<p>MainStreet Bancshares Inc. 與 Thomas J. Chmelik 簽署了一份新的僱傭協議，此前他宣佈將於 2025 年 12 月 31 日退休，擔任首席財務官。在新的協議下，Chmelik 先生將繼續擔任公司及其子公司 MainStreet Bank 的高管和員工，直到 2025 年底，他的基本工資將維持在 375,000 美元。自 2026 年 1 月 1 日起，他的基本工資將減少至每年 234,000 美元，並將擔任高級執行副總裁和秘書，任期至 2027 年 12 月 31 日。Chmelik 先生將繼續符合公司員工福利計劃的資格，並將獲得來自銀行擁有的壽險政策的 300,000 美元的壽險收益。該協議還要求他在預計於 2027 年底退休之前，至少保留 75% 的公司普通股投資，估計為 162,000 股，並可選擇在退休規劃中將最多 25% 的持股進行多元化。超出這些限制的任何額外公司股票銷售都需要獲得薪酬委員會的事先書面批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MainStreet Bancshares Inc. 於 2025 年 12 月 05 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001437749-25-037010），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

MNSB

<p>MainStreet Bancshares Inc. 與 Thomas J. Chmelik 簽署了一份新的僱傭協議，Chmelik 將於 2025 年 12 月 31 日退休，屆時他將辭去首席財務官職務。從 2026 年起，他將以減少的薪水繼續擔任高管，並在 2027 年之前擔任高級執行副總裁和秘書。Chmelik 必須在退休之前保留 75% 的股票投資，且在多樣化方面的選擇有限</p>

<p>MainStreet Bancshares Inc. has entered into a new employment agreement with Thomas J. Chmelik, following the announcement of his planned retirement as Chief Financial Officer effective December 31, 2025. Under the new agreement, Mr. Chmelik will continue as an officer and employee of the company and its subsidiary, MainStreet Bank, with his current base salary of $375,000 maintained through the end of 2025. Starting January 1, 2026, his base salary will be reduced to $234,000 annually, and he will serve as Senior Executive Vice President and Secretary until December 31, 2027. Mr. Chmelik will remain eligible for the company’s employee benefit plans and will be assigned $300,000 of life insurance proceeds from a Bank Owned Life Insurance policy. The agreement also requires him to retain at least 75% of his investment in the company’s common stock, estimated at 162,000 shares, until his anticipated retirement at the end of 2027, with the option to diversify up to 25% of his holdings as part of his retirement planning. Any additional sales of company stock beyond these limits will require prior written approval from the Compensation Committee. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. MainStreet Bancshares Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001437749-25-037010), on December 05, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>MainStreet Bancshares Inc. 與 Thomas J. Chmelik 簽署了一份新的僱傭協議，此前他宣佈將於 2025 年 12 月 31 日退休，擔任首席財務官。在新的協議下，Chmelik 先生將繼續擔任公司及其子公司 MainStreet Bank 的高管和員工，直到 2025 年底，他的基本工資將維持在 375,000 美元。自 2026 年 1 月 1 日起，他的基本工資將減少至每年 234,000 美元，並將擔任高級執行副總裁和秘書，任期至 2027 年 12 月 31 日。Chmelik 先生將繼續符合公司員工福利計劃的資格，並將獲得來自銀行擁有的壽險政策的 300,000 美元的壽險收益。該協議還要求他在預計於 2027 年底退休之前，至少保留 75% 的公司普通股投資，估計為 162,000 股，並可選擇在退休規劃中將最多 25% 的持股進行多元化。超出這些限制的任何額外公司股票銷售都需要獲得薪酬委員會的事先書面批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MainStreet Bancshares Inc. 於 2025 年 12 月 05 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統 EDGAR 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001437749-25-037010），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

MainStreet Bancshares 為高管 Thomas Chmelik 設定了新的薪酬條款