<p><strong>勝捷企業表示將提交新的 FEDA 許可證申請，以涵蓋擴展的容量。</strong></p>
<p>勝捷住宿房地產投資信託已獲得位於 Westlite Toh Guan 的新 1,764 牀宿舍的 FEDA 許可證，該宿舍之前已獲得臨時佔用許可證。</p>
<p>早期的批准將宿舍的允許容量限制在 8,430 牀。一旦新宿舍建成，現有的 7,330 牀將需要減少 664 牀以符合該限制。</p>
<p>當局現在已批准保留這 664 牀，直到 2028 年 12 月 31 日，這被管理方稱為 “託關擴展容量”。這意味着在此期間的臨時運營容量約為 9,094 牀。</p>
<p>勝捷企業表示將提交新的 FEDA 許可證申請，以涵蓋擴展的容量，替代僅適用於新增宿舍的現有許可證。</p>

勝捷企業

<p>勝捷企業住宿房地產投資信託基金已獲得位於 Westlite Toh Guan 的新 1,764 牀區塊的 FEDA 許可證，暫時將其容量增加至 9,094 牀，直至 2028 年 12 月。有關部門批准保留 664 牀，超出之前的 8,430 牀限制。勝捷企業計劃提交新的 FEDA 許可證申請，以涵蓋這一擴展的容量</p>

<p><strong>Centurion said it will submit a new FEDA licence application to cover the expanded capacity.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>勝捷企業表示將提交新的 FEDA 許可證申請，以涵蓋擴展的容量。</strong></p>
</div><p>Centurion Accommodation REIT has received a FEDA licence for the new 1,764-bed block at Westlite Toh Guan, which previously secured its Temporary Occupation Permit.</p>
<div class="lb-trans"><p>勝捷住宿房地產投資信託已獲得位於 Westlite Toh Guan 的新 1,764 牀宿舍的 FEDA 許可證，該宿舍之前已獲得臨時佔用許可證。</p>
</div><p>Earlier approvals capped the dormitory’s allowable capacity at 8,430 beds. Once the new block was completed, the existing 7,330 beds would have required a reduction of 664 beds to comply with that limit.</p>
<div class="lb-trans"><p>早期的批准將宿舍的允許容量限制在 8,430 牀。一旦新宿舍建成，現有的 7,330 牀將需要減少 664 牀以符合該限制。</p>
</div><p>The authorities have now approved the retention of those 664 beds until 31 December 2028, creating what the manager terms the “Toh Guan Expanded Capacity.” This implies a temporary operating capacity of about 9,094 beds during the period.</p>
<div class="lb-trans"><p>當局現在已批准保留這 664 牀，直到 2028 年 12 月 31 日，這被管理方稱為 “託關擴展容量”。這意味着在此期間的臨時運營容量約為 9,094 牀。</p>
</div><p>Centurion said it will submit a new FEDA licence application to cover the expanded capacity, replacing the existing licence that applies only to the additional block.</p>
<div class="lb-trans"><p>勝捷企業表示將提交新的 FEDA 許可證申請，以涵蓋擴展的容量，替代僅適用於新增宿舍的現有許可證。</p>
</div>

勝捷企業住宿房地產投資信託基金獲得了新多冠大廈的 FEDA 許可證