<p>XRP 社區在這個十二月歡慶勝利，因為五年前美國證券交易委員會（SEC）對 Ripple 提起的訴訟徹底成為歷史。</p>
<p>2020 年 12 月 22 日，證券交易委員會（SEC）對 Ripple 提起了一項備受矚目的執法行動，指控其在未將 XRP 註冊為證券的情況下出售 XRP，違反了證券法。</p>
<blockquote>
<p>這個十二月標誌着 SEC 對 @Ripple 訴訟開始五週年。那時，許多加密社區的人們對此嗤之以鼻，並沒有預料到這將為#XRP 帶來真正的法律明確性。但如今，五年過去了，我們見證了這一挑戰如何幫助塑造了一個更… pic.twitter.com/bIpXrBP0qU</p>
<p>2025 年 12 月 5 日</p>
</blockquote>
<p>該案件演變為加密領域最受關注的法律案件之一，團結了更廣泛的加密行業支持 XRP。包括數字商業協會和區塊鏈協會在內的十多個倡導團體向美國地區法官 Analisa Torres 寫信，支持 Ripple 的立場。</p>
<p><strong>Ripple，XRP 勝利</strong></p>
<p>SEC 曾主張 XRP 是根據所謂的霍威測試（Howey test）被視為證券，該測試源於 1946 年的一項最高法院裁決。Ripple 則主張 XRP 不符合該測試，因為銷售發生在二級市場，並且沒有利潤的集中。</p>
<p>2023 年 7 月，法官 Torres 裁定 XRP 本身並不是證券，但發現某些機構銷售違反了證券法；這一裁決被業內廣泛視為勝利，並對 SEC 的權威進行了制衡。</p>
<p>SEC 要求法官 Torres 命令 Ripple 支付超過 8.76 億美元的收益返還和超過 1.98 億美元的利息，以及 8.76 億美元的民事罰款。</p>
<p>在 Ripple 的勝利中，法官 Torres 拒絕了 SEC 要求 Ripple 返還其銷售利潤的請求，理由是該案件&#34;不涉及欺詐、挪用或其他更嚴重的行為指控。&#34;Ripple 被要求支付 1.25 億美元的民事罰款。</p>
<p>快進到今年十月，為了最終結束此案，雙方在美國第二巡迴上訴法院撤回了上訴。該協議還解決了針對 Ripple 首席執行官 Brad Garlinghouse 和董事長 Chris Larsen 的民事執法行動。這有效地結束了加密貨幣行業最引人注目的訴訟之一。</p>
<p>在撰寫本文時，XRP 的交易價格為 2.04 美元，比 2020 年 12 月 SEC 訴訟提起時的 0.22 美元低點上漲了 827%。</p>

<p>Ripple 和 XRP 在與美國證券交易委員會（SEC）的重大法律鬥爭中獲勝。五年前，SEC 提起訴訟，指控 XRP 作為未註冊證券進行銷售。法官託雷斯裁定 XRP 不是證券，駁回了 SEC 要求 Ripple 返還利潤的請求。Ripple 支付了 1.25 億美元的民事罰款。此案以雙方撤回上訴結束，標誌着加密行業最受關注的訴訟之一的結束。XRP 的價格飆升至 2.04 美元，自訴訟提起以來上漲了 827%</p>

