<p>當你在尋找一輛新的皮卡車時，你可能會關注車廂大小、預算、燃油經濟性和可靠性等因素。你甚至可能會關注轉售價值，因為皮卡車的轉售價值通常比其他車型（如轎車）更高。GMC 品牌的保值率通常較好，尤其是在卡車和 SUV 方面。例如，2023 年的 GMC Sierra HD 是一款受歡迎的卡車車型，其轉售價值為 67%。</p>
<p>儘管總體轉售價值良好，消費者報告將 GMC 的一款熱門皮卡（2025 款 Canyon）列為 10 款最不可靠的新車之一，存在較大操作問題的風險。實際上，只有一款 2025 年的皮卡車的可靠性評分低於 GMC Canyon（福特 F-150 混合動力車型）。</p>
<p>根據消費者報告，2025 款 GMC Canyon 的預測可靠性評分為 100 分中的 15 分。該非營利產品測試組織的評分基於 2023 年和 2024 年 Canyon 車型的數據。Canyon 皮卡在 2023 車型年經歷了全面的重新設計。從那時起，該車型的可靠性評分逐漸降至該車型的底部。Canyon 的許多低於平均水平的評分與其製造質量有關。它在電子設備、車身硬件、油漆、裝飾、噪音、泄漏和電氣配件方面存在問題。駕駛者還報告了發動機發出刺耳聲音的問題。</p>
<p>閲讀更多：購買汽車時絕對不該説的話</p>
<h2>關於 GMC Canyon 你還應該知道的其他信息</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_zJPmgDl5x4Zs.vuMcFv3A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/b0a7fab980c7b45ff504759799d8f7ae?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_zJPmgDl5x4Zs.vuMcFv3A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/b0a7fab980c7b45ff504759799d8f7ae"/></p>
<p>灰色 GMC Canyon 皮卡車停在户外 - Jonathan Weiss/Shutterstock</p>
<p>根據 GM Authority 的數據，Canyon 是一款受歡迎的卡車，在 2025 年前三季度的中型主流皮卡銷售中排名第六。在此期間，GMC 共售出近 27,900 輛該車型。</p>
<p>Canyon 的設計與同樣由 GMC 製造的雪佛蘭 Colorado 皮卡非常相似。這兩款卡車在外觀和內飾風格上有所不同。然而，它們都使用相似的 2.7 升發動機和八速自動變速器，以及相當的拖曳包和載重能力。2025 款 Colorado 的消費者報告可靠性評分與 Canyon 相同，均為 100 分中的 15 分，進一步突顯了設計問題。Colorado 皮卡在 2023 車型年也進行了重新設計。</p>
<p>2025 款 GMC Canyon 的建議零售價在 41,000 美元到 67,000 美元之間。消費者通常在 50,000 美元到 60,000 美元之間花費購買全尺寸卡車，儘管他們可以以不到 40,000 美元的價格購買更便宜的工作卡車。作為比較，今年的 Colorado 建議零售價在 33,600 美元到 62,900 美元之間。儘管這兩款車型之間存在相似之處——並且可能部分歸功於其較低的價格——根據 GM Authority，Colorado 在中型皮卡銷售中排名第二，2025 年前三季度售出 77,390 輛，幾乎是 GMC 售出 Canyon 數量的三倍。2023 款雪佛蘭 Colorado 皮卡的轉售價值也不錯，達到了 66.5%。</p>
<h2>消費者報告是如何得出這款卡車的評分的？</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Jrb5Z5Ha7khMvwSnLP9W.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/edfbf784bcb67e674daec324c0f6db11?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Jrb5Z5Ha7khMvwSnLP9W.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/edfbf784bcb67e674daec324c0f6db11"/></p>
<p>紅色 GMC Canyon 皮卡在車展上展示 - Erman Gunes/Shutterstock</p>
<p>消費者報告通過全年對其成員進行的調查收集可靠性評分的數據。成員被要求識別他們與車輛的任何嚴重問題。成員需要在 20 個特定領域中選擇車輛的問題。通常，消費者報告每個車型年會從成員那裏獲得 200 到 300 份樣本調查。對於車輛整體評分的其他方面，消費者報告使用實際路測程序，測量車主滿意度，並使用官方碰撞測試數據。</p>
<p>一些人並不完全確定消費者報告的可靠性排名是否如其所能那樣有用。這些評分基於車輛在長達三年的表現，而此時車輛仍應在廠商保修期內。一些人認為，在車輛退出廠商保修期後計算可靠性評分會更有用。值得注意的是，消費者報告不接受廣告，也不接受制造商的產品，像消費者一樣購買所有測試的產品，這有助於消除偏見。</p>
<p>釋放你的財務潛力。將 Money Digest 添加到你首選的智能理財信息來源中！</p>
<p>閲讀 Money Digest 上的原始文章。</p>

<p>消費者報告將 2025 款 GMC Canyon 列為最不可靠的新車之一，可靠性評分為 100 分中的 15 分。儘管其受歡迎程度和良好的二手車價值，Canyon 在製造質量方面存在問題。雪佛蘭 Colorado 也面臨類似的設計問題和可靠性評分。消費者報告的評分基於會員調查和路試，但有些人質疑在工廠保修期內進行這些評估的時機</p>

<p>When you're in the market for a new pickup truck, you probably look for things like cab size, budget, fuel economy, and reliability. You may even pay attention to resale value, since pickups tend to hold theirs better than other models, like sedans. The GMC brand tends to hold its value well, especially in trucks and SUVs. For example, the GMC Sierra HD is a popular truck model from 2023 with a 67% resale value.</p>
<div class="lb-trans"><p>當你在尋找一輛新的皮卡車時，你可能會關注車廂大小、預算、燃油經濟性和可靠性等因素。你甚至可能會關注轉售價值，因為皮卡車的轉售價值通常比其他車型（如轎車）更高。GMC 品牌的保值率通常較好，尤其是在卡車和 SUV 方面。例如，2023 年的 GMC Sierra HD 是一款受歡迎的卡車車型，其轉售價值為 67%。</p>
