<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>百事公司（PepsiCo Inc.，股票代碼：PEP）宣佈已與股東 Elliott Investment Management 達成合作協議，通過全面的商業和財務行動加速股東價值創造。該計劃包括積極的費用削減、工廠關閉、SKU 合理化，以及與運營精簡相關的裁員，同時提供初步的 2026 財務展望。百事預計明年的有機收入增長為 2-4%，這得益於生產力節省和利潤率擴張舉措。</p>
<p>董事長兼首席執行官拉蒙·拉瓜爾塔（Ramon Laguarta）強調，百事食品北美將是實現創紀錄的生產力節省和改善運營利潤率的核心。行動包括更為精準的定價策略以提升可負擔性、更加豐富的創新管道以及更清潔的成分供應，同時進行顯著的成本削減。目前，已有三家制造工廠關閉，幾條生產線停產，預計到 2026 年初，美國將有近 20% 的 SKU 被淘汰。媒體報道還指出，裁員是這些重組努力的一部分。</p>
<p>百事預計在 2026 財年淨收入增長為 4-6%，受益於收購、剝離和有利的貨幣換算。核心每股收益預計增長 5-7%，如果不考慮全球最低税收影響，則增長為 7-9%。</p>
<p>公司還預計通過自動化、數字化和簡化流程實現創紀錄的生產力節省，未來三年內至少實現 100 個基點的利潤率擴張。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

百事

<p>百事公司（PepsiCo Inc.）已與艾略特投資管理（Elliott Investment Management）達成協議，通過削減成本、關閉工廠和優化 SKU 來提升股東價值。該計劃包括裁員，並旨在明年實現 2-4% 的有機收入增長。到 2026 年，百事預計淨收入增長為 4-6%，核心每股收益增長為 5-7%。公司計劃通過自動化和數字化實現顯著的生產力節省和利潤率擴張</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>PepsiCo Inc. (PEP) announced that it has reached a collaborative agreement with shareholder Elliott Investment Management to accelerate shareholder value creation through sweeping commercial and financial actions. The plan includes aggressive expense reductions, plant closures, SKU rationalization, and reportedly job cuts tied to operational streamlining, alongside a preliminary 2026 financial outlook. PepsiCo expects organic revenue growth of 2-4 percent next year, supported by productivity savings and margin expansion initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>百事公司（PepsiCo Inc.，股票代碼：PEP）宣佈已與股東 Elliott Investment Management 達成合作協議，通過全面的商業和財務行動加速股東價值創造。該計劃包括積極的費用削減、工廠關閉、SKU 合理化，以及與運營精簡相關的裁員，同時提供初步的 2026 財務展望。百事預計明年的有機收入增長為 2-4%，這得益於生產力節省和利潤率擴張舉措。</p>
</div><p>Chairman and CEO Ramon Laguarta emphasized that PepsiCo Foods North America will be central to delivering record productivity savings and improved operating margins. Actions include sharper pricing strategies to boost affordability, a stronger innovation pipeline with cleaner ingredient offerings, and significant cost reductions. Already, three manufacturing plants have been closed, several production lines shut down, and nearly 20 percent of SKUs are scheduled for elimination in the U.S. by early 2026. Media reports also indicate that job cuts are part of these restructuring efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事長兼首席執行官拉蒙·拉瓜爾塔（Ramon Laguarta）強調，百事食品北美將是實現創紀錄的生產力節省和改善運營利潤率的核心。行動包括更為精準的定價策略以提升可負擔性、更加豐富的創新管道以及更清潔的成分供應，同時進行顯著的成本削減。目前，已有三家制造工廠關閉，幾條生產線停產，預計到 2026 年初，美國將有近 20% 的 SKU 被淘汰。媒體報道還指出，裁員是這些重組努力的一部分。</p>
</div><p>PepsiCo projects net revenue growth of 4-6 percent in fiscal 2026, aided by acquisitions, divestitures, and favorable currency translation. Core earnings per share is expected to rise 5-7 percent, or 7-9 percent excluding global minimum tax impacts.</p>
<div class="lb-trans"><p>百事預計在 2026 財年淨收入增長為 4-6%，受益於收購、剝離和有利的貨幣換算。核心每股收益預計增長 5-7%，如果不考慮全球最低税收影響，則增長為 7-9%。</p>
</div><p>The company also anticipates delivering record productivity savings through automation, digitalization, and simplification, with at least 100 basis points of margin expansion over the next three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司還預計通過自動化、數字化和簡化流程實現創紀錄的生產力節省，未來三年內至少實現 100 個基點的利潤率擴張。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

百事公司與 Elliott 達成協議，宣佈 2026 年的成本削減和工廠關閉計劃