<h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
<ul>
<li>領取 TipRanks Premium 的 60% 折扣，獲取數據驅動的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>中國外運 ( (HK:0598) ) 已發佈公告。</p>
<p>中國外運有限公司宣佈擬減少註冊資本並修訂公司章程。此決定是在 2022 年至 2025 年間回購超過 9800 萬股 A 股後作出的，導致總股本減少。擬議的變更需在即將召開的股東會議上獲得股東批准，並需最終獲得監管機構的批准。此舉預計將簡化公司的資本結構，並可能提升股東價值。</p>
<p>關於 (HK:0598) 股票的最新分析師評級為買入，目標價為 HK$5.00。要查看關於中國外運股票的完整分析師預測列表，請訪問 HK:0598 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於中國外運的更多信息</strong></p>
<p>中國外運有限公司是一家在中華人民共和國註冊的股份有限公司，經營物流和運輸行業。該公司主要專注於提供綜合物流服務，包括貨運代理、船舶代理和倉儲，市場重點是國內和國際物流解決方案。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 8,988,647</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$48.01B</p>
<p>要深入瞭解 0598 股票，請訪問 TipRanks 的概覽頁面。</p>

中國外運

<p>中國外運有限公司宣佈擬減少註冊資本，並對其章程進行修訂，此舉是在取消超過 9800 萬股 A 股之後進行的。此舉旨在優化公司的資本結構並提升股東價值，待股東和監管機構批准。最新的分析師評級為買入，目標價格為 5.00 港元</p>

<h3>TipRanks Cyber Monday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>領取 TipRanks Premium 的 60% 折扣，獲取數據驅動的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Sinotrans ( (HK:0598) ) has provided an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國外運 ( (HK:0598) ) 已發佈公告。</p>
</div><p>Sinotrans Limited has announced a proposed reduction of its registered capital and amendments to its articles of association. This decision follows the cancellation of over 98 million A shares repurchased between 2022 and 2025, leading to a decrease in total share capital. The proposed changes are subject to shareholder approval at upcoming meetings and final regulatory approval. This move is expected to streamline the company’s capital structure and potentially enhance shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國外運有限公司宣佈擬減少註冊資本並修訂公司章程。此決定是在 2022 年至 2025 年間回購超過 9800 萬股 A 股後作出的，導致總股本減少。擬議的變更需在即將召開的股東會議上獲得股東批准，並需最終獲得監管機構的批准。此舉預計將簡化公司的資本結構，並可能提升股東價值。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:0598) stock is a Buy with a HK$5.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Sinotrans stock, see the HK:0598 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 (HK:0598) 股票的最新分析師評級為買入，目標價為 HK$5.00。要查看關於中國外運股票的完整分析師預測列表，請訪問 HK:0598 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Sinotrans</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於中國外運的更多信息</strong></p>
</div><p>Sinotrans Limited is a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China, operating in the logistics and transportation industry. The company is primarily focused on providing comprehensive logistics services, including freight forwarding, shipping agency, and warehousing, with a market focus on both domestic and international logistics solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國外運有限公司是一家在中華人民共和國註冊的股份有限公司，經營物流和運輸行業。該公司主要專注於提供綜合物流服務，包括貨運代理、船舶代理和倉儲，市場重點是國內和國際物流解決方案。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 8,988,647</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 8,988,647</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$48.01B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$48.01B</p>
</div><p>For an in-depth examination of 0598 stock, go to TipRanks’ Overview page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要深入瞭解 0598 股票，請訪問 TipRanks 的概覽頁面。</p>
</div>

中國外運提議進行資本減少並修改公司章程