<p>科羅拉多州小頓市 --（商業資訊）--CPI Card Group Inc.（納斯達克代碼：PMTS）（“CPI” 或 “公司”），一家支付技術公司及領先的支付卡和相關數字解決方案提供商，今天宣佈 Tricor Pacific Capital Inc.（“Tricor 家族辦公室”）已購買 CPI 普通股 190 萬股，CPI 董事會主席 H. Sanford（Sandy）Riley 已從公司主要股東 Parallel49 Equity, ULC（“Parallel49”）處購買 CPI 普通股 20 萬股，均為私下協商交易。</p>
<p>在這些交易之後，Parallel49 在 CPI 普通股中的持股比例已從 480 萬股（約佔流通股的 42%）減少至 270 萬股（約佔流通股的 24%）。Parallel49 最初於 2007 年投資 CPI，並在 CPI 於 2015 年首次公開募股後保留了近 60% 的流通股。</p>
<p>Tricor 家族辦公室通過對 Parallel49 基金的投資，間接投資 CPI 近 20 年。2024 年 10 月，Tricor 家族辦公室通過 Parallel49 進行的 CPI 股票二次發行，首次直接持有 CPI 普通股 25 萬股。在今天宣佈的交易後，Tricor 家族辦公室將其直接持有的 CPI 普通股增至 220 萬股，約佔流通股的 20%。</p>
<p>“我們很高興能大幅增加對 CPI 的投資，因為我們相信該公司提供了重要的機會和良好的增長軌跡，” Tricor 家族辦公室主席 Rod Senft 表示。“這項投資加強了我們對 CPI 及其領導團隊的承諾，並強調了我們對公司戰略的信心。我們期待在未來幾年支持 CPI，以確保治理的連續性和強大的股東價值驅動對齊。”</p>
<p>CPI 董事會主席 Sandy Riley 表示：“我們很高興 Rod Senft 和 Tricor 家族辦公室擴大承諾，以支持 CPI 戰略的執行。我的個人投資增加也表明我對 CPI 未來前景的持續信心。”</p>
<p>“我們非常高興能得到 Rod Senft 和 Tricor 家族辦公室以及我們的主席 Sandy Riley 的支持，因為我們執行我們的戰略以增長和多樣化業務，包括通過數字解決方案的擴展，” CPI 總裁兼首席執行官 John Lowe 表示。“我們相信這項交易將支持我們的股東，因為這些承諾投資者購買的股份有助於提供我們長期持股結構的更大清晰度。”</p>
<p>根據這些交易，CPI 董事會已批准授予 Tricor 家族辦公室股份登記和董事提名權利。Tricor 家族辦公室和 H. Sanford Riley 還與公司簽訂了鎖定協議，限制在協議簽署之日起一年內出售或處置在本次交易中獲得的股份。</p>
<p><strong>關於 CPI Card Group Inc.</strong></p>
<p>CPI Card Group 是一家支付技術公司，提供全面的支付卡和相關數字解決方案。我們專注於建立個人關係和贏得信任，幫助客户在不斷發展的支付世界中導航，同時提供創新解決方案，激發連接並支持他們的品牌。我們通過經驗豐富、敬業的員工團隊、技術和卡服務提供商網絡以及位於美國的高安全性生產設施，服務於各行業、規模和規模的客户。CPI 致力於超越客户的期望，轉變我們的行業，並提升人們每天的支付方式。瞭解更多信息，請訪問 www.cpicardgroup.com。</p>
<p><strong>關於 Tricor Pacific Capital</strong></p>
<p>Tricor Pacific Capital 是一家總部位於温哥華的家族投資公司，長期與管理良好、持久的企業合作。憑藉超過 30 年的經驗和 100 多項私人公司投資，Tricor 提供自己的資本和運營專業知識，幫助公司在保留其遺產和價值的同時實現增長。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本公告中的某些聲明和信息（以及我們不時作出的其他書面或口頭聲明中包含的信息）可能包含或構成《1995 年私人證券訴訟改革法案》第 27A 條、《1933 年證券法》修訂版和《1934 年證券交易法》修訂版（“交易法”）意義上的 “前瞻性聲明”。“相信”、“估計”、“預測”、“期望”、“預期”、“確認”、“計劃”、“打算”、“預見”、“應該”、“會”、“能夠”、“繼續”、“承諾”、“嘗試”、“目標”、“目的”、“指導”、“尋求”、“關注”、“提供指導”、“提供展望” 或其他類似表達的詞語旨在識別前瞻性聲明，這些聲明並非歷史性質。這些聲明包括與 CPI 與 Tricor 及 Tricor 家族辦公室的合作相關的內容；對 CPI 長期機會和增長的期望；對 Tricor 家族辦公室及其主席投資的預期收益；以及對擴展數字解決方案的期望。這些前瞻性聲明基於我們對未來發展的當前期望和信念，以及對我們和當前可用的其他信息的潛在影響。由於這些前瞻性聲明涉及未來事件，因此本質上受到許多重要風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際結果或其他事件與所設想的結果有重大差異，包括在我們於 2025 年 3 月 4 日向 SEC 提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的第一部分第 1A 項 “風險因素” 中描述的風險，在我們於 2025 年 5 月 7 日向 SEC 提交的截至 2025 年 3 月 31 日的季度報告的第二部分第 1A 項 “風險因素” 中描述的風險，以及我們不時向證券交易委員會（“SEC”）提交的其他報告中的風險。</p>
<p>我們提醒並建議讀者不要對前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期時有效。這些聲明基於可能無法實現的假設，並涉及可能導致實際結果或其他事件與此處包含的期望和信念有重大差異的風險和不確定性。我們沒有義務在聲明作出後公開更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDUxNTE5NTByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDUxNTE5NTByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251205151950/en/</p>
<p>CPI Card Group Inc. 投資者關係：</p>
<p>(877) 369-9016</p>
<p>InvestorRelations@cpicardgroup.com</p>
<p>來源：CPI Card Group</p>

PMTS

<p>CPI Card Group Inc. 宣佈 Tricor Pacific Capital 和董事長 Sandy Riley 進行了重大投資，使 Parallel49 Equity 的持股比例從 42% 降至 24%。Tricor 將其直接持股比例提高至 20%，顯示出對 CPI 增長戰略的信心。董事會授予 Tricor 股份註冊和董事提名權，並簽署了鎖定協議，限制在一年內處置股份。這些投資旨在支持 CPI 的戰略，以發展和多元化其業務，特別是在數字解決方案方面</p>

