<p>休斯頓，2025 年 12 月 9 日（全球新聞稿）—— VAALCO Energy, Inc.（紐約證券交易所代碼：EGY，倫敦證券交易所代碼：EGY）（“Vaalco” 或 “公司”）今天宣佈已在加蓬海域啓動其第三階段鑽探計劃，並在 Etame 平台上開始鑽探 ET-15 填充井。</p>
<p>Vaalco 首席執行官喬治·麥克斯韋（George Maxwell）表示：“我們很高興在加蓬海域啓動我們的鑽探活動，並開始我們在今年 5 月資本市場日演示中向市場概述的近期價值創造催化劑系列。鑽探平台於 11 月底抵達，我們已經開始鑽探我們的第一口井 ET-15。我們在 Etame 平台啓動該計劃，進行填充井和試井。在 Etame 平台鑽探後，我們預計將把鑽探平台轉移到 SEENT 和 Ebouri 平台，在那裏我們計劃進行多口井的鑽探和修井，以提高產量、降低成本並可能增加儲量。隨着我們進入 2026 年，在加蓬和科特迪瓦的重大項目正在進行中，我們希望推動有意義的增長，我們相信這將為我們的股東在本十年剩餘時間內帶來價值。”</p>
<p>如之前所述，公司於 2024 年 12 月與 Borr Drilling 的一個附屬公司一起為其第三階段鑽探計劃獲得了一台鑽探平台。</p>
<p><strong>關於 Vaalco</strong></p>
<p>Vaalco 成立於 1985 年，註冊於特拉華州，是一家總部位於美國德克薩斯州休斯頓的獨立能源公司，擁有在加蓬、埃及、科特迪瓦、赤道幾內亞、尼日利亞和加拿大的多樣化生產、開發和勘探資產組合。</p>
<p><strong>更多信息</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vaalco Energy, Inc.（一般和投資者諮詢）</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>網站：</td>
<td>www.vaalco.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Al Petrie Advisors（美國投資者關係）</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>Al Petrie / Chris Delange</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Burson Buchanan（英國金融公關）</strong></td>
<td>+44 (0) 207 466 5000</td>
</tr>
<tr>
<td>Ben Romney / Barry Archer</td>
<td>VAALCO@buchanan.uk.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 節及 1934 年證券交易法第 21E 節的定義的 “前瞻性聲明”，這些聲明旨在受到這些法律及其他適用法律所創建的安全港的保護，以及根據適用的加拿大證券法的定義的 “前瞻性信息”（統稱為 “前瞻性聲明”）。當前瞻性聲明表達或暗示對未來事件或結果的期望或信念時，該期望或信念是以善意表達的，並被認為具有合理基礎。所有除歷史事實聲明以外的聲明可能都是前瞻性聲明。詞語 “預期”、“相信”、“估計”、“期望”、“打算”、“預測”、“展望”、“目標”、“將”、“可能”、“應該”、“或許”、“可能”、“計劃” 和 “可能” 或類似詞語可能識別前瞻性聲明，但缺乏這些詞語並不意味着聲明不是前瞻性的。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於與以下內容相關的聲明：（i）在 Etame 平台上鑽探第一口井的影響；（ii）與 Vaalco 第三階段鑽探計劃的未來相關的計劃；（iii）未來鑽探、生產、銷售和獲取原油、天然氣及天然氣液體的成本的估計；（iv）關於 Vaalco 有效整合因 Svenska 收購而獲得的資產和物業的能力的期望；（v）關於 Vaalco 未來勘探及其運營、項目管道和投資的發展、增長和潛力的期望，以及由此產生的時間表和預期收益；（vi）關於未來收購、投資或剝離的期望；（vii）關於未來股息的期望；（viii）關於未來資產負債表強度的期望；以及（ix）關於未來股權和企業價值的期望。</p>
<p>這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所表達、預測或暗示的未來結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於：與 Vaalco 任何不可預見的負債相關的風險；生成現金流的能力，以及與手頭現金一起足以支持運營和現金需求的能力；與為服務於 Baobab 油田的 FPSO 計劃維護的完成時間和成本相關的風險；以及在 Vaalco 最近提交給證券交易委員會的 10-K 表格年度報告和後續的 10-Q 表格季度報告中描述的 “風險因素” 下的風險。</p>
<p>Vaalco 在本新聞稿中所作的任何前瞻性聲明僅基於當前可用的信息，並僅在聲明作出之日有效。除非適用的證券法律要求，否則 Vaalco 不承擔公開更新任何前瞻性聲明的義務，無論是書面還是口頭的，無論是由於新信息、未來發展或其他原因。</p>
<p><strong>內部信息</strong></p>
<p>本公告包含根據（歐盟）第 596/2014 號法規關於市場濫用的定義的內部信息，該法規因 2018 年《歐盟（撤回）法案》而成為英國國內法的一部分（“MAR”），並根據 MAR 第 17 條的規定發佈。負責代表 Vaalco 發佈本公告的人是 Vaalco 的公司秘書馬修·鮑爾斯（Matthew Powers）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EZzNNaU0zTXpFeE56YzRJekl3TWpreE5UTT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EZzNNaU0zTXpFeE56YzRJekl3TWpreE5UTT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MTJhNTQzZmItODM1ZC00YWE2LTg0YzUtNjNlYzJjMTJjZWI2LTEwNDA3MjQtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/VAALCO-Energy-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MTJhNTQzZmItODM1ZC00YWE2LTg0YzUtNjNlYzJjMTJjZWI2LTEwNDA3MjQtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/VAALCO-Energy-Inc-.png"/></p>

