<p>XRP 在特朗普任內真的取得了進展，還是僅僅被用作政治敍事？隨着 2025 年的結束，這個問題捕捉到了數字資產劇變的一年。</p>
<p>這是一個為期十二個月的時期，經歷了美國總統的連任、長達數年的法律鬥爭的明確結束、歷史性的價格飆升，以及新一代機構投資工具的推出。</p>
<p>Ripple [XRP] 在今年取得了實質性進展，但其動能仍然緊密依賴於新政府下的政治和監管變化。</p>
<h2><strong>拜登 - 根斯勒時代</strong></h2>
<p>在喬·拜登總統和證券交易委員會主席加里·根斯勒的領導下，加密市場面臨着激進的 “執法監管”。</p>
<p>對於 XRP 來説，這意味着在 2020 年 12 月證券交易委員會提起訴訟後，經歷了多年的壓制，指控 Ripple Labs 出售未註冊證券。</p>
<p>儘管在 2023 年 7 月取得了具有里程碑意義的部分勝利，聯邦法官裁定 XRP 的零售銷售不屬於證券，但證券交易委員會在 2024 年 10 月提出了上訴。</p>
<p>這種長期的不確定性抑制了投資者信心，限制了 XRP 的整合，使其價格走勢在 2024 年大部分時間保持橫盤。</p>
<h2><strong>特朗普連任與 XRP 訴訟結束</strong></h2>
<p>然而，隨着唐納德·特朗普在 2024 年 11 月的連任，局勢迅速改變。這表明與前一屆政府的監管敵意有了戲劇性的脱離。</p>
<p>正如預期的那樣，法律潮流在 2025 年也發生了劇烈轉變。</p>
<p>在證券交易委員會於 1 月提交最新上訴簡報後，該機構在面臨新的政治壓力和領導風格變化的情況下，開始逆轉其立場。</p>
<p>在 2025 年 3 月，證券交易委員會正式撤回了對 2023 年裁決的上訴。</p>
<p>最終，在 2025 年 5 月，Ripple 與證券交易委員會達成了最終和解。</p>
<p>展望未來，Ripple 同意支付 5000 萬美元的罰款，較 2024 年 8 月救濟階段命令的 1.25 億美元罰款大幅減少。</p>
<p>這一最終解決方案為行業提供了所需的清晰度，鞏固了 XRP 在二級市場上作為非證券的地位。</p>
<p>作為回應，XRP 價格飆升，達到 3 美元以上，這是自 2018 年以來未見的水平。</p>
<h2><strong>XRP 的政治轉變</strong></h2>
<p>訴訟的結束被廣泛視為對 Ripple 有利，恰逢該公司顯著的政治影響力。</p>
<p>Ripple Labs 與其他加密實體一起，被報道向特朗普相關基金捐贈了近 500 萬美元的鉅額款項。</p>
<p>這一聯繫在 2025 年 3 月變得明確，當時特朗普總統將 XRP 列入計劃中的美國戰略加密儲備的數字資產名單中。</p>
<p>這一系列事件助長了 XRP 監管進展是通過金錢購買的敍事，儘管沒有直接證據支持這一説法。</p>
<h2><strong>ETF 聚光燈</strong> 和 <strong>下一個危險區</strong></h2>
<p>現在，在 2025 年結束之際，XRP ETF 成為了聚光燈下的焦點。</p>
<p>多個發行商從 9 月開始推出現貨 XRP ETF，標誌着向主流機構採用邁出了重要一步。</p>
<p>隨着許多成熟資產如比特幣和以太坊 ETF 在最後一個季度面臨拋售壓力，新推出的 Solana 和 XRP 的另類幣 ETF 則迎來了鉅額資金流入。</p>
<p>例如，加拿大資本 XRP ETF 創下了創紀錄的首發交易量。然而，儘管 ETF 的熱潮，XRP 在報道時一直在 2.04 美元附近整合。</p>
<p>因此，為了維持反彈並驗證 ETF 驅動的炒作，分析師一致認為 XRP 必須果斷突破 2.45 美元的阻力位。</p>
<p>市場面臨一個關鍵的危險區。如果未能突破這一區域，價格可能會回落至 2.10 美元至 2.00 美元的支撐位。</p>
<p>這一情況表明，儘管政治和監管鬥爭已經獲勝，但維持價格穩定的鬥爭才剛剛開始。</p>

<p>在 2025 年，XRP 經歷了重大的發展，包括長期的 SEC 訴訟的結束和特朗普的連任，這影響了其監管地位。Ripple 與 SEC 達成和解，支付了減少的罰款，導致 XRP 價格飆升至 3 美元以上。政治聯繫顯而易見，因為 Ripple 向特朗普相關的基金進行了捐贈。XRP ETF 的推出標誌着向機構採用邁出了重要一步，但分析師警告稱，2.45 美元的關鍵阻力位對於維持反彈至關重要</p>

<p>Has XRP actually made progress under Trump, or is it being used as a political narrative? As 2025 closes, this question captures the year of dramatic shifts for the digital asset.</p>
<div class="lb-trans"><p>XRP 在特朗普任內真的取得了進展，還是僅僅被用作政治敍事？隨着 2025 年的結束，這個問題捕捉到了數字資產劇變的一年。</p>
</div><p>It was a twelve-month period that saw a US presidential re-election, a definitive end to a years-long legal battle, a historic price surge, and the launch of a new generation of institutional investment vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個為期十二個月的時期，經歷了美國總統的連任、長達數年的法律鬥爭的明確結束、歷史性的價格飆升，以及新一代機構投資工具的推出。</p>
</div><p>Ripple [XRP] made tangible progress this year, but its momentum remains tightly tied to political and regulatory shifts under the new administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ripple [XRP] 在今年取得了實質性進展，但其動能仍然緊密依賴於新政府下的政治和監管變化。</p>
</div><h2><strong>The Biden-Gensler Era</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>拜登 - 根斯勒時代</strong></h2>