<p>LITTLETON, Colo.--(BUSINESS WIRE)--CPI Card Group Inc. (Nasdaq: PMTS) (“CPI” or the “Company”), a payments technology company and leading provider of payment cards and related digital solutions, today announced that Tricor Pacific Capital Inc. (the “Tricor Family Office”) has purchased 1.9 million shares of CPI common stock and H. Sanford (Sandy) Riley, Chairman of the Board of CPI, has purchased 0.2 million shares of CPI common stock from the Company’s significant stockholder, Parallel49 Equity, ULC (“Parallel49”), in privately negotiated transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>科羅拉多州小頓市 --（商業資訊）--CPI Card Group Inc.（納斯達克代碼：PMTS）（“CPI” 或 “公司”），一家支付技術公司及領先的支付卡和相關數字解決方案提供商，今天宣佈 Tricor Pacific Capital Inc.（“Tricor 家族辦公室”）已購買 CPI 普通股 190 萬股，CPI 董事會主席 H. Sanford（Sandy）Riley 已從公司主要股東 Parallel49 Equity, ULC（“Parallel49”）處購買 CPI 普通股 20 萬股，均為私下協商交易。</p>
</div><p>Following these transactions, Parallel49’s ownership position in CPI common stock has been reduced from 4.8 million shares (approximately 42% of shares outstanding) to 2.7 million shares (approximately 24% of shares outstanding). Parallel49 originally invested in CPI in 2007 and retained ownership of nearly 60% of outstanding shares following CPI’s IPO in 2015.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這些交易之後，Parallel49 在 CPI 普通股中的持股比例已從 480 萬股（約佔流通股的 42%）減少至 270 萬股（約佔流通股的 24%）。Parallel49 最初於 2007 年投資 CPI，並在 CPI 於 2015 年首次公開募股後保留了近 60% 的流通股。</p>
</div><p>The Tricor Family Office has been an indirect investor in CPI for nearly 20 years through an investment in the Parallel49 funds. In October 2024, the Tricor Family Office initiated a direct position in CPI common stock with a purchase of 0.25 million shares in a secondary offering of CPI shares enacted by Parallel49. Following today’s announced transaction, the Tricor Family Office increased its direct ownership of CPI common stock to 2.2 million shares, or nearly 20% of shares outstanding.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tricor 家族辦公室通過對 Parallel49 基金的投資，間接投資 CPI 近 20 年。2024 年 10 月，Tricor 家族辦公室通過 Parallel49 進行的 CPI 股票二次發行，首次直接持有 CPI 普通股 25 萬股。在今天宣佈的交易後，Tricor 家族辦公室將其直接持有的 CPI 普通股增至 220 萬股，約佔流通股的 20%。</p>
</div><p>“We are excited to materially increase our investment in CPI, as we believe the company provides significant opportunities and a promising growth trajectory,” said Rod Senft, Chairman of the Tricor Family Office. “This investment strengthens our commitment to CPI and its leadership team and underscores our confidence in the company’s strategy. We look forward to supporting CPI for years to come to ensure governance continuity and strong alignment to drive shareholder value.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興能大幅增加對 CPI 的投資，因為我們相信該公司提供了重要的機會和良好的增長軌跡，” Tricor 家族辦公室主席 Rod Senft 表示。“這項投資加強了我們對 CPI 及其領導團隊的承諾，並強調了我們對公司戰略的信心。我們期待在未來幾年支持 CPI，以確保治理的連續性和強大的股東價值驅動對齊。”</p>
</div><p>Sandy Riley, Chairman of the Board of CPI, said “We are delighted to have Rod Senft and the Tricor Family Office’s expanded commitment to support the execution of CPI’s strategy. My increased personal investment also demonstrates my continued confidence in CPI’s future prospects.”</p>
<div class="lb-trans"><p>CPI 董事會主席 Sandy Riley 表示：“我們很高興 Rod Senft 和 Tricor 家族辦公室擴大承諾，以支持 CPI 戰略的執行。我的個人投資增加也表明我對 CPI 未來前景的持續信心。”</p>
