<p><strong>住友電氣工業株式會社</strong>（東京證券交易所代碼：6817）董事會宣佈將於 3 月 6 日支付每股 27.00 日元的股息。這使得股息收益率達到 4.5%，將大大提升投資者的回報。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
<h2>住友電氣未來的股息預測似乎得到了盈利的良好支持</h2>
<p>如果支付不可持續，那麼高收益率在幾年內也不會太重要。上一次支付佔盈利的 87%，但現金流遠高於此。由於股息只是將現金支付給股東，我們更關心的是現金支付比率，從中可以看到有很多資金被留作再投資於業務。</p>
<p>如果近期趨勢持續，未來一年每股收益可能增長 168.1%。如果股息繼續沿着近期趨勢發展，我們估計支付比率將為 35%，這將使我們對股息的可持續性感到放心，儘管目前的水平相對較高。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/883792-historic-dividend-1-dark-2/1764809141716?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/883792-historic-dividend-1-dark-2/1764809141716"/></p>
<p>東京證券交易所：6817 歷史股息 2025 年 12 月 4 日</p>
<p>查看我們對住友電氣的最新分析</p>
<h2>股息波動性</h2>
<p>雖然公司已經支付股息很長時間，但在過去 10 年中至少削減過一次股息。自 2015 年以來，股息從每年總計 20.00 日元增加到 53.00 日元。這在此期間的年複合增長率（CAGR）約為 10%。儘管股息在此期間迅速增長，但由於過去的削減，我們不確定這隻股票在未來是否會成為可靠的收入來源。</p>
<h2>股息增長可能受到限制</h2>
<p>由於股息相對不穩定，更重要的是評估每股收益是否在增長，這可能預示着未來股息的增長。令人鼓舞的是，住友電氣在過去五年中每股收益以每年 168% 的速度增長。每股收益增長迅速，儘管公司也將大量利潤作為股息支付。如果盈利持續增長，股息可能是可持續的，但通常我們更希望看到一家快速增長的公司將資金再投資於進一步的增長。</p>
<h2>我們對住友電氣股息的看法</h2>
<p>總之，雖然看到股息沒有被削減是件好事，但我們對住友電氣的支付有些謹慎，因為未來可能會存在一些可持續性問題。公司產生了大量現金，這可能會維持股息一段時間，但其過往記錄並不理想。我們可能會考慮其他收入投資。</p>
<p>市場動向證明了穩定的股息政策相比於更不可預測的政策是多麼受到重視。同時，在投入資金到一隻股票之前，還有其他因素是我們的讀者應該注意的。例如，我們已經識別出 <strong>住友電氣的 2 個警告信號</strong>（其中 1 個令人有些擔憂！），在投資之前你應該瞭解這些。想要尋找更多高收益的股息投資想法？試試我們的 <strong>強勁股息支付者集合。</strong></p>

6817

<p>住友電氣工業株式會社（TSE:6817）宣佈每股派息 27.00 日元，收益率為 4.5%。儘管派息率高達 87% 的盈利，但現金流強勁，允許進行再投資。預計每股收益增長為 168.1%，未來的派息率為 35%。然而，過去的減息引發了對可持續性的擔憂。自 2015 年以來，股息以 10% 的年複合增長率增長，但作為收入來源的可靠性仍不確定。由於潛在的可持續性問題，建議投資者考慮其他高收益選項</p>

