<p>無論你對政府的看法如何，聯邦支出對更廣泛經濟的影響都難以忽視。國會的撥款總是反映出大多數人的優先事項，但它們也清晰地傳達出哪些行業有望從華盛頓的關注中受益。</p>
<h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓你自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>無人機行業——無人駕駛航空器——就是其中一個領域。無人機現在在多個領域發揮作用，從國防和公共安全到製圖、檢查和快遞服務。持續的創新只會增強它們的相關性。電池效率的提高、人工智能驅動的自主飛行和先進傳感器技術正在穩步擴展無人機的能力和實際應用。</p>
<p>全球無人機市場在 2024 年達到了 730.6 億美元， 根據 Grand View Research 的預測，這一數字預計到 2030 年將攀升至 1636 億美元，預測期內的年均增長率為 14.3%。</p>
<p>在這種背景下，Needham 分析師 Austin Bohlig 闡述了政府需求如何開始塑造該行業的下一個增長階段。</p>
<p>“我們的核心論點長期以來一直基於美國國防部前所未有的投資，這一投資由 ‘一項偉大的美麗法案’（OBBB）推動，我們估計該法案正在為攻防無人系統分配超過 100 億美元。雖然這筆資金的部署時機一直是投資者關注的關鍵問題，但最近的行動表明資金現在開始流入，” Bohlig 解釋道。</p>
<p>考慮到這一順風，Bohlig 強調了他認為在未來一年內有潛力翻倍或更多的兩隻無人機股票。根據 TipRanks 平台的信息，這兩隻股票也獲得了市場的買入評級。讓我們仔細看看。</p>
<p><strong>Draganfly (</strong> <strong>DPRO</strong> <strong>)</strong></p>
<p>我們在這裏要看的第一家無人機公司是 Draganfly，該公司在該領域擁有超過 25 年的經驗，生產多種類型的無人機及其附屬設備和軟件。該公司的無人機在多個領域得到了應用，包括農業、保險、公共安全和公共衞生、能源和國防。Draganfly 的第一款商業四旋翼無人機於 1999 年推出，2001 年該公司首次將集成攝像系統的多旋翼無人機推向商業市場。</p>
<p>Draganfly 的無人機業務建立在工程技能的基礎上。該公司在航空、模型製作和機器人等領域積累了自己的機構經驗——這些都是無人機行業至關重要的領域——並努力將工藝與工程智慧結合在其無人機產品中。</p>
<p>與許多商業無人機公司一樣，Draganfly 正在擴大其政府曝光率。該公司與政府組織，特別是執法和軍方有着密切的聯繫，其在提供情報和數據基礎設施方面的能力需求量很大。Draganfly 能夠設計定製的機身、有效載荷和機器人，以滿足軍用客户的嚴格要求。</p>
<p>上個月，Draganfly 在亞利桑那州科基斯縣為多位聯邦、州和地方執法官員以及軍官提供了其 Outrider 邊境無人機平台的現場演示。該公司收到的反饋表明，這些演示正在推動邊境地區執法和軍方官員對無人機平台的興趣增加。</p>
<p>同樣在 11 月，Draganfly 獲得了一項重要合同，贏得了國際軍事訂單，訂單內容為其 Commander 3XL 無人機。這些無人機的飛行時間為 50 分鐘，飛行距離超過 2 公里，載重能力為 22 磅，並可配置用於多種任務。它們是小型、便於攜帶的四旋翼無人機，非常適合現場監視。由於監管限制，Draganfly 無法公開透露客户規格。</p>
<p>在對 Draganfly 的分析中，分析師 Bohlig 指出了幾個指向光明未來的因素。他為該股票提出了看漲的理由，寫道：“我們繼續相信該公司將在 2026 年進入一個強勁的管道，主要由即將推出的 Outrider 和目前可用的 Flex FPV 平台主導。結合加拿大和美國的大規模國防項目，用於邊境安全以及在基礎層面生產無人機，我們相信 DPRO 在 2026 年將實現收入的顯著增長。考慮到這些機會的規模，以及公司計劃在 2026 年將產能擴展至約 4 億美元，我們認為隨着這些項目的推進，估計將有潛在的顯著上行空間。”</p>
<p>Bohlig 用買入評級和 14 美元的目標價量化了他的立場，暗示出強勁的一年上行潛力為 101%。（要查看 Bohlig 的業績記錄，請點擊這裏）</p>
<p>這裏的強買共識評級基於 4 個一致的積極分析師評論。DPRO 的股票目前售價為 6.95 美元，14.50 美元的平均目標價意味着在未來 12 個月內將實現 109% 的收益。（見 <strong>DPRO 股票預測</strong>）</p>

DPRO

<p>Needham 分析師 Austin Bohlig 強調無人機行業是一個增長領域，受到美國政府投資的推動。他將 Draganfly 視為一隻有前景的股票，指出其強大的產品線和政府合同。Bohlig 給予 Draganfly“買入” 評級，目標價為 14 美元，暗示潛在的 101% 上漲空間。預計到 2030 年，全球無人機市場將顯著增長，達到 1636 億美元</p>

<p>Whatever your view of government, it's hard to ignore the impact federal spending can have on the broader economy. Congressional appropriations always reflect the majority's priorities, but they also offer clear signals about which sectors are poised to benefit from Washington's attention.</p>
<div class="lb-trans"><p>無論你對政府的看法如何，聯邦支出對更廣泛經濟的影響都難以忽視。國會的撥款總是反映出大多數人的優先事項，但它們也清晰地傳達出哪些行業有望從華盛頓的關注中受益。</p>
</div><h3>TipRanks Cyber Monday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓你自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>The drone industry – unmanned aerial vehicles – is one of those areas. Drones now play a role across a wide range of fields, from defense and public safety to mapping, inspection, and delivery services. And continued innovation is only strengthening their relevance. Improvements in battery efficiency, AI-driven autonomous flight, and advanced sensor technology are steadily expanding the capabilities and real-world adoption of drones.</p>
<div class="lb-trans"><p>無人機行業——無人駕駛航空器——就是其中一個領域。無人機現在在多個領域發揮作用，從國防和公共安全到製圖、檢查和快遞服務。持續的創新只會增強它們的相關性。電池效率的提高、人工智能驅動的自主飛行和先進傳感器技術正在穩步擴展無人機的能力和實際應用。</p>
