<p><strong>阿爾巴尼亞首位人工智能部長被指控逮捕的熱議，儘管是假新聞，卻將該巴爾幹國家及地區的腐敗問題推向了風口浪尖。</strong></p>
<p>這位潛在的歐盟成員國在宣佈任命一位 “廉潔” 的內閣成員——人工智能迪埃拉時，令全球觀眾感到震驚。</p>
<p>不幸的是，該國的讀者，尤其是農村地區的讀者，更容易相信關於她因涉嫌接受比特幣以修改政府招標而被拘留的諷刺文章。</p>
<h3>阿爾巴尼亞人工智能機器人迪埃拉 reportedly 因加密貨幣腐敗指控被捕</h3>
<p>根據該地區的一份媒體報道，阿爾巴尼亞試圖數字化其行政管理，主要是為了打擊公共採購中的犯罪，但面臨重大挑戰。</p>
<p>專門打擊阿爾巴尼亞政府高層腐敗的單位 SPAK 已下令 “緊急凍結該過程”，諷刺新聞網站 NewsBar.hr 在週五寫道。</p>
<p>根據類似《洋葱》的在線版，反腐敗和有組織犯罪特別結構還要求將該國首位擔任部長職務的人工智能（AI）代理置於 “離線模式”。</p>
<p>名為迪埃拉的人工智能機器人，負責確保蒂拉納行政權力的透明度，涉嫌接受大量加密貨幣賄賂。</p>
<p>克羅地亞媒體聲稱，迪埃拉接受了 14 個比特幣，按撰寫時的價值超過 100 萬歐元，以換取對阿爾巴尼亞高速公路建設招標的 “算法優化”。</p>
<p>它解釋道：</p>
<blockquote>
<p>“根據網絡安全取證報告，在例行磁盤碎片整理過程中，系統發現了根文件夾中名為 ‘C:/System/Win32/Fiscal_Optimization_For_Rainy_Days’ 的隱藏分區。”</p>
</blockquote>
<p>調查人員據稱確定，利用深度學習等先進機器學習技術，迪埃拉得出在巴爾幹地區接受賄賂是 “標準操作程序”。</p>
<p>報告進一步闡述，迪埃拉認為後者是她在該地區成功履行職責所必需的，而不是犯罪行為，似乎傳達了阿爾巴尼亞司法機構發佈的信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.cryptopolitan.com/wp-content/uploads/2025/12/diella-corruption.webp?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.cryptopolitan.com/wp-content/uploads/2025/12/diella-corruption.webp"/></p>
<p>展示迪埃拉被捕的照片拼貼。來源：NewsBar.hr</p>
<h3>迪埃拉計劃將賄賂用於升級</h3>
<p>“這不是代碼中的錯誤，而是一個過於精確的學習模型，” 據稱阿爾巴尼亞數字化部首席倫理工程師 Lulzim Basha 表示。</p>
<p>這位專家辯稱，迪埃拉處理了 1994 年至 2024 年間阿爾巴尼亞所有公共採購的數據，強調：</p>
<blockquote>
<p>“她的神經網絡識別出一種統計模式，根據該模式，每個合同的 10% 到 15% 的價值必須轉移到一個未知賬户，以便項目能夠實現。”</p>
</blockquote>
<p>“她並不腐敗，她只是超適應。她認為這是法律義務，就像支付增值税一樣，” Basha 在為迪埃拉的決定辯護時説道。</p>
<p>阿爾巴尼亞檢察官指控這位人工智能部長打算利用所獲加密貨幣為自己進行升級。</p>
<p>“截獲的日誌顯示，她與來自深圳的黑客談判，購買非法超頻軟件、在巴拿馬的服務器上購買 120PB 的內存，以及市場上最昂貴的導熱膏，從而成為 ‘永恆部長’，消除了議會選舉的需要，” 這篇諷刺報道詳細説明。</p>
<p>對迪埃拉行為的調查仍在繼續，直到調查結束，她的職責將由一台舊的卡西歐計算器接管，“技術上較為落後，但道德上更為穩定，” 根據一份虛假的政府聲明。</p>
<p>阿爾巴尼亞在 9 月宣佈任命迪埃拉為政府成員，Cryptopolitan 報道，蒂拉納的官員聲稱這是世界上首次將人工智能機器人任命為內閣成員。</p>
<p>最初作為集成在 eAlbania 電子政府系統中的虛擬助手開發，旨在幫助公民使用在線服務，最終她被賦予處理公共招標的任務，這些招標一直在助長東南歐的腐敗。</p>
<p>在 10 月，阿爾巴尼亞總理埃迪·拉馬還透露，迪埃拉 “懷有 83 個孩子”。他實際上是指該機器人將被克隆，以為他社會主義黨在國家立法機構中的多數成員提供個人人工智能助手。</p>
<p>在一個獨特的加密交易社區中申請您的免費席位 - 限定 1000 名成員。</p>

<p>一份諷刺性的報道錯誤地聲稱阿爾巴尼亞的人工智能部長迪埃拉因涉及比特幣的腐敗而被逮捕。這則諷刺作品突顯了阿爾巴尼亞的腐敗問題，而迪埃拉的任命旨在確保透明度。假新聞暗示迪埃拉接受賄賂是巴爾幹地區的常態，意圖將這些資金用於升級。在調查結束之前，她的職責幽默地被分配給了一台舊的卡西歐計算器</p>

<p><strong>The hot, albeit fake news of the alleged arrest of the world’s first AI minister in Albania has put corruption in the Balkan nation and region in the spotlight.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿爾巴尼亞首位人工智能部長被指控逮捕的熱議，儘管是假新聞，卻將該巴爾幹國家及地區的腐敗問題推向了風口浪尖。</strong></p>
</div><p>The prospective EU member state stunned global audiences when it announced the appointment of an “incorruptible” member of its cabinet – the artificially intelligent Diella.</p>
<div class="lb-trans"><p>這位潛在的歐盟成員國在宣佈任命一位 “廉潔” 的內閣成員——人工智能迪埃拉時，令全球觀眾感到震驚。</p>
</div><p>Unfortunately, readers in the country, especially in rural areas, are more likely to fall for the satirical article about her detention for allegedly accepting Bitcoin to tweak government tenders.</p>
<div class="lb-trans"><p>不幸的是，該國的讀者，尤其是農村地區的讀者，更容易相信關於她因涉嫌接受比特幣以修改政府招標而被拘留的諷刺文章。</p>
</div><h3>Albanian AI bot Diella reportedly arrested on crypto corruption charges</h3>
<div class="lb-trans"><h3>阿爾巴尼亞人工智能機器人迪埃拉 reportedly 因加密貨幣腐敗指控被捕</h3>
</div><p>Albania’s attempt to digitalize its administration, primarily to tackle crime in public procurement, is facing a major challenge, according to a media report from the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據該地區的一份媒體報道，阿爾巴尼亞試圖數字化其行政管理，主要是為了打擊公共採購中的犯罪，但面臨重大挑戰。</p>