</div><p>“We are extremely pleased to have the support of Rod Senft and the Tricor Family Office and our Chairman, Sandy Riley, as we execute our strategy to grow and diversify the business, including through digital solutions expansion,” said John Lowe, President and CEO of CPI. “We believe this transaction will support our shareholders, as the purchase of these shares by committed investors helps provide greater clarity on our long-term ownership structure.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們非常高興能得到 Rod Senft 和 Tricor 家族辦公室以及我們的主席 Sandy Riley 的支持，因為我們執行我們的戰略以增長和多樣化業務，包括通過數字解決方案的擴展，” CPI 總裁兼首席執行官 John Lowe 表示。“我們相信這項交易將支持我們的股東，因為這些承諾投資者購買的股份有助於提供我們長期持股結構的更大清晰度。”</p>
</div><p>Pursuant to the transactions, CPI’s Board of Directors has approved the grant of share registration and director nomination rights to the Tricor Family Office. The Tricor Family Office and H. Sanford Riley have also entered into lock-up agreements with the Company, restricting the sale or disposal of shares acquired in this transaction for a one-year period from the date of the agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據這些交易，CPI 董事會已批准授予 Tricor 家族辦公室股份登記和董事提名權利。Tricor 家族辦公室和 H. Sanford Riley 還與公司簽訂了鎖定協議，限制在協議簽署之日起一年內出售或處置在本次交易中獲得的股份。</p>
</div><p><strong>About CPI Card Group Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CPI Card Group Inc.</strong></p>
</div><p>CPI Card Group is a payments technology company providing a comprehensive range of payment cards and related digital solutions. With a focus on building personal relationships and earning trust, we help our customers navigate the constantly evolving world of payments, while delivering innovative solutions that spark connections and support their brands. We serve clients across industry, size, and scale through our team of experienced, dedicated employees, our network of technology and card service providers, and our high-security production facilities, all located in the United States. CPI is committed to exceeding our customers’ expectations, transforming our industry, and enhancing the way people pay every day. Learn more at www.cpicardgroup.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>CPI Card Group 是一家支付技術公司，提供全面的支付卡和相關數字解決方案。我們專注於建立個人關係和贏得信任，幫助客户在不斷發展的支付世界中導航，同時提供創新解決方案，激發連接並支持他們的品牌。我們通過經驗豐富、敬業的員工團隊、技術和卡服務提供商網絡以及位於美國的高安全性生產設施，服務於各行業、規模和規模的客户。CPI 致力於超越客户的期望，轉變我們的行業，並提升人們每天的支付方式。瞭解更多信息，請訪問 www.cpicardgroup.com。</p>
</div><p><strong>About</strong> <strong>Tricor Pacific Capital</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tricor Pacific Capital</strong></p>
</div><p>Tricor Pacific Capital is a Vancouver-based, family-owned investment firm that partners for the long term with well managed, enduring businesses. With over 30 years of experience and more than 100 private company investments, Tricor provides its own capital and operating expertise to help companies grow while preserving their legacy and values.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tricor Pacific Capital 是一家總部位於温哥華的家族投資公司，長期與管理良好、持久的企業合作。憑藉超過 30 年的經驗和 100 多項私人公司投資，Tricor 提供自己的資本和運營專業知識，幫助公司在保留其遺產和價值的同時實現增長。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain statements and information in this release (as well as information included in other written or oral statements we make from time to time) may contain or constitute “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”). The words “believe,” “estimate,” “project,” “expect,” “anticipate,” “affirm,” “plan,” “intend,” “foresee,” “should,” “would,” “could,” “continue,” “committed,” “attempt,” “aim,” “target,” “objective,” “guides,” “seek,” “focus,” “provides guidance,” “provides outlook” or other