瓦可能源

<p>VAALCO Energy, Inc. 已經在加蓬海域啓動了其第三階段鑽探計劃，首口井為 ET-15 填充井，位於 Etame 平台。該計劃旨在提高產量、降低成本，並有可能增加儲量。公司計劃將鑽井平台移動到 SEENT 和 Ebouri 平台進行進一步的鑽探和修井。VAALCO 專注於通過在加蓬和科特迪瓦的大型項目推動增長並創造股東價值</p>

<p>HOUSTON, Dec. 09, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- VAALCO Energy, Inc. (NYSE: EGY, LSE: EGY) (“Vaalco” or the “Company”) today announced that it has commenced its Phase Three Drilling Program offshore Gabon with the spudding of the ET-15 infill well on the Etame platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>休斯頓，2025 年 12 月 9 日（全球新聞稿）—— VAALCO Energy, Inc.（紐約證券交易所代碼：EGY，倫敦證券交易所代碼：EGY）（“Vaalco” 或 “公司”）今天宣佈已在加蓬海域啓動其第三階段鑽探計劃，並在 Etame 平台上開始鑽探 ET-15 填充井。</p>
</div><p>George Maxwell, Vaalco’s Chief Executive Officer, commented, “We are excited to commence our drilling campaign in offshore Gabon and are beginning the near-term series of value creation catalysts that we outlined to the market in our Capital Markets Day presentation this past May. The drilling rig arrived in late November, and we have spud our first well, the ET-15. We are initiating the program at the Etame platform with this infill well and the pilot holes. After drilling at the Etame platform, we expect to move the rig to the SEENT and Ebouri platforms where we have several wells and workovers planned to enhance production, lower costs and potentially add reserves. As we enter 2026, with major projects underway in both Gabon and Côte d’Ivoire, we are looking to drive meaningful growth that we believe will translate into value for our shareholders for the remainder of the decade.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Vaalco 首席執行官喬治·麥克斯韋（George Maxwell）表示：“我們很高興在加蓬海域啓動我們的鑽探活動，並開始我們在今年 5 月資本市場日演示中向市場概述的近期價值創造催化劑系列。鑽探平台於 11 月底抵達，我們已經開始鑽探我們的第一口井 ET-15。我們在 Etame 平台啓動該計劃，進行填充井和試井。在 Etame 平台鑽探後，我們預計將把鑽探平台轉移到 SEENT 和 Ebouri 平台，在那裏我們計劃進行多口井的鑽探和修井，以提高產量、降低成本並可能增加儲量。隨着我們進入 2026 年，在加蓬和科特迪瓦的重大項目正在進行中，我們希望推動有意義的增長，我們相信這將為我們的股東在本十年剩餘時間內帶來價值。”</p>
</div><p>As previously announced, the Company secured a drilling rig in December 2024 in conjunction with its Phase Three Drilling Program, with an affiliate of Borr Drilling.</p>
<div class="lb-trans"><p>如之前所述，公司於 2024 年 12 月與 Borr Drilling 的一個附屬公司一起為其第三階段鑽探計劃獲得了一台鑽探平台。</p>
</div><p><strong>About Vaalco</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Vaalco</strong></p>
</div><p>Vaalco, founded in 1985 and incorporated under the laws of Delaware, is a Houston, Texas, USA based, independent energy company with a diverse portfolio of production, development and exploration assets across Gabon, Egypt, Côte d'Ivoire, Equatorial Guinea, Nigeria and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vaalco 成立於 1985 年，註冊於特拉華州，是一家總部位於美國德克薩斯州休斯頓的獨立能源公司，擁有在加蓬、埃及、科特迪瓦、赤道幾內亞、尼日利亞和加拿大的多樣化生產、開發和勘探資產組合。</p>
</div><p><strong>For Further Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>更多信息</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vaalco Energy, Inc. (General and Investor Enquiries)</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>Website:</td>
