<p>Methode Electronics（MEI）已舉行其第二季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
<ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>Methode Electronics 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，反映出樂觀與謹慎並存。儘管公司展示了顯著的運營改善和戰略舉措，特別是在現金流管理和數據中心增長方面，但這些積極的進展受到銷售同比下降和汽車部門持續問題等挑戰的制約。這種雙重性描繪了公司當前狀況和未來前景的複雜全貌。</p>
<h2>財務結果的連續改善</h2>
<p>Methode Electronics 報告本季度淨銷售額為 2.47 億美元，較上季度增長 3%。這一增長伴隨着調整後 EBITDA 的 12% 上升，達到 1800 萬美元。這些數據表明公司財務健康狀況的積極趨勢，表明有效的策略正在實施以提升盈利能力。</p>
<h2>自由現金流的改善</h2>
<p>公司在自由現金流方面取得了顯著改善，同比增加了 4700 萬美元。這一提升突顯了 Methode 有效的現金流管理策略，為公司提供了更好的財務靈活性和投資潛力。</p>
<h2>運營和戰略成就</h2>
<p>特別是在埃及和墨西哥的設施中，顯著的運營改善得到了強調。Methode 已轉變為全球跨職能的組織結構，預計將簡化運營並提高其全球業務的效率。</p>
<h2>數據中心增長戰略</h2>
<p>Methode Electronics 去年在數據中心活動中報告了超過 8000 萬美元的年銷售額，並預計將繼續實現長期增長。這一對數據中心的戰略關注預計將成為未來收入流的關鍵驅動力。</p>
<h2>資本配置戰略成功</h2>
<p>公司成功將淨債務同比減少了 2960 萬美元，並將現金儲備增加了 2150 萬美元。這一審慎的資本配置戰略反映了 Methode 加強資產負債表和提升股東價值的承諾。</p>
<h2>同比銷售下降</h2>
<p>儘管有連續改善，Methode 面臨與去年相比淨銷售額下降 16% 的挑戰，第二季度淨銷售額為 2.469 億美元。這一下降突顯了公司必須解決的持續挑戰，以維持增長。</p>
<h2>調整後的淨虧損</h2>
<p>第二季度調整後的淨虧損為 670 萬美元，與 2025 財年相比變化為 1190 萬美元。這一虧損表明公司需要關注改善其財務表現的領域。</p>
<h2>汽車部門的挑戰</h2>
<p>汽車部門佔 Methode 總銷售額的 44%，面臨重大挑戰，特別是在北美面臨電動車的逆風。該領域仍然是公司必須應對的關鍵領域，以維持其市場地位。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>Methode Electronics 重申其全年銷售指導為 9 億至 10 億美元，調整後 EBITDA 預計在 7000 萬至 8000 萬美元之間，預計下半年將更強勁。公司仍專注於運營表現的改善，並利用協同效應實現增長，特別是在數據中心和車輛電氣化方面。</p>
<p>總之，Methode Electronics 的財報電話會議反映出樂觀與謹慎的平衡情緒。儘管公司在運營改善和戰略舉措方面取得了進展，但銷售和汽車部門的挑戰依然存在。前瞻性指導表明公司專注於利用數據中心和車輛電氣化的增長機會，力求在財年的後半段實現更強勁的財務表現。</p>

Methode電子

<p>Methode Electronics 第二季度的財報電話會議透露出混合信號，運營改善和現金流及數據中心增長的戰略舉措並存。儘管銷售環比增長了 3%，調整後的 EBITDA 上升了 12%，但仍面臨挑戰，銷售同比下降了 16%，汽車部門也存在問題。公司旨在推動數據中心和車輛電氣化的增長，預計全年銷售額將在 9 億美元至 10 億美元之間，調整後的 EBITDA 為 7000 萬美元至 8000 萬美元</p>