</div><p>Globally, the drone market reached $73.06 billion in 2024, and according to Grand View Research, that figure is expected to climb to $163.6 billion by 2030, for a CAGR of 14.3% over the forecast period.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球無人機市場在 2024 年達到了 730.6 億美元， 根據 Grand View Research 的預測，這一數字預計到 2030 年將攀升至 1636 億美元，預測期內的年均增長率為 14.3%。</p>
</div><p>Against this backdrop, Needham analyst Austin Bohlig lays out how government demand is beginning to shape the next phase of the industry's growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這種背景下，Needham 分析師 Austin Bohlig 闡述了政府需求如何開始塑造該行業的下一個增長階段。</p>
</div><p>&#34;Our core thesis has long been anchored by the unprecedented investment from the U.S. Department of War, driven by the One Big Beautiful Bill (OBBB), which we estimate is allocating over $10B toward offensive and defensive unmanned systems. While the timing of this funding deployment has been a key question among investors, recent actions suggest that capital is now beginning to flow,&#34; Bohlig explained.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的核心論點長期以來一直基於美國國防部前所未有的投資，這一投資由 ‘一項偉大的美麗法案’（OBBB）推動，我們估計該法案正在為攻防無人系統分配超過 100 億美元。雖然這筆資金的部署時機一直是投資者關注的關鍵問題，但最近的行動表明資金現在開始流入，” Bohlig 解釋道。</p>
</div><p>With that tailwind in mind, Bohlig highlights two drone stocks he believes have the potential to double, or more, over the coming year. And according to the TipRanks platform, both names have picked up Buy ratings from the rest of the Street as well. Let's take a closer look.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一順風，Bohlig 強調了他認為在未來一年內有潛力翻倍或更多的兩隻無人機股票。根據 TipRanks 平台的信息，這兩隻股票也獲得了市場的買入評級。讓我們仔細看看。</p>
</div><p><strong>Draganfly (</strong> <strong>DPRO</strong> <strong>)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Draganfly (</strong> <strong>DPRO</strong> <strong>)</strong></p>
</div><p>The first drone company we'll look at here, Draganfly, has over 25 years of experience in the field and produces a varied line of drones and ancillary equipment and software. The company's drones have found use in multiple fields, including agriculture, insurance, public safety and public health, energy, and defense. Draganfly's first commercial quadrotor UAV was launched in 1999, and in 2001 the company was the first to put multirotor UAVs with integrated camera systems on the commercial market.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們在這裏要看的第一家無人機公司是 Draganfly，該公司在該領域擁有超過 25 年的經驗，生產多種類型的無人機及其附屬設備和軟件。該公司的無人機在多個領域得到了應用，包括農業、保險、公共安全和公共衞生、能源和國防。Draganfly 的第一款商業四旋翼無人機於 1999 年推出，2001 年該公司首次將集成攝像系統的多旋翼無人機推向商業市場。</p>
</div><p>Draganfly has built its drone business on a foundation of engineering skill. The company has developed its own institutional experience in fields like aviation, model building, and robotics – all vital in the drone industry – and works to combine both artisanal craftsmanship and engineering savvy in its drone lines.</p>
<div class="lb-trans"><p>Draganfly 的無人機業務建立在工程技能的基礎上。該公司在航空、模型製作和機器人等領域積累了自己的機構經驗——這些都是無人機行業至關重要的領域——並努力將工藝與工程智慧結合在其無人機產品中。</p>
</div><p>Like many commercial drone companies, Draganfly is expanding its government exposure. The company has close connections with governmental organizations, particularly with law enforcement and the military, where its capabilities in providing intelligence and data infrastructure are in high demand. Draganfly is able to design custom airframes, payloads, and robotics to meet the strict demands of military-grade customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>與許多商業無人機公司一樣，Draganfly 正在擴大其政府曝光率。該公司與政府組織，特別是執法和軍方有着密切的聯繫，其在提供情報和數據基礎設施方面的能力需求量很大。Draganfly 能夠設計定製的機身、有效載荷和機器人，以滿足軍用客户的嚴格要求。</p>