<p>The XRP community is doing a victory dance this December as the Ripple lawsuit filed by the SEC about five years ago totally becomes a thing of history.</p>
<div class="lb-trans"><p>XRP 社區在這個十二月歡慶勝利，因為五年前美國證券交易委員會（SEC）對 Ripple 提起的訴訟徹底成為歷史。</p>
</div><p>On Dec. 22, 2020, the Securities and Exchange Commission (SEC) filed a high-profile enforcement action against Ripple, alleging that it broke securities laws by selling XRP without registering it as a security.</p>
<div class="lb-trans"><p>2020 年 12 月 22 日，證券交易委員會（SEC）對 Ripple 提起了一項備受矚目的執法行動，指控其在未將 XRP 註冊為證券的情況下出售 XRP，違反了證券法。</p>
</div><blockquote>
<p>This December marks five years since the SEC lawsuit against @Ripple began. Back then, many in the crypto community laughed and didn’t expect it would lead to real legal clarity for #XRP. But here we are, half a decade later, witnessing how that challenge helped shape a more… pic.twitter.com/bIpXrBP0qU</p>
<p>Dec 05, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>這個十二月標誌着 SEC 對 @Ripple 訴訟開始五週年。那時，許多加密社區的人們對此嗤之以鼻，並沒有預料到這將為#XRP 帶來真正的法律明確性。但如今，五年過去了，我們見證了這一挑戰如何幫助塑造了一個更… pic.twitter.com/bIpXrBP0qU</p>
<p>2025 年 12 月 5 日</p>
</blockquote>
</div><p>The case evolved into one of the most-watched legal cases in crypto as it rallied the greater crypto industry around XRP. More than a dozen advocacy groups, including the Chamber of Digital Commerce and the Blockchain Association, wrote to U.S. District Judge Analisa Torres in support of Ripple’s position.</p>
<div class="lb-trans"><p>該案件演變為加密領域最受關注的法律案件之一，團結了更廣泛的加密行業支持 XRP。包括數字商業協會和區塊鏈協會在內的十多個倡導團體向美國地區法官 Analisa Torres 寫信，支持 Ripple 的立場。</p>
</div><p><strong>Ripple, XRP won</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ripple，XRP 勝利</strong></p>
</div><p>The SEC had contended XRP was a security under the so-called Howey test, named after a 1946 Supreme Court ruling. Ripple contended that XRP did not meet that test because sales took place in the secondary market and there was no pooling of profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>SEC 曾主張 XRP 是根據所謂的霍威測試（Howey test）被視為證券，該測試源於 1946 年的一項最高法院裁決。Ripple 則主張 XRP 不符合該測試，因為銷售發生在二級市場，並且沒有利潤的集中。</p>
</div><p>In July 2023, Judge Torres ruled that XRP was not a security in and of itself but found certain institutional sales to have violated securities law; the decision was widely viewed by the industry as a victory and a check on the SEC’s authority.</p>
<div class="lb-trans"><p>2023 年 7 月，法官 Torres 裁定 XRP 本身並不是證券，但發現某些機構銷售違反了證券法；這一裁決被業內廣泛視為勝利，並對 SEC 的權威進行了制衡。</p>
</div><p>The SEC asked Judge Torres to order Ripple to pay more than $876 million in disgorgement and more than $198 million in interest, along with an $876 million civil penalty.</p>
<div class="lb-trans"><p>SEC 要求法官 Torres 命令 Ripple 支付超過 8.76 億美元的收益返還和超過 1.98 億美元的利息，以及 8.76 億美元的民事罰款。</p>
</div><p>In a win for Ripple, Judge Torres denied the SEC’s bid for Ripple to disgorge profits from its sales on the basis that the case &#34;does not involve allegations of fraud, misappropriation or other more culpable conduct.&#34; Ripple was asked to pay $125 million in civil penalties.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Ripple 的勝利中，法官 Torres 拒絕了 SEC 要求 Ripple 返還其銷售利潤的請求，理由是該案件&#34;不涉及欺詐、挪用或其他更嚴重的行為指控。&#34;Ripple 被要求支付 1.25 億美元的民事罰款。</p>
</div><p>Fast forward to October this year, in a move that put a final closure to the case, both parties dismissed their appeals in the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit. The stipulation also resolved the civil enforcement actions against Ripple CEO Brad Garlinghouse and its chairman Chris Larsen. This effectively ended one of the cryptocurrency industry's highest-profile lawsuits.</p>
<div class="lb-trans"><p>快進到今年十月，為了最終結束此案，雙方在美國第二巡迴上訴法院撤回了上訴。該協議還解決了針對 Ripple 首席執行官 Brad Garlinghouse 和董事長 Chris Larsen 的民事執法行動。這有效地結束了加密貨幣行業最引人注目的訴訟之一。</p>
</div><p>At the time of writing, XRP was trading at $2.04, up 827% from the $0.22 low reached in December 2020 when the SEC lawsuit was filed.</p>
<div class="lb-trans"><p>在撰寫本文時，XRP 的交易價格為 2.04 美元，比 2020 年 12 月 SEC 訴訟提起時的 0.22 美元低點上漲了 827%。</p>
</div>

瑞波幣和 XRP 勝訴：美國證券交易委員會的訴訟是在五年前的這一天提起的