<p>，/PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG)（&#34;Cango&#34;或&#34;公司&#34;）今天發佈了其 2025 年 11 月的比特幣生產和挖礦運營更新。</p>
<p><strong>2025 年 11 月比特幣生產和挖礦運營更新</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指標</strong></td>
<td><strong>2025 年 11 月 [1]</strong></td>
<td><strong>2025 年 10 月 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>生產的比特幣數量</td>
<td>546.7</td>
<td>602.6</td>
</tr>
<tr>
<td>平均每日生產的比特幣數量</td>
<td>18.22</td>
<td>19.44</td>
</tr>
<tr>
<td>持有的比特幣總數 [2]</td>
<td>6,959.3</td>
<td>6,412.6</td>
</tr>
<tr>
<td>分佈式哈希率</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>平均運營哈希率 [3]</td>
<td>44.38 EH/s</td>
<td>46.09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ol>
<li><em>估計，未經驗證。</em></li>
<li><em>月末數據。</em></li>
<li><em>月平均值。</em></li>
</ol>
<p><em>注意：Cango 長期持有比特幣，目前不打算出售任何持有的比特幣。</em></p>
<p>Cango 首席執行官 Paul Yu 評論道：“11 月標誌着我們戰略轉型一週年的里程碑，這是一個展示我們進展和方向的月份。自從我們將哈希率從 32 EH/s 提升到 50 EH/s 以來，我們持續優化運營，達到了約 90% 的平均運營哈希率，並以 6,959.3 BTC 的資產結束了這個月。此外，我們在關閉 ADR 計劃後完成了向紐約證券交易所的過渡，允許直接持有股票，並在美國市場開啓了一個新的可見性和對齊的篇章。這些成果鞏固了我們的基礎，推動我們長期願景的實現，即從重要的比特幣礦工演變為一個全球分佈式的 AI 處理網絡，依靠綠色能源驅動。”</p>
<p><strong>關於 Cango Inc.</strong></p>
<p>Cango Inc. (NYSE: CANG) 主要致力於比特幣挖礦，戰略性地在北美、中東、南美和東非開展業務。公司於 2024 年 11 月首次進入加密貨幣領域，受益於區塊鏈技術的進步、數字資產的日益普及以及其在企業投資組合多樣化方面的承諾。同時，Cango 繼續通過 AutoCango.com 管理國際二手車在線出口業務，為全球客户簡化從中國獲取高質量車輛的庫存。欲瞭解更多信息，請訪問：www.cangoonline.com。</p>
<p><strong>投資者關係聯繫人</strong></p>
<p>Juliet YE，溝通負責人</p>
<p>Cango Inc.</p>
<p>電子郵件：[email protected]</p>
<p>Christensen Advisory</p>
<p>電話：+852 2117 0861</p>
<p>電子郵件：[email protected]</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5"/></p>