</div><p>Last month, Draganfly provided live demonstrations of its Outrider Border Drone platform for a variety of Federal, state, and local law enforcement officials, as well as military officers, in Cochise County, Arizona. The company received feedback indicating that the demonstrations are driving increased interest in the drone platform among law enforcement and military officials in the border region.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，Draganfly 在亞利桑那州科基斯縣為多位聯邦、州和地方執法官員以及軍官提供了其 Outrider 邊境無人機平台的現場演示。該公司收到的反饋表明，這些演示正在推動邊境地區執法和軍方官員對無人機平台的興趣增加。</p>
</div><p>Also in November, Draganfly scored a significant contract win, securing an international military order for its Commander 3XL drones. These drones feature a 50-minute flight time over 2 kilometers, with a 22-pound payload capacity, and are configurable for a wide range of missions. They are small, man-portable quadcopters, well suited to field surveillance. Due to regulatory restrictions, Draganfly could not publicly reveal customer specifications.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣在 11 月，Draganfly 獲得了一項重要合同，贏得了國際軍事訂單，訂單內容為其 Commander 3XL 無人機。這些無人機的飛行時間為 50 分鐘，飛行距離超過 2 公里，載重能力為 22 磅，並可配置用於多種任務。它們是小型、便於攜帶的四旋翼無人機，非常適合現場監視。由於監管限制，Draganfly 無法公開透露客户規格。</p>
</div><p>In his coverage of Draganfly, analyst Bohlig points out several factors that point toward a bright future. Laying out a bullish case for the stock, he writes, &#34;We continue to believe the company is entering 2026 with a robust pipeline, led by the upcoming Outrider and the currently available Flex FPV platforms. Coupled with large scale defense programs in Canada and U.S., for border security as well as onsite production of drones at the base level, we believe DPRO remains on plan for a meaningful inflection in revenues in 2026. Given the size of these opportunities, coupled with the company's planned capacity expansion to ~$400M in 2026, we see the opportunity for potential meaningful upside to estimates as these programs ramp.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在對 Draganfly 的分析中，分析師 Bohlig 指出了幾個指向光明未來的因素。他為該股票提出了看漲的理由，寫道：“我們繼續相信該公司將在 2026 年進入一個強勁的管道，主要由即將推出的 Outrider 和目前可用的 Flex FPV 平台主導。結合加拿大和美國的大規模國防項目，用於邊境安全以及在基礎層面生產無人機，我們相信 DPRO 在 2026 年將實現收入的顯著增長。考慮到這些機會的規模，以及公司計劃在 2026 年將產能擴展至約 4 億美元，我們認為隨着這些項目的推進，估計將有潛在的顯著上行空間。”</p>
</div><p>Bohlig quantifies his stance with a Buy rating and a $14 price target that suggests a robust one-year upside potential of 101%. (To watch Bohlig's track record, click here)</p>
<div class="lb-trans"><p>Bohlig 用買入評級和 14 美元的目標價量化了他的立場，暗示出強勁的一年上行潛力為 101%。（要查看 Bohlig 的業績記錄，請點擊這裏）</p>
</div><p>The Strong Buy consensus rating here is based on 4 unanimously positive analyst reviews. Shares in DPRO are currently selling for $6.95 and the $14.50 average price target implies a 109% gain over the next 12 months. (See <strong>DPRO stock forecast</strong>)</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏的強買共識評級基於 4 個一致的積極分析師評論。DPRO 的股票目前售價為 6.95 美元，14.50 美元的平均目標價意味着在未來 12 個月內將實現 109% 的收益。（見 <strong>DPRO 股票預測</strong>）</p>
</div>

‘準備起飛’：Needham 選擇了兩隻無人機股票，預計將大幅上漲