similar expressions are intended to identify forward-looking statements, which are not historical in nature. These statements include those related to CPI’s partnership with Tricor and the Tricor Family Office; expectations for CPI’s long-term opportunities and growth; anticipated benefits of the Tricor Family Office’s and Chairman’s investments; and expectations regarding expansion into digital solutions. These forward-looking statements are based on our current expectations and beliefs concerning future developments and their potential effect on us and other information currently available. Such forward-looking statements, because they relate to future events, are by their very nature subject to many important risks and uncertainties that could cause actual results or other events to differ materially from those contemplated, including risks that are described in Part I, Item 1A, Risk Factors in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024 filed with the SEC on March 4, 2025, in Part II, Item 1A, Risk Factors of our Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2025 filed with the SEC on May 7, 2025, and our other reports filed from time to time with the Securities and Exchange Commission (the “SEC”).</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中的某些聲明和信息（以及我們不時作出的其他書面或口頭聲明中包含的信息）可能包含或構成《1995 年私人證券訴訟改革法案》第 27A 條、《1933 年證券法》修訂版和《1934 年證券交易法》修訂版（“交易法”）意義上的 “前瞻性聲明”。“相信”、“估計”、“預測”、“期望”、“預期”、“確認”、“計劃”、“打算”、“預見”、“應該”、“會”、“能夠”、“繼續”、“承諾”、“嘗試”、“目標”、“目的”、“指導”、“尋求”、“關注”、“提供指導”、“提供展望” 或其他類似表達的詞語旨在識別前瞻性聲明，這些聲明並非歷史性質。這些聲明包括與 CPI 與 Tricor 及 Tricor 家族辦公室的合作相關的內容；對 CPI 長期機會和增長的期望；對 Tricor 家族辦公室及其主席投資的預期收益；以及對擴展數字解決方案的期望。這些前瞻性聲明基於我們對未來發展的當前期望和信念，以及對我們和當前可用的其他信息的潛在影響。由於這些前瞻性聲明涉及未來事件，因此本質上受到許多重要風險和不確定性的影響，這些風險和不確定性可能導致實際結果或其他事件與所設想的結果有重大差異，包括在我們於 2025 年 3 月 4 日向 SEC 提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的第一部分第 1A 項 “風險因素” 中描述的風險，在我們於 2025 年 5 月 7 日向 SEC 提交的截至 2025 年 3 月 31 日的季度報告的第二部分第 1A 項 “風險因素” 中描述的風險，以及我們不時向證券交易委員會（“SEC”）提交的其他報告中的風險。</p>
</div><p>We caution and advise readers not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. These statements are based on assumptions that may not be realized and involve risks and uncertainties that could cause actual results or other events to differ materially from the expectations and beliefs contained herein. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements after the date they are made, whether as a result of new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們提醒並建議讀者不要對前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本日期時有效。這些聲明基於可能無法實現的假設，並涉及可能導致實際結果或其他事件與此處包含的期望和信念有重大差異的風險和不確定性。我們沒有義務在聲明作出後公開更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMDUxNTE5NTByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251205151950r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251205151950/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251205151950/en/</p>
</div><p>CPI Card Group Inc. Investor Relations:</p>
<div class="lb-trans"><p>CPI Card Group Inc. 投資者關係：</p>
</div><p>(877) 369-9016</p>
<div class="lb-trans"><p>(877) 369-9016</p>
</div><p>InvestorRelations@cpicardgroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>InvestorRelations@cpicardgroup.com</p>
</div><p>Source: CPI Card Group</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：CPI Card Group</p>
</div>

CPI Card 集團公司宣佈其董事長和 Tricor Pacific Capital 的投資 | PMTS 股票新聞