</div><p>Under President Joe Biden and SEC Chair Gary Gensler, the crypto market faced aggressive “regulation by enforcement.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在喬·拜登總統和證券交易委員會主席加里·根斯勒的領導下，加密市場面臨着激進的 “執法監管”。</p>
</div><p>For XRP, this meant years of suppression following the SEC’s December 2020 lawsuit, which alleged Ripple Labs sold unregistered securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 XRP 來説，這意味着在 2020 年 12 月證券交易委員會提起訴訟後，經歷了多年的壓制，指控 Ripple Labs 出售未註冊證券。</p>
</div><p>Despite a landmark partial victory in July 2023, where a federal judge ruled that retail sales of XRP were notsecurities, the SEC filed an appeal in October 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在 2023 年 7 月取得了具有里程碑意義的部分勝利，聯邦法官裁定 XRP 的零售銷售不屬於證券，但證券交易委員會在 2024 年 10 月提出了上訴。</p>
</div><p>This prolonged uncertainty suppressed investor confidence, limiting XRP’s integration and keeping its price action largely sideways throughout 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種長期的不確定性抑制了投資者信心，限制了 XRP 的整合，使其價格走勢在 2024 年大部分時間保持橫盤。</p>
</div><h2><strong>Trump’s re-election and XRP’s lawsuit closure</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特朗普連任與 XRP 訴訟結束</strong></h2>
</div><p>However, the landscape rapidly changed with the re-election of Donald Trump in November 2024. It showed us a dramatic departure from the regulatory hostility of the previous administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，隨着唐納德·特朗普在 2024 年 11 月的連任，局勢迅速改變。這表明與前一屆政府的監管敵意有了戲劇性的脱離。</p>
</div><p>As expected, the legal tide also turned drastically in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如預期的那樣，法律潮流在 2025 年也發生了劇烈轉變。</p>
</div><p>Following the SEC filing its latest appellate brief in January, the agency, facing new political pressure and a change in leadership tone, began reversing course.</p>
<div class="lb-trans"><p>在證券交易委員會於 1 月提交最新上訴簡報後，該機構在面臨新的政治壓力和領導風格變化的情況下，開始逆轉其立場。</p>
</div><p>In March 2025, the SEC officially dropped its appeal of the 2023 ruling.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 3 月，證券交易委員會正式撤回了對 2023 年裁決的上訴。</p>
</div><p>And finally, in May 2025, Ripple and the SEC reached a final settlement.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，在 2025 年 5 月，Ripple 與證券交易委員會達成了最終和解。</p>
</div><p>Moving forward, Ripple agreed to pay a penalty of $50 million, a significant reduction from the $125 million fine ordered during the remedies phase in August 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Ripple 同意支付 5000 萬美元的罰款，較 2024 年 8 月救濟階段命令的 1.25 億美元罰款大幅減少。</p>
</div><p>This final resolution provided the industry with the clarity needed, cementing XRP’s status as a non-security on secondary markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一最終解決方案為行業提供了所需的清晰度，鞏固了 XRP 在二級市場上作為非證券的地位。</p>
</div><p>In response, the XRP price soared, peaking above $3, a level not seen since 2018.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為回應，XRP 價格飆升，達到 3 美元以上，這是自 2018 年以來未見的水平。</p>
</div><h2><strong>XRP’s political turn</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>XRP 的政治轉變</strong></h2>