<td>www.vaalco.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Al Petrie Advisors (US Investor Relations)</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>Al Petrie / Chris Delange</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Burson Buchanan (UK Financial PR)</strong></td>
<td>+44 (0) 207 466 5000</td>
</tr>
<tr>
<td>Ben Romney / Barry Archer</td>
<td>VAALCO@buchanan.uk.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Vaalco Energy, Inc.（一般和投資者諮詢）</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>網站：</td>
<td>www.vaalco.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Al Petrie Advisors（美國投資者關係）</strong></td>
<td>+00 1 713 543 3422</td>
</tr>
<tr>
<td>Al Petrie / Chris Delange</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Burson Buchanan（英國金融公關）</strong></td>
<td>+44 (0) 207 466 5000</td>
</tr>
<tr>
<td>Ben Romney / Barry Archer</td>
<td>VAALCO@buchanan.uk.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release includes “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, which are intended to be covered by the safe harbors created by those laws and other applicable laws and “forward-looking information” within the meaning of applicable Canadian securities laws (collectively, “forward-looking statements”). Where a forward-looking statement expresses or implies an expectation or belief as to future events or results, such expectation or belief is expressed in good faith and believed to have a reasonable basis. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking statements. The words “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “intend,” “forecast,” “outlook,” “aim,” “target,” “will,” “could,” “should,” “may,” “likely,” “plan” and “probably” or similar words may identify forward-looking statements, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. Forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, statements relating to (i) impact of the first well being spud on the Etame platform; (ii) plans related to the future of Vaalco’s Phase Three Drilling Program; (iii) estimates of future drilling, production, sales and costs of acquiring crude oil, natural gas and natural gas liquids; (iv) expectations regarding Vaalco's ability to effectively integrate assets and properties it has acquired as a result of the Svenska acquisition into its operations; (v) expectations regarding future exploration and the development, growth and potential of Vaalco’s operations, project pipeline and investments, and schedule and anticipated benefits to be derived therefrom; (vi) expectations regarding future acquisitions, investments or divestitures; (vii) expectations of future dividends; (viii) expectations of future balance sheet strength; and (ix) expectations of future equity and enterprise value.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 節及 1934 年證券交易法第 21E 節的定義的 “前瞻性聲明”，這些聲明旨在受到這些法律及其他適用法律所創建的安全港的保護，以及根據適用的加拿大證券法的定義的 “前瞻性信息”（統稱為 “前瞻性聲明”）。當前瞻性聲明表達或暗示對未來事件或結果的期望或信念時，該期望或信念是以善意表達的，並被認為具有合理基礎。所有除歷史事實聲明以外的聲明可能都是前瞻性聲明。詞語 “預期”、“相信”、“估計”、“期望”、“打算”、“預測”、“展望”、“目標”、“將”、“可能”、“應該”、“或許”、“可能”、“計劃” 和 “可能” 或類似詞語可能識別前瞻性聲明，但缺乏這些詞語並不意味着聲明不是前瞻性的。本新聞稿中的前瞻性聲明包括但不限於與以下內容相關的聲明：（i）在 Etame 平台上鑽探第一口井的影響；（ii）與 Vaalco 第三階段鑽探計劃的未來相關的計劃；（iii）未來鑽探、生產、銷售和獲取原油、天然氣及天然氣液體的成本的估計；（iv）關於 Vaalco 有效整合因 Svenska 收購而獲得的資產和物業的能力的期望；（v）關於 Vaalco 未來勘探及其運營、項目管道和投資的發展、增長和潛力的期望，以及由此產生的時間表和預期收益；（vi）關於未來收購、投資或剝離的期望；（vii）關於未來股息的期望；（viii）關於未來資產負債表強度的期望；以及（ix）關於未來股權和企業價值的期望。</p>
