<p>Nuburu, Inc. 已簽署一份具有約束力的條款清單，以收購意大利公司 Lyocon S.r.l. 的所有所有權權益，該公司專注於先進激光源、精密光學系統和定製激光平台。該協議包括 500,000 美元的預付款和 1,500,000 美元的可轉換本票，後者可在特定條件下轉換為 Nuburu 普通股或以現金支付。總對價將根據盡職調查進行調整，但不會低於 1,500,000 美元。此外，如果 Lyocon 達成特定里程碑，未來五年內可能支付高達 1,000,000 美元的業績付款。交易預計將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，具體取決於盡職調查和最終協議的完成。交易完成後，Lyocon 將由一個董事會管理，該董事會將由 Nuburu 和賣方的代表組成，賣方還將擔任公司內的管理和顧問角色，並可能參與股權激勵計劃。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Nuburu Inc. 於 2025 年 12 月 04 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001193125-25-308216），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

BURU

<p>Nuburu Inc.計劃以最高 300 萬美元收購意大利激光公司 Lyocon S.r.l.。該交易包括 50 萬美元的現金支付和 150 萬美元的可轉換票據，以及在五年內可能的 100 萬美元的業績獎勵支付。交易預計將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，具體取決於盡職調查。Lyocon 將由一個包含兩家公司代表的董事會進行管理</p>

<p>Nuburu, Inc. has entered into a binding term sheet to acquire all ownership interests in Lyocon S.r.l., an Italian company specializing in advanced laser sources, precision optical systems, and customized laser platforms. The agreement includes an upfront cash payment of $500,000 and $1,500,000 in the form of a convertible promissory note, which may be converted into Nuburu common stock or paid in cash under certain conditions. The total consideration is subject to adjustment based on due diligence, but will not fall below $1,500,000. Additionally, up to $1,000,000 in earnout payments may be made over five years if Lyocon achieves specified milestones. Closing is expected on or before December 31, 2025, pending completion of due diligence and final agreements. After closing, Lyocon will be managed by a board with representation from both Nuburu and the sellers, who will also take on management and advisory roles within the company and may participate in an equity incentive plan. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Nuburu Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001193125-25-308216), on December 04, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Nuburu, Inc. 已簽署一份具有約束力的條款清單，以收購意大利公司 Lyocon S.r.l. 的所有所有權權益，該公司專注於先進激光源、精密光學系統和定製激光平台。該協議包括 500,000 美元的預付款和 1,500,000 美元的可轉換本票，後者可在特定條件下轉換為 Nuburu 普通股或以現金支付。總對價將根據盡職調查進行調整，但不會低於 1,500,000 美元。此外，如果 Lyocon 達成特定里程碑，未來五年內可能支付高達 1,000,000 美元的業績付款。交易預計將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，具體取決於盡職調查和最終協議的完成。交易完成後，Lyocon 將由一個董事會管理，該董事會將由 Nuburu 和賣方的代表組成，賣方還將擔任公司內的管理和顧問角色，並可能參與股權激勵計劃。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Nuburu Inc. 於 2025 年 12 月 04 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001193125-25-308216），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

Nuburu 公司計劃以最高 300 萬美元收購意大利激光企業 Lyocon