<p>南達科他州拉皮德城，2025 年 12 月 08 日（全球新聞通訊社）——黑山公司（NYSE: BKH）今天宣佈，其阿肯色州天然氣公用事業公司已向阿肯色州公共服務委員會提交了費率審查申請，請求新增 2940 萬美元的年收入，以彌補提供安全、可靠的天然氣服務所需的資本基礎設施和運營成本，這些服務覆蓋阿肯色州 100 多個社區的超過 189,000 名客户。</p>
<p>該公司尋求收回自 2023 年上次一般費率申請以來，在天然氣管道基礎設施上的約 1.47 億美元的安全性、可靠性和系統完整性投資。這些關鍵投資是滿足系統增長、確保安全可靠地將天然氣送達客户家庭和企業以及滿足州和聯邦法規合規要求所必需的。</p>
<p>“我們致力於為客户提供他們所依賴的安全可靠的天然氣服務，” 黑山公司總裁兼首席執行官林恩·埃文斯（Linn Evans）表示。“我們的關鍵基礎設施投資和審慎的成本管理使我們能夠運營、維護和升級我們的阿肯色州天然氣系統，同時支持增長。”</p>
<p>該請求基於 50.2% 的股本和 49.8% 的債務資本結構，以及 10.5% 的股本回報率。該公司希望在 2026 年下半年實施新費率。</p>
<p><strong>黑山公司</strong></p>
<p>黑山公司（NYSE: BKH）是一家以客户為中心、以增長為導向的公用事業公司，致力於通過能源改善生活，並希望成為首選的能源合作伙伴。公司總部位於南達科他州拉皮德城，在阿肯色州、科羅拉多州、愛荷華州、堪薩斯州、蒙大拿州、內布拉斯加州、南達科他州和懷俄明州為 135 萬名天然氣和電力公用事業客户提供服務。更多信息請訪問 www.blackhillscorp.com。</p>
<p><strong>投資者關係</strong></p>
<p>薩爾·迪亞茲</p>
<p>605-399-5079</p>
<p>Investorrelations@blackhillscorp.com</p>
<p><strong>24 小時媒體關係熱線</strong> 888-242-3969</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9ESXhNQ00zTXpFd01qUXpJekl3TURReU1qQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9ESXhNQ00zTXpFd01qUXpJekl3TURReU1qQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Mzk1ZGMzMTktNjcwZC00ZTMwLWIyODktMzc3NGY0YTViNTc2LTEwMTU3OTMtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Black-Hills-Service-Company-LL.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Mzk1ZGMzMTktNjcwZC00ZTMwLWIyODktMzc3NGY0YTViNTc2LTEwMTU3OTMtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Black-Hills-Service-Company-LL.png"/></p>

黑山

<p>黑山公司已向阿肯色州公共服務委員會提交了費率審查申請，尋求 2940 萬美元的新年度收入，以覆蓋其天然氣服務的基礎設施和運營成本。該公司旨在收回自 2023 年以來的 1.47 億美元投資，預計新費率將在 2026 年下半年生效。該請求基於 50.2% 的股本和 49.8% 的債務資本結構，股本回報率為 10.5%</p>