</div><p>The end of the lawsuit, widely seen as favorable to Ripple, coincided with the company’s notable political influence.</p>
<div class="lb-trans"><p>訴訟的結束被廣泛視為對 Ripple 有利，恰逢該公司顯著的政治影響力。</p>
</div><p>Ripple Labs, alongside other crypto entities, was reported to have given significant donations, including nearly $5 million, to Trump-affiliated funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ripple Labs 與其他加密實體一起，被報道向特朗普相關基金捐贈了近 500 萬美元的鉅額款項。</p>
</div><p>The connection was made explicit in March 2025 when President Trump included XRP in a list of digital assets intended for a planned U.S. strategic crypto reserve.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一聯繫在 2025 年 3 月變得明確，當時特朗普總統將 XRP 列入計劃中的美國戰略加密儲備的數字資產名單中。</p>
</div><p>This sequence of events fueled the narrative that XRP’s regulatory progress was bought,though no direct evidence supports this.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一系列事件助長了 XRP 監管進展是通過金錢購買的敍事，儘管沒有直接證據支持這一説法。</p>
</div><h2><strong>ETF spotlight</strong> and <strong>the next danger zone</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ETF 聚光燈</strong> 和 <strong>下一個危險區</strong></h2>
</div><p>Now, at the close of 2025, the XRP ETF has seized the spotlight.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，在 2025 年結束之際，XRP ETF 成為了聚光燈下的焦點。</p>
</div><p>Multiple issuers launched Spot XRP ETFs starting in September, marking a crucial step toward mainstream institutional adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>多個發行商從 9 月開始推出現貨 XRP ETF，標誌着向主流機構採用邁出了重要一步。</p>
</div><p>As many established assets like Bitcoin and Ethereum ETFs faced selling pressure in the final quarter, the new altcoin ETFs for Solana and XRP saw massive inflows.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着許多成熟資產如比特幣和以太坊 ETF 在最後一個季度面臨拋售壓力，新推出的 Solana 和 XRP 的另類幣 ETF 則迎來了鉅額資金流入。</p>
</div><p>The Canary Capital XRP ETF, for instance, recorded a record debut volume. Yet, despite the ETF buzz, XRP had been consolidating near the $2.04 mark at press time.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，加拿大資本 XRP ETF 創下了創紀錄的首發交易量。然而，儘管 ETF 的熱潮，XRP 在報道時一直在 2.04 美元附近整合。</p>
</div><p>Hence, to sustain the rally and validate the ETF-driven hype, analysts agree that XRP must decisively clear the $2.45 resistance level.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，為了維持反彈並驗證 ETF 驅動的炒作，分析師一致認為 XRP 必須果斷突破 2.45 美元的阻力位。</p>
</div><p>The market faces a key danger zone. If it fails to break through this area, the price may retrace toward the support floor of $2.10 to $2.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場面臨一個關鍵的危險區。如果未能突破這一區域，價格可能會回落至 2.10 美元至 2.00 美元的支撐位。</p>
</div><p>This situation indicates that although the political and regulatory battle has been won, the fight for sustained price stability is only just beginning.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一情況表明，儘管政治和監管鬥爭已經獲勝，但維持價格穩定的鬥爭才剛剛開始。</p>
</div>

XRP 的 2025 年回顧——特朗普的連任、美國證券交易委員會訴訟等……