和試點最多 20 輛電動汽車（EV）提供增長資金。</p>
</div><p>The transaction has also received a $66,000 technical assistance grant from PIDG financing commercial due diligence to assess the broader EV market in Laos.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易還獲得了來自 PIDG 的 66,000 美元技術援助撥款，用於融資商業盡職調查，以評估老撾更廣泛的電動汽車市場。</p>
</div><p>This investment, PIDG’s first in Laos, recognizes the potential for ride-hailing services to improve living environments and contribute to climate action in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項投資是 PIDG 在老撾的首次投資，認可了打車服務改善生活環境和促進該國氣候行動的潛力。</p>
</div><p>With a growing tech-savvy urban population, ride-hailing is fast becoming the preferred mode of transport for both locals and tourists.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着科技意識日益增強的城市人口增長，打車服務正迅速成為當地人和遊客的首選交通方式。</p>
</div><p>It is expected that the ride-hailing market will grow at a compound annual growth rate (CAGR) of 4.33 per cent 2025-2030, leading to a market value above $8 million in revenues and an estimated 1.6 million users by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計打車市場將在 2025 年至 2030 年間以 4.33% 的年複合增長率（CAGR）增長，屆時市場價值將超過 800 萬美元，用户預計達到 160 萬。</p>
</div><p>“PIDG’s investment in LOCA will enable us to expand our EV charging network to up to 93 stations nationwide,” said Souliyo Vongdala, Co-founder and Chief Executive Officer of LOCA.</p>
<div class="lb-trans"><p>“PIDG 對 LOCA 的投資將使我們能夠在全國範圍內擴展我們的電動汽車充電網絡，達到 93 個充電站，” LOCA 的聯合創始人兼首席執行官 Souliyo Vongdala 表示。</p>
</div><p>“This expansion goes far beyond serving our taxi fleet – it will benefit all EV owners in Laos, providing wider access to reliable and fast charging infrastructure,</p>
<div class="lb-trans"><p>“這次擴展不僅僅是為了服務我們的出租車車隊——它將惠及所有老撾的電動汽車車主，提供更廣泛的可靠和快速充電基礎設施，”</p>
</div><p>“By making long-distance travel more convenient and reducing range anxiety, this investment will further accelerate EV adoption across the country and strengthen Laos’ transition toward a clean energy future,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過使長途旅行更加便利並減少續航焦慮，這項投資將進一步加速全國電動汽車的普及，並加強老撾向清潔能源未來的轉型，” 他補充道。</p>
</div><p>Meanwhile, Claire Jarratt, Head of Investment Management – InfraCo at PIDG, said partnering with LOCA reaffirms PIDG’s commitment to invest in businesses that are focused on climate action and sustainable development.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，PIDG InfraCo 投資管理負責人 Claire Jarratt 表示，與 LOCA 的合作重申了 PIDG 對投資於專注於氣候行動和可持續發展的企業的承諾。</p>
</div><p>“With this first investment in Laos, we look forward to more partnerships and investments across our focus sectors of energy and electrification; transport, logistics and connectivity; sustainable and resilient cities; and water and natural resource management to catalyze growth,” she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着我們在老撾的首次投資，我們期待在能源和電氣化、交通、物流和連接性、可持續和韌性城市以及水和自然資源管理等重點領域進行更多合作和投資，以促進增長，” 她補充道。</p>
</div><p>This transaction aligns with the PIDG 2023-2030 strategy which identified transportation, including e-mobility, as a key sector for investment to raise living standards and help shape inclusive and climate resilient economies.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易與 PIDG 2023-2030 戰略相一致，該戰略將交通（包括電動出行）確定為提高生活水平和幫助塑造包容性和氣候韌性經濟的關鍵投資領域。</p>
</div><p>It is noted that the EV sector in Laos is experiencing fast growth driven by user demand and government support.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，老撾的電動汽車行業正在快速增長，受到用户需求和政府支持的推動。</p>
</div><p>To decrease their dependence on imported fuel and reduce carbon emissions, the Laos government has set targets to increase the share of EVs in the country to comprise 1 per cent of all vehicles by 2025, and over 30 per cent by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了減少對進口燃料的依賴和降低碳排放，老撾政府設定了目標，到 2025 年電動汽車在全國所有車輛中的比例達到 1%，到 2030 年超過 30%。</p>
</div><p>The transaction supports SDG 9: Industry, innovation and infrastructure through facilitating sustainable and resilient infrastructure development through advanced financial support, said the statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易通過促進可持續和韌性基礎設施的發展，支持可持續發展目標 9：工業、創新和基礎設施，聲明中表示。</p>
</div><blockquote>
<p>Vietnam and Laos launch framework for local currency settlement and cross-border QR code payment connectivity</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>越南和老撾啓動地方貨幣結算和跨境二維碼支付互聯互通框架</p>
</blockquote>
</div>

PIDG 向老撾的網約車服務公司 LOCA 投資了 250 萬美元