<p>Methode Electronics ((MEI)) has held its Q2 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Methode Electronics（MEI）已舉行其第二季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>TipRanks Cyber Monday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 網絡星期一促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 TipRanks Premium 享受 60% 的折扣，獲取數據支持的洞察和研究工具，讓您自信投資。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>The recent earnings call for Methode Electronics presented a nuanced sentiment, reflecting both optimism and caution. While the company showcased significant operational improvements and strategic initiatives, particularly in cash flow management and data center growth, these positive strides were tempered by challenges such as year-over-year sales declines and ongoing issues in the automotive segment. This duality paints a mixed overall picture for the company’s current standing and future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>Methode Electronics 最近的財報電話會議呈現出複雜的情緒，反映出樂觀與謹慎並存。儘管公司展示了顯著的運營改善和戰略舉措，特別是在現金流管理和數據中心增長方面，但這些積極的進展受到銷售同比下降和汽車部門持續問題等挑戰的制約。這種雙重性描繪了公司當前狀況和未來前景的複雜全貌。</p>
</div><h2>Sequential Improvement in Financial Results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>財務結果的連續改善</h2>
</div><p>Methode Electronics reported net sales of $247 million for the quarter, marking a 3% sequential increase. This growth was accompanied by a 12% rise in adjusted EBITDA, reaching $18 million. These figures suggest a positive trend in the company’s financial health, indicating effective strategies in place to enhance profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Methode Electronics 報告本季度淨銷售額為 2.47 億美元，較上季度增長 3%。這一增長伴隨着調整後 EBITDA 的 12% 上升，達到 1800 萬美元。這些數據表明公司財務健康狀況的積極趨勢，表明有效的策略正在實施以提升盈利能力。</p>
</div><h2>Improvement in Free Cash Flow</h2>
<div class="lb-trans"><h2>自由現金流的改善</h2>
</div><p>The company achieved a notable improvement in free cash flow, which increased by $47 million year-over-year. This enhancement underscores Methode’s effective cash flow management strategies, positioning the company for better financial flexibility and investment potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在自由現金流方面取得了顯著改善，同比增加了 4700 萬美元。這一提升突顯了 Methode 有效的現金流管理策略，為公司提供了更好的財務靈活性和投資潛力。</p>
</div><h2>Operational and Strategic Accomplishments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>運營和戰略成就</h2>
</div><p>Significant operational improvements were highlighted, particularly in the company’s facilities in Egypt and Mexico. Methode has transitioned to a global, cross-functional organization structure, which is expected to streamline operations and enhance efficiency across its global footprint.</p>
<div class="lb-trans"><p>特別是在埃及和墨西哥的設施中，顯著的運營改善得到了強調。Methode 已轉變為全球跨職能的組織結構，預計將簡化運營並提高其全球業務的效率。</p>
</div><h2>Data Center Growth Strategy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>數據中心增長戰略</h2>
</div><p>Methode Electronics reported over $80 million in annual sales from data center activities last year, with expectations for continued long-term growth. This strategic focus on data centers is poised to be a key driver for future revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>Methode Electronics 去年在數據中心活動中報告了超過 8000 萬美元的年銷售額，並預計將繼續實現長期增長。這一對數據中心的戰略關注預計將成為未來收入流的關鍵驅動力。</p>
</div><h2>Capital Allocation Strategy Success</h2>
<div class="lb-trans"><h2>資本配置戰略成功</h2>
</div><p>The company successfully reduced net debt by $29.6 million year-over-year and increased cash reserves by $21.5 million. This prudent capital allocation strategy reflects Methode’s commitment to strengthening its balance sheet and enhancing shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司成功將淨債務同比減少了 2960 萬美元，並將現金儲備增加了 2150 萬美元。這一審慎的資本配置戰略反映了 Methode 加強資產負債表和提升股東價值的承諾。</p>
</div><h2>Decrease in Year-over-Year Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>同比銷售下降</h2>
</div><p>Despite sequential improvements, Methode faced a 16% decrease in net sales compared to the previous year, with second-quarter net sales at $246.9 million. This decline highlights ongoing challenges that the company must address to sustain growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管有連續改善，Methode 面臨與去年相比淨銷售額下降 16% 的挑戰，第二季度淨銷售額為 2.469 億美元。這一下降突顯了公司必須解決的持續挑戰，以維持增長。</p>
</div><h2>Adjusted Net Loss</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後的淨虧損</h2>
</div><p>The second quarter saw an adjusted net loss of $6.7 million, marking an $11.9 million change from fiscal 2025. This loss indicates areas where the company needs to focus on improving its financial performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度調整後的淨虧損為 670 萬美元，與 2025 財年相比變化為 1190 萬美元。這一虧損表明公司需要關注改善其財務表現的領域。</p>
</div><h2>Challenges in Automotive Segment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>汽車部門的挑戰</h2>
</div><p>The automotive segment, which constitutes 44% of Methode’s total sales, is facing significant challenges, particularly with exposure to EV headwinds in North America. This sector remains a critical area for the company to navigate in order to maintain its market position.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車部門佔 Methode 總銷售額的 44%，面臨重大挑戰，特別是在北美面臨電動車的逆風。該領域仍然是公司必須應對的關鍵領域，以維持其市場地位。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Methode Electronics reaffirmed its full-year sales guidance of $900 million to $1 billion, with adjusted EBITDA projected between $70 million and $80 million, anticipating a stronger second half. The company remains focused on operational performance improvements and leveraging synergies for growth, particularly in data centers and vehicle electrification.</p>
<div class="lb-trans"><p>Methode Electronics 重申其全年銷售指導為 9 億至 10 億美元，調整後 EBITDA 預計在 7000 萬至 8000 萬美元之間，預計下半年將更強勁。公司仍專注於運營表現的改善，並利用協同效應實現增長，特別是在數據中心和車輛電氣化方面。</p>
</div><p>In summary, Methode Electronics’ earnings call reflected a balanced sentiment of optimism and caution. While the company is making strides in operational improvements and strategic initiatives, challenges in sales and the automotive segment persist. The forward-looking guidance suggests a focus on leveraging growth opportunities in data centers and vehicle electrification, aiming for a stronger financial performance in the latter half of the fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Methode Electronics 的財報電話會議反映出樂觀與謹慎的平衡情緒。儘管公司在運營改善和戰略舉措方面取得了進展，但銷售和汽車部門的挑戰依然存在。前瞻性指導表明公司專注於利用數據中心和車輛電氣化的增長機會，力求在財年的後半段實現更強勁的財務表現。</p>
</div>

Methode Electronics 財報電話會議：信號複雜與戰略調整