</div><p>Even with generally good resale values, Consumer Reports lists one popular pickup truck from GMC (the 2025 Canyon) as one of the 10 least reliable new cars that have the greatest risk of problematic operation. In fact, it only lists one 2025 pickup truck with a lower reliability score than the GMC Canyon (the Ford F-150 Hybrid model).</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管總體轉售價值良好，消費者報告將 GMC 的一款熱門皮卡（2025 款 Canyon）列為 10 款最不可靠的新車之一，存在較大操作問題的風險。實際上，只有一款 2025 年的皮卡車的可靠性評分低於 GMC Canyon（福特 F-150 混合動力車型）。</p>
</div><p>According to Consumer Reports, the 2025 GMC Canyon has a predicted reliability score of 15 out of 100. The product-testing non-profit organization based its score on data from the 2023 and 2024 Canyon models. The Canyon pickup went through a full redesign with the 2023 model year. Since then, the reliability score moved toward the bottom of the scale for this model. Many of the well-below average ratings for the Canyon relate to its build quality. It struggles with electronics, body hardware, paint, trim, noises, leaks, and electrical accessories. Drivers also have reported issues with a raspy engine.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據消費者報告，2025 款 GMC Canyon 的預測可靠性評分為 100 分中的 15 分。該非營利產品測試組織的評分基於 2023 年和 2024 年 Canyon 車型的數據。Canyon 皮卡在 2023 車型年經歷了全面的重新設計。從那時起，該車型的可靠性評分逐漸降至該車型的底部。Canyon 的許多低於平均水平的評分與其製造質量有關。它在電子設備、車身硬件、油漆、裝飾、噪音、泄漏和電氣配件方面存在問題。駕駛者還報告了發動機發出刺耳聲音的問題。</p>
</div><p>Read more: What You Should Never Say When Buying A Car</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：購買汽車時絕對不該説的話</p>
</div><h2>What else you should know about the GMC Canyon</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 GMC Canyon 你還應該知道的其他信息</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_zJPmgDl5x4Zs.vuMcFv3A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/b0a7fab980c7b45ff504759799d8f7ae" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_zJPmgDl5x4Zs.vuMcFv3A--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/b0a7fab980c7b45ff504759799d8f7ae"/></p>
<p>Gray GMC Canyon pickup truck parked outdoors - Jonathan Weiss/Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>灰色 GMC Canyon 皮卡車停在户外 - Jonathan Weiss/Shutterstock</p>
</div><p>According to GM Authority, the Canyon is a popular truck, ranking sixth in sales among midsize mainstream pickup trucks through the first three quarters of 2025. In this time, GMC sold almost 27,900 units of this model.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 GM Authority 的數據，Canyon 是一款受歡迎的卡車，在 2025 年前三季度的中型主流皮卡銷售中排名第六。在此期間，GMC 共售出近 27,900 輛該車型。</p>
</div><p>The Canyon's design is very similar to the Chevrolet Colorado pickup, also made by GMC. The two trucks have differences in their exterior and interior styling. However, they both use a similar 2.7-liter engine and eight-speed automatic transmission, as well as comparable towing packages and payload capabilities. The 2025 Colorado has received the exact same Consumer Reports reliability score of 15 out of 100 as the Canyon, further highlighting the design issues. The Colorado truck also underwent a redesign with its 2023 model.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canyon 的設計與同樣由 GMC 製造的雪佛蘭 Colorado 皮卡非常相似。這兩款卡車在外觀和內飾風格上有所不同。然而，它們都使用相似的 2.7 升發動機和八速自動變速器，以及相當的拖曳包和載重能力。2025 款 Colorado 的消費者報告可靠性評分與 Canyon 相同，均為 100 分中的 15 分，進一步突顯了設計問題。Colorado 皮卡在 2023 車型年也進行了重新設計。</p>
