<p>菲利普 66</p>
<ul>
<li>報告稱德克薩斯州斯威尼煉油廠和石化綜合體經歷了工藝故障</li>
<li>報告稱運營團隊迅速採取措施穩定或安全單元，以恢復正常操作狀態</li>
</ul>
<p>煉油能力：每日 264,500 桶</p>
<p>來源：德克薩斯州環境質量委員會備案</p>

菲利普66

<p>菲利普 66 報告稱，德克薩斯州斯威尼煉油廠和石化綜合體經歷了一次工藝故障，運營團隊迅速採取措施穩定或安全相關單元，以恢復正常操作條件。煉油能力：每日 264,500 桶。來源：德克薩斯州環境質量委員會備案</p>

<p>PHILLIPS 66</p>
<div class="lb-trans"><p>菲利普 66</p>
</div><ul>
<li>REPORTS EXPERIENCED A PROCESS UPSET AT SWEENY REFINERY AND PETROCHEMICAL COMPLEX, TEXAS</li>
<li>REPORTS OPERATIONS WORKED QUICKLY TO STABILIZE OR SAFE UNITS IN ORDER TO RETURN TO NORMAL OPERATING CONDITIONS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>報告稱德克薩斯州斯威尼煉油廠和石化綜合體經歷了工藝故障</li>
<li>報告稱運營團隊迅速採取措施穩定或安全單元，以恢復正常操作狀態</li>
</ul>
</div><p>REFINERY CAPACITY: 264,500 BARRELS PER DAY</p>
<div class="lb-trans"><p>煉油能力：每日 264,500 桶</p>
</div><p>SOURCE: TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY FILING</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：德克薩斯州環境質量委員會備案</p>
</div>

菲利普 66 Sweeny 煉油廠和石化綜合體報告工藝異常