<p>人工智能創造了一種將月球塵埃轉化為能源的設備。</p>
<p>這款月球真空設備於週三在亞馬遜的 re:Invent 2025 大會上由藍色起源公司揭曉，採用了初創公司 Istari Digital 的關鍵技術。</p>
<p>&#34;它的工作原理是吸取月球塵埃，並從中提取熱量，以便將其用作能源，就像將月球塵埃轉化為電池，&#34; Istari 首席執行官威爾·羅珀在接受 CNBC 的摩根·布倫南採訪時表示。</p>
<p>執行月球表面任務的航天器通常受到月球夜晚的限制，這是一種每 28 天發生一次的為期兩週的黑暗期，期間温度極度下降，損壞硬件並使其失去功能，除非有強大且持久的電源。</p>
<p>&#34;有點像在家裏吸塵，但在吸塵的同時自己發電，&#34; 他補充道。</p>
<p>羅珀表示，這款電池完全由人工智能設計，他曾在唐納德·特朗普總統的第一任期內擔任空軍助理部長，以其在空軍和當時新成立的太空軍的採購流程轉型而聞名。</p>
<p>Istari 技術突破的一個重要部分是它處理和限制人工智能幻覺的方式。</p>
<p>羅珀表示，該平台會收集零件所需的所有要求，並創建保護措施或&#34;遊樂場周圍的圍欄&#34;，以防止人工智能在設計過程中超出範圍。</p>
<p>&#34;在這個遊樂場內，人工智能可以盡情生成，&#34; 他説。</p>
<p>&#34;在藍色起源的月球電池案例中，[它] 並沒有告訴你設計是好的，但它告訴我們所有要求都得到了滿足，標準也得到了滿足，類似的事情在你開始運營之前必須檢查，&#34; 他補充道。</p>
<p>Istari 得到了前谷歌首席執行官埃裏克·施密特的支持，並已與美國政府合作，包括作為洛克希德·馬丁公司的實驗性 x-56A 無人機的主要承包商。</p>
<p>觀看上面的完整採訪，並通過 Manifest Space 播客深入瞭解星際商業。</p>

<p>Istari Digital，由前谷歌首席執行官 Eric Schmidt 支持，在亞馬遜的 re:Invent 2025 大會上推出了一種月塵電池。這款由人工智能設計的設備將月塵轉化為能源，解決了月球夜晚的挑戰。首席執行官 Will Roper 強調了人工智能在設計中的作用，確保滿足各項要求。Istari 與美國政府和洛克希德·馬丁公司合作。這項創新標誌着月球技術的重大進步</p>

<p>Artificial intelligence has created a device that turns moon dust into energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能創造了一種將月球塵埃轉化為能源的設備。</p>
</div><p>The moon vacuum, which was unveiled on Wednesday by Blue Origin at Amazon's re:Invent 2025 conference in Las Vegas, was built using critical technology from startup Istari Digital.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款月球真空設備於週三在亞馬遜的 re:Invent 2025 大會上由藍色起源公司揭曉，採用了初創公司 Istari Digital 的關鍵技術。</p>
</div><p>&#34;So what it does is sucks up moon dust and it extracts the heat from it so it can be used as an energy source, like turning moon dust into a battery,&#34; Istari CEO Will Roper told CNBC's Morgan Brennan.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;它的工作原理是吸取月球塵埃，並從中提取熱量，以便將其用作能源，就像將月球塵埃轉化為電池，&#34; Istari 首席執行官威爾·羅珀在接受 CNBC 的摩根·布倫南採訪時表示。</p>
</div><p>Spacecraft carrying out missions on the lunar surface are typically constrained by lunar night, the two-week period every 28 days during which the moon is cast in darkness and temperatures experience extreme drops, crippling hardware and rendering it useless unless a strong, long-lasting power source is present.</p>
<div class="lb-trans"><p>執行月球表面任務的航天器通常受到月球夜晚的限制，這是一種每 28 天發生一次的為期兩週的黑暗期，期間温度極度下降，損壞硬件並使其失去功能，除非有強大且持久的電源。</p>
</div><p>&#34;Kind of like vacuuming at home, but creating your own electricity while you do it,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;有點像在家裏吸塵，但在吸塵的同時自己發電，&#34; 他補充道。</p>
</div><p>The battery was completely designed by AI, said Roper, who was assistant secretary of the Air Force under President Donald Trump's first term and is known for transforming the acquisition process at both the Air Force and, at the time, the newly created Space Force.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅珀表示，這款電池完全由人工智能設計，他曾在唐納德·特朗普總統的第一任期內擔任空軍助理部長，以其在空軍和當時新成立的太空軍的採購流程轉型而聞名。</p>
</div><p>A major part of the breakthrough in Istari's technology is the way in which it handles and limits AI hallucinations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Istari 技術突破的一個重要部分是它處理和限制人工智能幻覺的方式。</p>
</div><p>Roper said the platform takes all the requirements a part needs and creates guardrails or a &#34;fence around the playground&#34; that the AI can't leave while coming up with designs.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅珀表示，該平台會收集零件所需的所有要求，並創建保護措施或&#34;遊樂場周圍的圍欄&#34;，以防止人工智能在設計過程中超出範圍。</p>
</div><p>&#34;Within that playground, AI can generate to its heart's content,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在這個遊樂場內，人工智能可以盡情生成，&#34; 他説。</p>
</div><p>&#34;In the case of Blue Origin's moon battery, [it] doesn't tell you the design was a good one, but it tells us that all of the requirements were met, the standards were met, things like that that you got to check before you go operational,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在藍色起源的月球電池案例中，[它] 並沒有告訴你設計是好的，但它告訴我們所有要求都得到了滿足，標準也得到了滿足，類似的事情在你開始運營之前必須檢查，&#34; 他補充道。</p>
</div><p>Istari is backed by former Google CEO Eric Schmidt and already works with the U.S. government, including as a prime contractor with Lockheed Martin on the experimental x-56A unmanned aircraft.</p>
<div class="lb-trans"><p>Istari 得到了前谷歌首席執行官埃裏克·施密特的支持，並已與美國政府合作，包括作為洛克希德·馬丁公司的實驗性 x-56A 無人機的主要承包商。</p>
</div><p>Watch the full interview above and go deeper into the business of the stars with the Manifest Space podcast.</p>
<div class="lb-trans"><p>觀看上面的完整採訪，並通過 Manifest Space 播客深入瞭解星際商業。</p>
</div>

一家鮮為人知的初創公司剛剛利用人工智能為 Blue Origin 製造了一種月塵電池