<p>東北銀行宣佈對其位於緬因州奧古斯塔的銀行中心進行重大投資，此舉是在城市規劃委員會批准對其 235 Western Avenue 地點進行全面翻新的基礎上進行的。升級後的設施將配備先進的技術、改善的客户服務區域以及現代高效的設計。施工預計將在春季初開始，翻修期間將設有臨時現場辦公室為客户提供服務，計劃於 2026 年秋季重新開放。該項目強調了東北銀行提升服務和支持奧古斯塔社區的承諾。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。東北銀行於 2025 年 12 月 04 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

東北銀行

<p>東北銀行正在對其位於緬因州奧古斯塔的銀行中心進行重大翻新，該項目已獲得市規劃委員會的批准。該項目包括先進的技術和改善的客户服務區域，施工將於春季初開始，計劃於 2026 年秋季重新開放。在翻新期間，將設立臨時辦公室為客户提供服務，彰顯了銀行對服務和社區支持的承諾</p>

<p>Northeast Bank has announced a major investment in its Augusta, Maine banking center, following city planning board approval for a comprehensive renovation of its 235 Western Avenue location. The upgraded facility will feature advanced technology, improved customer service areas, and a modern, efficient design. Construction is set to begin in early spring, with a temporary on-site office serving customers during the renovation, and the reopening planned for fall 2026. This project underscores Northeast Bank’s commitment to enhancing service and supporting the Augusta community. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Northeast Bank published the original content used to generate this news brief on December 04, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>東北銀行宣佈對其位於緬因州奧古斯塔的銀行中心進行重大投資，此舉是在城市規劃委員會批准對其 235 Western Avenue 地點進行全面翻新的基礎上進行的。升級後的設施將配備先進的技術、改善的客户服務區域以及現代高效的設計。施工預計將在春季初開始，翻修期間將設有臨時現場辦公室為客户提供服務，計劃於 2026 年秋季重新開放。該項目強調了東北銀行提升服務和支持奧古斯塔社區的承諾。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。東北銀行於 2025 年 12 月 04 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

東北銀行啓動奧古斯塔銀行中心的重大翻新工程