<div id="readability-page-1">U.S. private employers unexpectedly cut 32,000 jobs in November, reversing October’s gains and signaling renewed labor-market weakness. ADP’s data showed broad declines led by small businesses and major sectors like manufacturing and professional services, while pay growth continued to slow. The softer report boosted market expectations for another Fed rate cut on Dec. 10. The Dow Jones Industrial Average jumped more than 400 points on growing expectations of an upcoming rate cut, closing nearly 0.9% higher at 47,882.90. The S&amp;P 500 added 0.3% to 6,849.72, while the Nasdaq inched up almost 0.2% to 23,454.09. These are the top stocks that gained the attention of retail traders and investors through the day:</div>

自動數據處理

<p>美國私營企業在 11 月份裁減了 32,000 個職位，顯示出勞動力市場的疲軟。ADP 數據顯示，小企業和主要行業均出現下降。薪資增長放緩，提升了市場對 12 月 10 日美聯儲降息的預期。道瓊斯指數上漲超過 400 點，收盤上漲 0.9%，標準普爾 500 指數和納斯達克也有所上漲</p>

Roomba 製造商的股票正在受到關注