<p>世嘉三美控股（Sega Sammy Holdings (SGAMF)）已發佈其第二季度財報。以下是世嘉三美控股向投資者提供的信息摘要。</p>
<h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據，現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>世嘉三美控股公司是一家在娛樂和遊戲行業中頗具影響力的公司，以其涵蓋視頻遊戲、彈珠機和遊戲設備的多元化產品組合而聞名。該公司在東京證券交易所主板上市，由總裁兼集團首席執行官佐藤春樹領導。</p>
<p>在截至 2025 年 9 月 30 日的六個月最新財報中，世嘉三美控股報告淨銷售額為 201,108 百萬日元，同比下降 5%。營業收入和普通收入也分別大幅下降 69.3% 和 67.3%，而歸屬於母公司的利潤則下降了 90.9%，降至 2,754 百萬日元。</p>
<p>公司的財務表現受到娛樂內容部門銷售低於預期的影響，尤其是在完整遊戲銷售和 Rovio Entertainment Ltd.的表現方面。此外，遊戲業務因新收購公司 Stakelogic B.V.和 GAN Limited 的整合而出現虧損。儘管面臨這些挑戰，遊戲部門對第三方的銷售卻實現了 375% 的顯著增長。</p>
<p>展望未來，世嘉三美控股仍致力於通過戰略投資和股東回報來提升企業價值。公司計劃發佈利用其主要知識產權的新標題，並繼續加強其遊戲設備在北美市場的銷售。管理層對通過關注資本效率和戰略舉措重返增長軌道持樂觀態度。</p>

SEGA

<p>世嘉三美控股公司報告第二季度淨銷售額下降 5%，降至 201,108 百萬日元，營業收入和普通收入下降超過 67%。由於娛樂內容銷售下降和遊戲業務虧損，歸屬於股東的利潤下降了 90.9%。儘管面臨挑戰，遊戲部門對第三方的銷售增長了 375%。公司計劃進行戰略投資和新遊戲發佈，以提升企業價值並恢復增長</p>

<p>Sega Sammy Holdings ( (SGAMF) ) has released its Q2 earnings. Here is a breakdown of the information Sega Sammy Holdings presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>世嘉三美控股（Sega Sammy Holdings (SGAMF)）已發佈其第二季度財報。以下是世嘉三美控股向投資者提供的信息摘要。</p>
</div><h3>TipRanks Cyber Monday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據，現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Sega Sammy Holdings Inc., a prominent player in the entertainment and gaming industry, is known for its diverse portfolio spanning video games, pachislot and pachinko machines, and gaming equipment. The company is listed on the Tokyo Stock Exchange Prime and is led by President and Group CEO Haruki Satomi.</p>
<div class="lb-trans"><p>世嘉三美控股公司是一家在娛樂和遊戲行業中頗具影響力的公司，以其涵蓋視頻遊戲、彈珠機和遊戲設備的多元化產品組合而聞名。該公司在東京證券交易所主板上市，由總裁兼集團首席執行官佐藤春樹領導。</p>
</div><p>In its latest earnings report for the six months ending September 30, 2025, Sega Sammy Holdings reported net sales of ¥201,108 million, a decrease of 5% compared to the previous year. Operating income and ordinary income also saw significant declines of 69.3% and 67.3%, respectively, while profit attributable to owners of the parent dropped by 90.9% to ¥2,754 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 2025 年 9 月 30 日的六個月最新財報中，世嘉三美控股報告淨銷售額為 201,108 百萬日元，同比下降 5%。營業收入和普通收入也分別大幅下降 69.3% 和 67.3%，而歸屬於母公司的利潤則下降了 90.9%，降至 2,754 百萬日元。</p>
</div><p>The company’s financial performance was impacted by lower-than-expected sales in its Entertainment Contents segment, particularly in full game sales and the performance of Rovio Entertainment Ltd. Additionally, the Gaming Business recorded losses due to the integration of newly acquired companies, Stakelogic B.V. and GAN Limited. Despite these challenges, the Gaming segment saw a remarkable increase in sales to third parties by 375%.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的財務表現受到娛樂內容部門銷售低於預期的影響，尤其是在完整遊戲銷售和 Rovio Entertainment Ltd.的表現方面。此外，遊戲業務因新收購公司 Stakelogic B.V.和 GAN Limited 的整合而出現虧損。儘管面臨這些挑戰，遊戲部門對第三方的銷售卻實現了 375% 的顯著增長。</p>
</div><p>Looking ahead, Sega Sammy Holdings remains committed to enhancing its corporate value through strategic investments and shareholder returns. The company plans to release new titles leveraging its mainstay IPs and continue strengthening its gaming equipment sales, particularly in the North American market. The management is optimistic about returning to a growth trajectory by focusing on capital efficiency and strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，世嘉三美控股仍致力於通過戰略投資和股東回報來提升企業價值。公司計劃發佈利用其主要知識產權的新標題，並繼續加強其遊戲設備在北美市場的銷售。管理層對通過關注資本效率和戰略舉措重返增長軌道持樂觀態度。</p>
</div>

世嘉薩米控股公司報告收益下滑