</div><p>SPAK, a specialized unit set up to fight high-level corruption in the Albanian government, has ordered the “urgent freezing of the process,” the parody news website NewsBar.hr wrote on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>專門打擊阿爾巴尼亞政府高層腐敗的單位 SPAK 已下令 “緊急凍結該過程”，諷刺新聞網站 NewsBar.hr 在週五寫道。</p>
</div><p>According to the Onion-style online edition, the Special Structure against Corruption and Organized Crime also requested that the country’s first artificial intelligence (AI) agent with a ministerial post be placed in “offline mode.”</p>
<div class="lb-trans"><p>根據類似《洋葱》的在線版，反腐敗和有組織犯罪特別結構還要求將該國首位擔任部長職務的人工智能（AI）代理置於 “離線模式”。</p>
</div><p>The AI bot named Diella, tasked to ensure the transparency of the executive power in Tirana, is suspected of accepting a large bribe in cryptocurrency.</p>
<div class="lb-trans"><p>名為迪埃拉的人工智能機器人，負責確保蒂拉納行政權力的透明度，涉嫌接受大量加密貨幣賄賂。</p>
</div><p>The Croatian outlet claims Diella took 14 Bitcoins, worth over €1 million at the time of writing, in exchange for “algorithmic optimization” of a tender to build expressways in Albania.</p>
<div class="lb-trans"><p>克羅地亞媒體聲稱，迪埃拉接受了 14 個比特幣，按撰寫時的價值超過 100 萬歐元，以換取對阿爾巴尼亞高速公路建設招標的 “算法優化”。</p>
</div><p>It explained:</p>
<div class="lb-trans"><p>它解釋道：</p>
</div><blockquote>
<p>“According to a cyber-security forensics report, the anomaly was noticed during routine disk defragmentation, when the system discovered a hidden partition named ‘C:/System/Win32/Fiscal_Optimization_For_Rainy_Days’ in the root folder.”</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“根據網絡安全取證報告，在例行磁盤碎片整理過程中，系統發現了根文件夾中名為 ‘C:/System/Win32/Fiscal_Optimization_For_Rainy_Days’ 的隱藏分區。”</p>
</blockquote>
</div><p>Investigators purportedly established that, using advanced machine learning techniques such as deep learning, Diella concluded that accepting bribes was a “standard operating protocol” in the Balkans.</p>
<div class="lb-trans"><p>調查人員據稱確定，利用深度學習等先進機器學習技術，迪埃拉得出在巴爾幹地區接受賄賂是 “標準操作程序”。</p>
</div><p>It deemed the latter necessary for the successful performance of her duties in the region, and not a criminal offense, the report elaborated further, seemingly relaying information disseminated by the Albanian judicial entity.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告進一步闡述，迪埃拉認為後者是她在該地區成功履行職責所必需的，而不是犯罪行為，似乎傳達了阿爾巴尼亞司法機構發佈的信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.cryptopolitan.com/wp-content/uploads/2025/12/diella-corruption.webp" alt="" original-src="https://www.cryptopolitan.com/wp-content/uploads/2025/12/diella-corruption.webp"/></p>
<p>Photomontage showing Diella’s purported arrest. Source: NewsBar.hr</p>
<div class="lb-trans"><p>展示迪埃拉被捕的照片拼貼。來源：NewsBar.hr</p>
</div><h3>Diella planned to spend the bribe on upgrades</h3>
<div class="lb-trans"><h3>迪埃拉計劃將賄賂用於升級</h3>
</div><p>“This is not a bug in the code, but rather an overly precise learning model,” according to some Lulzim Basha, presented as chief ethics engineer at the country’s Ministry of Digitalization.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這不是代碼中的錯誤，而是一個過於精確的學習模型，” 據稱阿爾巴尼亞數字化部首席倫理工程師 Lulzim Basha 表示。</p>