</div><p>The 2025 GMC Canyon has a suggested MSRP between $41,000 and $67,000. Consumers typically spend in the $50,000 to $60,000 range for full-size trucks, although they can buy less expensive work trucks for under $40,000. For comparison, this year's Colorado has a suggested MSRP between $33,600 and $62,900. Despite the similarities between the two models — and likely thanks, in part, to its lower price -- the Colorado ranks second in sales among mid-sized pickup trucks with 77,390 units sold through the first three quarters of 2025, almost triple the number of Canyon units GMC has sold, according to GM Authority. The Chevrolet Colorado truck has a good resale value, too, of 66.5% for the 2023 model year.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 款 GMC Canyon 的建議零售價在 41,000 美元到 67,000 美元之間。消費者通常在 50,000 美元到 60,000 美元之間花費購買全尺寸卡車，儘管他們可以以不到 40,000 美元的價格購買更便宜的工作卡車。作為比較，今年的 Colorado 建議零售價在 33,600 美元到 62,900 美元之間。儘管這兩款車型之間存在相似之處——並且可能部分歸功於其較低的價格——根據 GM Authority，Colorado 在中型皮卡銷售中排名第二，2025 年前三季度售出 77,390 輛，幾乎是 GMC 售出 Canyon 數量的三倍。2023 款雪佛蘭 Colorado 皮卡的轉售價值也不錯，達到了 66.5%。</p>
</div><h2>How did Consumer Reports arrive at this truck's score?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>消費者報告是如何得出這款卡車的評分的？</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Jrb5Z5Ha7khMvwSnLP9W.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/edfbf784bcb67e674daec324c0f6db11" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Jrb5Z5Ha7khMvwSnLP9W.g--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/money_digest_articles_438/edfbf784bcb67e674daec324c0f6db11"/></p>
<p>Red GMC Canyon pickup on display at a car show - Erman Gunes/Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>紅色 GMC Canyon 皮卡在車展上展示 - Erman Gunes/Shutterstock</p>
</div><p>Consumer Reports gathers data for its reliability scores through surveys taken from its members throughout the calendar year. The members are asked to identify any serious problems they have with the vehicles. Members are asked to select problems with the vehicle in 20 specific areas. Typically, Consumer Reports ends up with 200 to 300 sample surveys from members for each model year of vehicle. For other aspects of the vehicle's overall score, Consumer Reports uses a hands-on road-test program, measuring owner satisfaction, and using official crash-test data.</p>
<div class="lb-trans"><p>消費者報告通過全年對其成員進行的調查收集可靠性評分的數據。成員被要求識別他們與車輛的任何嚴重問題。成員需要在 20 個特定領域中選擇車輛的問題。通常，消費者報告每個車型年會從成員那裏獲得 200 到 300 份樣本調查。對於車輛整體評分的其他方面，消費者報告使用實際路測程序，測量車主滿意度，並使用官方碰撞測試數據。</p>
</div><p>Some people aren't completely sure that the Consumer Reports reliability rankings are as useful as they could be. The scores are based on the vehicle's performance for up to three years, when it should still be under factory warranty. Some believe calculating reliability scores would be more useful after the vehicle exits the factory-warranty period. It's worth noting that Consumer Reports does not accept advertising nor does it accept products from manufacturers, purchasing everything it tests like consumers do, which helps to eliminate bias.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些人並不完全確定消費者報告的可靠性排名是否如其所能那樣有用。這些評分基於車輛在長達三年的表現，而此時車輛仍應在廠商保修期內。一些人認為，在車輛退出廠商保修期後計算可靠性評分會更有用。值得注意的是，消費者報告不接受廣告，也不接受制造商的產品，像消費者一樣購買所有測試的產品，這有助於消除偏見。</p>
</div><p>Unlock your financial potential. Add Money Digest to your preferred sources for smart money insights!</p>
<div class="lb-trans"><p>釋放你的財務潛力。將 Money Digest 添加到你首選的智能理財信息來源中！</p>
</div><p>Read the original article on Money Digest.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀 Money Digest 上的原始文章。</p>
</div>

消費者報告指出，這款受歡迎的皮卡車是最不可靠的汽車之一