<p>The board of <strong>Sumida Corporation</strong> (TSE:6817) has announced that it will pay a dividend of ¥27.00 per share on the 6th of March. This makes the dividend yield 4.5%, which will augment investor returns quite nicely.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>住友電氣工業株式會社</strong>（東京證券交易所代碼：6817）董事會宣佈將於 3 月 6 日支付每股 27.00 日元的股息。這使得股息收益率達到 4.5%，將大大提升投資者的回報。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
</div><h2>Sumida's Future Dividend Projections Appear Well Covered By Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>住友電氣未來的股息預測似乎得到了盈利的良好支持</h2>
</div><p>If the payments aren't sustainable, a high yield for a few years won't matter that much. The last payment made up 87% of earnings, but cash flows were much higher. Since the dividend is just paying out cash to shareholders, we care more about the cash payout ratio from which we can see plenty is being left over for reinvestment in the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果支付不可持續，那麼高收益率在幾年內也不會太重要。上一次支付佔盈利的 87%，但現金流遠高於此。由於股息只是將現金支付給股東，我們更關心的是現金支付比率，從中可以看到有很多資金被留作再投資於業務。</p>
</div><p>Over the next year, EPS could expand by 168.1% if recent trends continue. If the dividend continues along recent trends, we estimate the payout ratio will be 35%, which would make us comfortable with the sustainability of the dividend, despite the levels currently being quite high.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果近期趨勢持續，未來一年每股收益可能增長 168.1%。如果股息繼續沿着近期趨勢發展，我們估計支付比率將為 35%，這將使我們對股息的可持續性感到放心，儘管目前的水平相對較高。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/883792-historic-dividend-1-dark-2/1764809141716" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/883792-historic-dividend-1-dark-2/1764809141716"/></p>
<p>TSE:6817 Historic Dividend December 4th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>東京證券交易所：6817 歷史股息 2025 年 12 月 4 日</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Sumida</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對住友電氣的最新分析</p>
</div><h2>Dividend Volatility</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息波動性</h2>
</div><p>While the company has been paying a dividend for a long time, it has cut the dividend at least once in the last 10 years. Since 2015, the dividend has gone from ¥20.00 total annually to ¥53.00. This works out to be a compound annual growth rate (CAGR) of approximately 10% a year over that time. Dividends have grown rapidly over this time, but with cuts in the past we are not certain that this stock will be a reliable source of income in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然公司已經支付股息很長時間，但在過去 10 年中至少削減過一次股息。自 2015 年以來，股息從每年總計 20.00 日元增加到 53.00 日元。這在此期間的年複合增長率（CAGR）約為 10%。儘管股息在此期間迅速增長，但由於過去的削減，我們不確定這隻股票在未來是否會成為可靠的收入來源。</p>
</div><h2>Dividend Growth Could Be Constrained</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息增長可能受到限制</h2>
</div><p>With a relatively unstable dividend, it's even more important to evaluate if earnings per share is growing, which could point to a growing dividend in the future. It's encouraging to see that Sumida has been growing its earnings per share at 168% a year over the past five years. EPS is growing rapidly, although the company is also paying out a large portion of its profits as dividends. If earnings keep growing, the dividend may be sustainable, but generally we'd prefer to see a fast growing company reinvest in further growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於股息相對不穩定，更重要的是評估每股收益是否在增長，這可能預示着未來股息的增長。令人鼓舞的是，住友電氣在過去五年中每股收益以每年 168% 的速度增長。每股收益增長迅速，儘管公司也將大量利潤作為股息支付。如果盈利持續增長，股息可能是可持續的，但通常我們更希望看到一家快速增長的公司將資金再投資於進一步的增長。</p>
</div><h2>Our Thoughts On Sumida's Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們對住友電氣股息的看法</h2>
</div><p>In summary, while it's good to see that the dividend hasn't been cut, we are a bit cautious about Sumida's payments, as there could be some issues with sustaining them into the future. The company is generating plenty of cash, which could maintain the dividend for a while, but the track record hasn't been great. We would probably look elsewhere for an income investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，雖然看到股息沒有被削減是件好事，但我們對住友電氣的支付有些謹慎，因為未來可能會存在一些可持續性問題。公司產生了大量現金，這可能會維持股息一段時間，但其過往記錄並不理想。我們可能會考慮其他收入投資。</p>
</div><p>Market movements attest to how highly valued a consistent dividend policy is compared to one which is more unpredictable. At the same time, there are other factors our readers should be conscious of before pouring capital into a stock. For example, we've identified <strong>2 warning signs for Sumida</strong> (1 is a bit concerning!) that you should be aware of before investing. Looking for more high-yielding dividend ideas? Try our <strong>collection of strong dividend payers.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>市場動向證明了穩定的股息政策相比於更不可預測的政策是多麼受到重視。同時，在投入資金到一隻股票之前，還有其他因素是我們的讀者應該注意的。例如，我們已經識別出 <strong>住友電氣的 2 個警告信號</strong>（其中 1 個令人有些擔憂！），在投資之前你應該瞭解這些。想要尋找更多高收益的股息投資想法？試試我們的 <strong>強勁股息支付者集合。</strong></p>
</div>

住友電工（TSE:6817）將支付每股 27.00 日元的股息