<p>2025 年 12 月 5 日，HNI 公司宣佈收購 Steelcase, Inc.，該交易於 2025 年 8 月 4 日公佈。此次交易以現金和股票的混合方式進行，是兩家公司之間達成的具有決定性協議的重要舉措。作為此次收購的一部分，HNI 發起了對 Steelcase 現有的 5.125% 2029 年到期票據的交換要約。該要約允許將這些票據交換為 HNI 的新票據，總價值高達 4.5 億美元的本金。這次收購標誌着商業世界中的戰略發展，兩家大型企業在一項有利可圖的交易中鞏固了合作關係。</p>

HNI公司

<p>HNI 公司完成了對 Steelcase, Inc.的收購，該交易最初於 2025 年 8 月 4 日宣佈。該交易包括現金和股票的組合，HNI 已啓動對 Steelcase 現有的 5.125% 2029 年到期債券的交換要約，允許最多發行 4.5 億美元的新 HNI 債券。這一戰略收購標誌着兩家公司之間的重要合作</p>

<p>On December 5, 2025, HNI Corporation revealed their acquisition of Steelcase, Inc. that was announced on August 4, 2025. The deal, conducted in a mix of cash and stock, is a significant move marked by a definitive agreement between the two companies. As part of this acquisition, HNI initiated an exchange offer for all existing 5.125% Notes due 2029 from Steelcase. The offer allows for the exchange of these notes for new notes from HNI, with a total value of up to $450,000,000 in aggregate principal amount. This acquisition marks a strategic development in the business world, as two major corporations solidify their partnership in a lucrative deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 5 日，HNI 公司宣佈收購 Steelcase, Inc.，該交易於 2025 年 8 月 4 日公佈。此次交易以現金和股票的混合方式進行，是兩家公司之間達成的具有決定性協議的重要舉措。作為此次收購的一部分，HNI 發起了對 Steelcase 現有的 5.125% 2029 年到期票據的交換要約。該要約允許將這些票據交換為 HNI 的新票據，總價值高達 4.5 億美元的本金。這次收購標誌着商業世界中的戰略發展，兩家大型企業在一項有利可圖的交易中鞏固了合作關係。</p>
</div>

HNI 公司對 Steelcase, Inc.票據的交換要約已到期，提供高達 4.5 億美元的新 HNI 公司票據