<p>Obsidian Energy Ltd. 已完成其之前宣佈的 1.75 億美元五年期無擔保高級票據的私募發行，票據到期日為 2030 年 12 月 3 日，利率為 8.125%。此次發行的收益用於贖回剩餘的 8080 萬美元 11.95% 無擔保高級票據（到期日為 2027 年 7 月 27 日），償還其銀團信貸額度下的債務，並支付交易費用。經過這些交易後，該公司的 2.35 億美元銀團信貸額度尚有約 800 萬美元未償還。BMO Capital Markets 和 RBC Capital Markets 擔任此次發行的主承銷商。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Obsidian Energy Ltd. 於 2025 年 12 月 3 日通過 Newsfile（參考 ID：276793）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

<p>Obsidian Energy Ltd. 完成了一項 1.75 億美元的私人配售，發行五年期的高級無擔保票據，利率為 8.125%，到期日為 2030 年 12 月 3 日。所得款項用於贖回 8080 萬美元的 11.95% 票據（到期日為 2027 年 7 月 27 日），減少銀團信貸設施債務，並支付交易費用。目前信貸設施尚有 800 萬美元未償還。BMO 和 RBC 資本市場為賬簿管理人</p>

<p>Obsidian Energy Ltd. has closed its previously announced private placement of $175 million in five-year senior unsecured notes due December 3, 2030, carrying an interest rate of 8.125%. Proceeds from the offering were used to redeem the remaining $80.8 million of its 11.95% senior unsecured notes due July 27, 2027, pay down indebtedness under its syndicated credit facility, and cover transaction expenses. Following these transactions, the company’s $235 million syndicated credit facility has approximately $8 million outstanding. BMO Capital Markets and RBC Capital Markets acted as bookrunners for the offering. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Obsidian Energy Ltd. published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 276793) on December 03, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Obsidian Energy Ltd. 已完成其之前宣佈的 1.75 億美元五年期無擔保高級票據的私募發行，票據到期日為 2030 年 12 月 3 日，利率為 8.125%。此次發行的收益用於贖回剩餘的 8080 萬美元 11.95% 無擔保高級票據（到期日為 2027 年 7 月 27 日），償還其銀團信貸額度下的債務，並支付交易費用。經過這些交易後，該公司的 2.35 億美元銀團信貸額度尚有約 800 萬美元未償還。BMO Capital Markets 和 RBC Capital Markets 擔任此次發行的主承銷商。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Obsidian Energy Ltd. 於 2025 年 12 月 3 日通過 Newsfile（參考 ID：276793）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

黑曜石能源完成 1.75 億美元高級無擔保票據的發行