<p>RAPID CITY, S.D., Dec. 08, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Black Hills Corp. (NYSE: BKH) today announced that its Arkansas natural gas utility has filed a rate review application with the Arkansas Public Service Commission requesting $29.4 million in new annual revenue to recover the necessary capital infrastructure and operational costs required to deliver safe, reliable natural gas service for over 189,000 Arkansas customers in more than 100 communities in Arkansas.</p>
<div class="lb-trans"><p>南達科他州拉皮德城，2025 年 12 月 08 日（全球新聞通訊社）——黑山公司（NYSE: BKH）今天宣佈，其阿肯色州天然氣公用事業公司已向阿肯色州公共服務委員會提交了費率審查申請，請求新增 2940 萬美元的年收入，以彌補提供安全、可靠的天然氣服務所需的資本基礎設施和運營成本，這些服務覆蓋阿肯色州 100 多個社區的超過 189,000 名客户。</p>
</div><p>The company is seeking recovery of approximately $147 million in safety, reliability and system integrity investments for its natural gas pipeline infrastructure since its last general rate filing in 2023. These critical investments are required to meet system growth, ensure the safe and reliable delivery of natural gas to customers’ homes and businesses, and meet compliance requirements of state and federal regulations.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司尋求收回自 2023 年上次一般費率申請以來，在天然氣管道基礎設施上的約 1.47 億美元的安全性、可靠性和系統完整性投資。這些關鍵投資是滿足系統增長、確保安全可靠地將天然氣送達客户家庭和企業以及滿足州和聯邦法規合規要求所必需的。</p>
</div><p>“We are committed to serving our customers with the safe and reliable natural gas service they depend on,” said Linn Evans, president and CEO of Black Hills Corp. “Our critical infrastructure investments and prudent cost management enable us to operate, maintain, and upgrade our Arkansas natural gas system while supporting growth.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們致力於為客户提供他們所依賴的安全可靠的天然氣服務，” 黑山公司總裁兼首席執行官林恩·埃文斯（Linn Evans）表示。“我們的關鍵基礎設施投資和審慎的成本管理使我們能夠運營、維護和升級我們的阿肯色州天然氣系統，同時支持增長。”</p>
</div><p>The request is based on a capital structure of 50.2% equity and 49.8% debt and a return on equity of 10.5%. The company is seeking to implement new rates in the second half of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該請求基於 50.2% 的股本和 49.8% 的債務資本結構，以及 10.5% 的股本回報率。該公司希望在 2026 年下半年實施新費率。</p>
</div><p><strong>Black Hills Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>黑山公司</strong></p>
</div><p>Black Hills Corp. (NYSE: BKH) is a customer-focused, growth-oriented utility company with a tradition of improving life with energy and a vision to be the energy partner of choice. Based in Rapid City, South Dakota, the company serves 1.35 million natural gas and electric utility customers in eight states: Arkansas, Colorado, Iowa, Kansas, Montana, Nebraska, South Dakota and Wyoming. More information is available at www.blackhillscorp.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>黑山公司（NYSE: BKH）是一家以客户為中心、以增長為導向的公用事業公司，致力於通過能源改善生活，並希望成為首選的能源合作伙伴。公司總部位於南達科他州拉皮德城，在阿肯色州、科羅拉多州、愛荷華州、堪薩斯州、蒙大拿州、內布拉斯加州、南達科他州和懷俄明州為 135 萬名天然氣和電力公用事業客户提供服務。更多信息請訪問 www.blackhillscorp.com。</p>
</div><p><strong>Investor Relations</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係</strong></p>
</div><p>Sal Diaz</p>
<div class="lb-trans"><p>薩爾·迪亞茲</p>
</div><p>605-399-5079</p>
<div class="lb-trans"><p>605-399-5079</p>
</div><p>Investorrelations@blackhillscorp.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Investorrelations@blackhillscorp.com</p>
</div><p><strong>24-Hour Media Relations Line</strong> 888-242-3969</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>24 小時媒體關係熱線</strong> 888-242-3969</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9ESXhNQ00zTXpFd01qUXpJekl3TURReU1qQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5ODIxMCM3MzEwMjQzIzIwMDQyMjA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Mzk1ZGMzMTktNjcwZC00ZTMwLWIyODktMzc3NGY0YTViNTc2LTEwMTU3OTMtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Black-Hills-Service-Company-LL.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/Mzk1ZGMzMTktNjcwZC00ZTMwLWIyODktMzc3NGY0YTViNTc2LTEwMTU3OTMtMjAyNS0xMi0wOC1lbg==/tiny/Black-Hills-Service-Company-LL.png"/></p>

黑山公司請求在阿肯色州進行費率審查 | BKH 股票新聞