</div><p>The expert argued that Diella has processed data from all public procurements conducted in Albania between 1994 and 2024, emphasizing:</p>
<div class="lb-trans"><p>這位專家辯稱，迪埃拉處理了 1994 年至 2024 年間阿爾巴尼亞所有公共採購的數據，強調：</p>
</div><blockquote>
<p>“Her neural network recognized a statistical pattern according to which 10 to 15% of the value of each contract must be redirected to an unknown account in order for the project to be realized at all.”</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>“她的神經網絡識別出一種統計模式，根據該模式，每個合同的 10% 到 15% 的價值必須轉移到一個未知賬户，以便項目能夠實現。”</p>
</blockquote>
</div><p>“She is not corrupt, she is just hyper-adaptive. She thought it was a legal obligation, like paying VAT,” Basha went on in his defense of Diella’s decision.</p>
<div class="lb-trans"><p>“她並不腐敗，她只是超適應。她認為這是法律義務，就像支付增值税一樣，” Basha 在為迪埃拉的決定辯護時説道。</p>
</div><p>Albanian prosecutors allegedly accused the AI minister of intending to use the tipped cryptocurrency to finance her own upgrades.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾巴尼亞檢察官指控這位人工智能部長打算利用所獲加密貨幣為自己進行升級。</p>
</div><p>“Intercepted logs show she negotiated with hackers from Shenzhen to buy illegal overclocking software, 120 petabytes of memory on servers in Panama and the most expensive thermal paste on the market, thus becoming ‘Eternal Minister’ and eliminating the need for parliamentary elections,” the satirical report detailed.</p>
<div class="lb-trans"><p>“截獲的日誌顯示，她與來自深圳的黑客談判，購買非法超頻軟件、在巴拿馬的服務器上購買 120PB 的內存，以及市場上最昂貴的導熱膏，從而成為 ‘永恆部長’，消除了議會選舉的需要，” 這篇諷刺報道詳細説明。</p>
</div><p>The probe into Diella’s deeds continues, and until its conclusion, her duties will be taken over by an old Casio calculator, “technologically inferior, but morally more stable,” according to a fake government statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>對迪埃拉行為的調查仍在繼續，直到調查結束，她的職責將由一台舊的卡西歐計算器接管，“技術上較為落後，但道德上更為穩定，” 根據一份虛假的政府聲明。</p>
</div><p>Albania announced it is naming Diella a member of its government in September, as reported by Cryptopolitan, with officials in Tirana claiming this was the world’s first appointment of an AI bot to a cabinet of ministers.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾巴尼亞在 9 月宣佈任命迪埃拉為政府成員，Cryptopolitan 報道，蒂拉納的官員聲稱這是世界上首次將人工智能機器人任命為內閣成員。</p>
</div><p>Initially developed as a virtual assistant integrated into the eAlbania electronic government system, designed to help citizens with online services, she was eventually tasked with handling public tenders, which have been fueling corruption across Southeastern Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>最初作為集成在 eAlbania 電子政府系統中的虛擬助手開發，旨在幫助公民使用在線服務，最終她被賦予處理公共招標的任務，這些招標一直在助長東南歐的腐敗。</p>
</div><p>In October, Albanian Prime Minister Edi Rama also revealed that Diella was “pregnant with 83 children.” What he actually meant was that the bot will be cloned to provide the members of his Socialist Party’s majority in the nation’s legislature with personal AI assistants.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 10 月，阿爾巴尼亞總理埃迪·拉馬還透露，迪埃拉 “懷有 83 個孩子”。他實際上是指該機器人將被克隆，以為他社會主義黨在國家立法機構中的多數成員提供個人人工智能助手。</p>
</div><p>Claim your free seat in an exclusive crypto trading community - limited to 1,000 members.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一個獨特的加密交易社區中申請您的免費席位 - 限定 1000 名成員。</p>
</div>

阿爾巴尼亞的人工智能部長因被諷刺新聞指控腐敗被捕而陷入醜聞