燦谷

<p>燦谷（Cango Inc.，紐約證券交易所代碼：CANG）公佈了其 2025 年 11 月的比特幣生產和挖礦更新。該公司生產了 546.7 個比特幣，平均每日生產 18.22 個比特幣。燦谷持有 6,959.3 個比特幣，並保持 50 EH/s 的算力。首席執行官 Paul Yu 強調了戰略轉型和向紐約證券交易所的過渡，旨在發展成為一個由綠色能源驅動的全球人工智能處理網絡。燦谷還通過 AutoCango.com 運營國際二手車出口業務</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) (&#34;Cango&#34; o la &#34;Società&#34;) oggi ha pubblicato l'aggiornamento delle sue operazioni di produzione e mining di Bitcoin per il mese di novembre 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG)（&#34;Cango&#34;或&#34;公司&#34;）今天發佈了其 2025 年 11 月的比特幣生產和挖礦運營更新。</p>
</div><p><strong>Aggiornamento sulle operazioni di produzione e mining di Bitcoin per il mese di novembre 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>2025 年 11 月比特幣生產和挖礦運營更新</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Metrica</strong></td>
<td><strong>Novembre 2025 [1]</strong></td>
<td><strong>Ottobre 2025 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Numero di Bitcoin prodotti</td>
<td>546,7</td>
<td>602,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Numero medio di Bitcoin prodotti al giorno</td>
<td>18,22</td>
<td>19,44</td>
</tr>
<tr>
<td>Numero totale di Bitcoin detenuti [2]</td>
<td>6.959,3</td>
<td>6.412,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Hashrate distribuito</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>Hashrate operativo medio [3]</td>
<td>44,38 EH/s</td>
<td>46,09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指標</strong></td>
<td><strong>2025 年 11 月 [1]</strong></td>
<td><strong>2025 年 10 月 [1]</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>生產的比特幣數量</td>
<td>546.7</td>
<td>602.6</td>
</tr>
<tr>
<td>平均每日生產的比特幣數量</td>
<td>18.22</td>
<td>19.44</td>
</tr>
<tr>
<td>持有的比特幣總數 [2]</td>
<td>6,959.3</td>
<td>6,412.6</td>
</tr>
<tr>
<td>分佈式哈希率</td>
<td>50 EH/s</td>
<td>50 EH/s</td>
</tr>
<tr>
<td>平均運營哈希率 [3]</td>
<td>44.38 EH/s</td>
<td>46.09 EH/s</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><ol>
<li><em>Stimato, non verificato.</em></li>
<li><em>A fine mese.</em></li>
<li><em>Media mensile.</em></li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><em>估計，未經驗證。</em></li>
<li><em>月末數據。</em></li>
<li><em>月平均值。</em></li>
</ol>
</div><p><em>Nota: Cango detiene Bitcoin a lungo termine e al momento non intende vendere nessuno dei Bitcoin detenuti.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>注意：Cango 長期持有比特幣，目前不打算出售任何持有的比特幣。</em></p>
</div><p>Paul Yu, CEO e direttore di Cango, ha commentato: &#34;Novembre ha coinciso con il traguardo di un anno della nostra trasformazione strategica ed è stato un mese che ha dimostrato sia i nostri progressi che la nostra direzione. Da quando abbiamo aumentato il nostro hashrate da 32 EH/s a 50 EH/s, all'inizio di quest'anno, abbiamo costantemente ottimizzato le nostre operazioni per raggiungere livelli medi di hashrate operativo pari a circa il 90% e abbiamo chiuso il mese con 6.959,3 BTC in portafoglio. Abbiamo inoltre completato la nostra transizione alla Borsa di New York in seguito alla chiusura del nostro programma ADR, consentendo la proprietà diretta di azioni e aprendo un nuovo capitolo di visibilità e allineamento nel mercato statunitense. Questi risultati rafforzano le nostre fondamenta e portano avanti la nostra visione a lungo termine di evolverci da importante miner di Bitcoin a una rete di elaborazione AI globale e distribuita, alimentata da energia verde&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango 首席執行官 Paul Yu 評論道：“11 月標誌着我們戰略轉型一週年的里程碑，這是一個展示我們進展和方向的月份。自從我們將哈希率從 32 EH/s 提升到 50 EH/s 以來，我們持續優化運營，達到了約 90% 的平均運營哈希率，並以 6,959.3 BTC 的資產結束了這個月。此外，我們在關閉 ADR 計劃後完成了向紐約證券交易所的過渡，允許直接持有股票，並在美國市場開啓了一個新的可見性和對齊的篇章。這些成果鞏固了我們的基礎，推動我們長期願景的實現，即從重要的比特幣礦工演變為一個全球分佈式的 AI 處理網絡，依靠綠色能源驅動。”</p>
</div><p><strong>Informazioni su Cango Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Cango Inc.</strong></p>
</div><p>Cango Inc. (NYSE: CANG) è impegnata soprattutto nel settore del mining di Bitcoin, con operazioni distribuite strategicamente in Nordamerica, Medio Oriente, Sudamerica e Africa orientale. La Società ha debuttato nel settore delle criptovalute nel novembre 2024, spinta dai progressi nella tecnologia blockchain, dalla crescente adozione di asset digitali e dal suo impegno nella diversificazione del portafoglio aziendale. Parallelamente, Cango continua a gestire un'attività di esportazione internazionale online di auto usate tramite AutoCango.com, che semplifica l'accesso a un inventario di veicoli di alta qualità dalla Cina per i clienti di tutto il mondo. Per ulteriori informazioni visitare il sito: www.cangoonline.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango Inc. (NYSE: CANG) 主要致力於比特幣挖礦，戰略性地在北美、中東、南美和東非開展業務。公司於 2024 年 11 月首次進入加密貨幣領域，受益於區塊鏈技術的進步、數字資產的日益普及以及其在企業投資組合多樣化方面的承諾。同時，Cango 繼續通過 AutoCango.com 管理國際二手車在線出口業務，為全球客户簡化從中國獲取高質量車輛的庫存。欲瞭解更多信息，請訪問：www.cangoonline.com。</p>
</div><p><strong>Contatto per i rapporti con gli investitori</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係聯繫人</strong></p>
</div><p>Juliet YE, Responsabile delle comunicazioni</p>
<div class="lb-trans"><p>Juliet YE，溝通負責人</p>
</div><p>Cango Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cango Inc.</p>
</div><p>Email: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：[email protected]</p>
</div><p>Christensen Advisory</p>
<div class="lb-trans"><p>Christensen Advisory</p>
</div><p>Tel: +852 2117 0861</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+852 2117 0861</p>
</div><p>Email: [email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：[email protected]</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2675436/CANG_LOGO_Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9SVQ0MDE2OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMDUwNjAwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19JVDQwMTY5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=IT40169&amp;Transmission_Id=202512050600PR_NEWS_EURO_ND__IT40169&amp;DateId=20251207"/></p>

燦谷公司宣佈 2025 年 11 月比特幣生產和挖礦業務的最新進展