</div><p>Such forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and other factors, which could cause actual results to differ materially from future results expressed, projected or implied by the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to: risks relating to any unforeseen liabilities of Vaalco; the ability to generate cash flows that, along with cash on hand, will be sufficient to support operations and cash requirements; risks relating to the timing and costs of completion for scheduled maintenance of the FPSO servicing the Baobab field; and the risks described under the caption “Risk Factors” in Vaalco’s most recent Annual Report on Form 10-K and subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所表達、預測或暗示的未來結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於：與 Vaalco 任何不可預見的負債相關的風險；生成現金流的能力，以及與手頭現金一起足以支持運營和現金需求的能力；與為服務於 Baobab 油田的 FPSO 計劃維護的完成時間和成本相關的風險；以及在 Vaalco 最近提交給證券交易委員會的 10-K 表格年度報告和後續的 10-Q 表格季度報告中描述的 “風險因素” 下的風險。</p>
</div><p>Any forward-looking statement made by Vaalco in this press release is based only on information currently available to Vaalco and speaks only as of the date on which it is made. Except as may be required by applicable securities laws, Vaalco undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vaalco 在本新聞稿中所作的任何前瞻性聲明僅基於當前可用的信息，並僅在聲明作出之日有效。除非適用的證券法律要求，否則 Vaalco 不承擔公開更新任何前瞻性聲明的義務，無論是書面還是口頭的，無論是由於新信息、未來發展或其他原因。</p>
</div><p><strong>Inside Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>內部信息</strong></p>
</div><p>This announcement contains inside information as defined in Regulation (EU) No. 596/2014 on market abuse which is part of UK domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 (“MAR”) and is made in accordance with the Company’s obligations under article 17 of MAR. The person responsible for arranging the release of this announcement on behalf of Vaalco is Matthew Powers, Corporate Secretary of Vaalco.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含根據（歐盟）第 596/2014 號法規關於市場濫用的定義的內部信息，該法規因 2018 年《歐盟（撤回）法案》而成為英國國內法的一部分（“MAR”），並根據 MAR 第 17 條的規定發佈。負責代表 Vaalco 發佈本公告的人是 Vaalco 的公司秘書馬修·鮑爾斯（Matthew Powers）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVNU9EZzNNaU0zTXpFeE56YzRJekl3TWpreE5UTT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU5ODg3MiM3MzExNzc4IzIwMjkxNTM="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MTJhNTQzZmItODM1ZC00YWE2LTg0YzUtNjNlYzJjMTJjZWI2LTEwNDA3MjQtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/VAALCO-Energy-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MTJhNTQzZmItODM1ZC00YWE2LTg0YzUtNjNlYzJjMTJjZWI2LTEwNDA3MjQtMjAyNS0xMi0wOS1lbg==/tiny/VAALCO-Energy-Inc-.png"/></p>

VAALCO Energy, Inc. 在加蓬近海的第三階段鑽探計劃中開始鑽探第一口井 | EGY 股票新聞